Silver, 925 チベットシルバー、赤珊瑚、伝統的なフラッシュインレイ技法 - ドロップイヤリング - 長さ 5.4 cm





€5 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135696 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Tibetan hand‑crafted 925 sterling silver earrings with natural red coral flush inlays, oxidised finish, length 5.4 cm and width 3.2 cm, weight 10 g, for women.
Description from the seller
Hallmarked 925 スターリングシルバー製で自然の赤珊瑚を flush inlay(フラッシュインレイ)した美しいチベタン手作りのイヤリング。丸いディスクのシルバーデザイン。酸化仕上げ。
長さ: 5.4cm
幅: 3.2cm
チベタンとネパールのシルバーイヤリングは、 flush stone inlay(フラッシュストーンインレイ)を特徴とする長いヒマラヤの金属加工伝統の一部であり、ジュエリー、象徴性、実用的な職人技を融合させています。この技法はしばしば「ストーンインレイ」または「フラッシュセッティング」と呼ばれますが、この地域の文脈ではチベット=ネパールの美学と材料に結びつく独自の特徴を持ちます。
技法:フラッシュインレイ(ヒマラヤ風スタイル)
西洋の「プラグ」や「べゼル」セッティングとは異なり、チベット/ネパールのジュエリーでのフラッシュインレイは通常次の意味を持ちます:
- 石はシルバーの彫刻されたくぼみにはめ込まれるように切られ形づくられる。
- 石の表面は金属と同じ高さ、またはわずかに盛り上がっており、はっきりとした爪で支えられていない。
- 職人は次のような材料を用いることがある:柔らかな銀(高含有の合金、場合によっては低品位のもの)を石の周りに押し込んだり磨いたりする。
- 自然な接着剤(歴史的には植物樹脂、ラック、あるいはピッチ)を内部で石を固定する。
- 表面仕上げは素朴で有機的であり、完全に対称であることは意図的に避けられ、評価される。
一般的な石とその意味
これらのイヤリングには文化的に重要な石がほぼ必ず使われます:
-ターコイズ:チベット文化で最も重要。保護、健康、精神的バランスを象徴。
-珊瑚:生命力・活力・地位と結びつく。歴史的には地中海からチベット/ネパールへと交易されてきた。
-ラピスラズリ:英知と天を象徴。古代の交易ルートを通じて流通してきた。
作り方の概要(ステップ)
1. 金属の土台作成:イヤリングは手作業で叩くか鋳造して銀で作られる。デザインには象徴的モチーフ(蓮、雲、守護シンボルなど)を含むことが多い。
2. 石座の彫刻:銀に石がはまる浅い凹みを彫る。凹みは石ごとにカスタムの形状で、標準サイズではない。
3. 石の準備:石は手作りでカットされる(多くの場合、ファセットのある宝石ではなく不規則なカボション)。対称性よりも適合と視覚的調和を重視。
4. 石のセット:石を凹みに押し込む。銀の縁を内側にやさしく磨き込むか、やや盛り上げる。
場合によっては下部に接着剤を塗布。
5. 仕上げ:酸化処理で銀の色を濃くしてコントラストを強化。手作りの風合いを保つため最小限の磨き。
地域的特徴:
- チベットの作品はより大胆で重厚、象徴性や儀式性が強いことが多い。
- ネパール(特にカトマンズ盆地のニュワル職人)は、金属加工がやや洗練されている。
チベットとインドの伝統の強い影響を受けている。
真偽性の注記:
多くの古い作品は安価な銀(時には他金属と混ぜる)を用いていることが普通である。
石は必ずしも完全に磨かれていなかったり、ぴったりと揃っていなかったりするが、それは伝統的な仕事の特徴であり品質の悪さを意味するわけではない。
この技法が重要な理由
このインレイ法は正確さの完璧さよりも、次のことを重視します:
霊的象徴性
素材の真正さ
手作りの個性
各作品は産匠の手と文化的意味を反映しており、工業的な一様さではなく独自性を重んじます。
* NO SHIPPING TO THE USA*
商品サイズと説明の注意:掲載サイズは実物と異なる場合があります。写真は拡大表示・ディテールを示すためのものであり、実寸ではありません。写真の照明は色味を実物と異して見えることがありますが、色の差をできるだけ最小化するよう努めています。宝石鑑定書の取得のための追加検査は行いません。非常に費用がかかり、商品の価格を大幅に押し上げる可能性があります。
返品は受け付けていません。入札前に全ての写真をご確認ください。配送費用は郵便料金・梱包・保険・輸送費を含み、返金不可です。配送費に不満がある場合は、入札しないでください。入札した場合、これらの費用に同意したものとみなし、悪い評価を残さないようご協力ください。 parcelは書留郵便で発送され、追跡番号を提供します。発送後の配達時期や配送過程で生じる問題は私にはコントロールできませんが、問題があれば可能な限りサポートします。いくつかの国への配達には3週間以上かかる場合があります。ご入札の際にはこの点を考慮してください。ありがとうございます。
Hallmarked 925 スターリングシルバー製で自然の赤珊瑚を flush inlay(フラッシュインレイ)した美しいチベタン手作りのイヤリング。丸いディスクのシルバーデザイン。酸化仕上げ。
長さ: 5.4cm
幅: 3.2cm
チベタンとネパールのシルバーイヤリングは、 flush stone inlay(フラッシュストーンインレイ)を特徴とする長いヒマラヤの金属加工伝統の一部であり、ジュエリー、象徴性、実用的な職人技を融合させています。この技法はしばしば「ストーンインレイ」または「フラッシュセッティング」と呼ばれますが、この地域の文脈ではチベット=ネパールの美学と材料に結びつく独自の特徴を持ちます。
技法:フラッシュインレイ(ヒマラヤ風スタイル)
西洋の「プラグ」や「べゼル」セッティングとは異なり、チベット/ネパールのジュエリーでのフラッシュインレイは通常次の意味を持ちます:
- 石はシルバーの彫刻されたくぼみにはめ込まれるように切られ形づくられる。
- 石の表面は金属と同じ高さ、またはわずかに盛り上がっており、はっきりとした爪で支えられていない。
- 職人は次のような材料を用いることがある:柔らかな銀(高含有の合金、場合によっては低品位のもの)を石の周りに押し込んだり磨いたりする。
- 自然な接着剤(歴史的には植物樹脂、ラック、あるいはピッチ)を内部で石を固定する。
- 表面仕上げは素朴で有機的であり、完全に対称であることは意図的に避けられ、評価される。
一般的な石とその意味
これらのイヤリングには文化的に重要な石がほぼ必ず使われます:
-ターコイズ:チベット文化で最も重要。保護、健康、精神的バランスを象徴。
-珊瑚:生命力・活力・地位と結びつく。歴史的には地中海からチベット/ネパールへと交易されてきた。
-ラピスラズリ:英知と天を象徴。古代の交易ルートを通じて流通してきた。
作り方の概要(ステップ)
1. 金属の土台作成:イヤリングは手作業で叩くか鋳造して銀で作られる。デザインには象徴的モチーフ(蓮、雲、守護シンボルなど)を含むことが多い。
2. 石座の彫刻:銀に石がはまる浅い凹みを彫る。凹みは石ごとにカスタムの形状で、標準サイズではない。
3. 石の準備:石は手作りでカットされる(多くの場合、ファセットのある宝石ではなく不規則なカボション)。対称性よりも適合と視覚的調和を重視。
4. 石のセット:石を凹みに押し込む。銀の縁を内側にやさしく磨き込むか、やや盛り上げる。
場合によっては下部に接着剤を塗布。
5. 仕上げ:酸化処理で銀の色を濃くしてコントラストを強化。手作りの風合いを保つため最小限の磨き。
地域的特徴:
- チベットの作品はより大胆で重厚、象徴性や儀式性が強いことが多い。
- ネパール(特にカトマンズ盆地のニュワル職人)は、金属加工がやや洗練されている。
チベットとインドの伝統の強い影響を受けている。
真偽性の注記:
多くの古い作品は安価な銀(時には他金属と混ぜる)を用いていることが普通である。
石は必ずしも完全に磨かれていなかったり、ぴったりと揃っていなかったりするが、それは伝統的な仕事の特徴であり品質の悪さを意味するわけではない。
この技法が重要な理由
このインレイ法は正確さの完璧さよりも、次のことを重視します:
霊的象徴性
素材の真正さ
手作りの個性
各作品は産匠の手と文化的意味を反映しており、工業的な一様さではなく独自性を重んじます。
* NO SHIPPING TO THE USA*
商品サイズと説明の注意:掲載サイズは実物と異なる場合があります。写真は拡大表示・ディテールを示すためのものであり、実寸ではありません。写真の照明は色味を実物と異して見えることがありますが、色の差をできるだけ最小化するよう努めています。宝石鑑定書の取得のための追加検査は行いません。非常に費用がかかり、商品の価格を大幅に押し上げる可能性があります。
返品は受け付けていません。入札前に全ての写真をご確認ください。配送費用は郵便料金・梱包・保険・輸送費を含み、返金不可です。配送費に不満がある場合は、入札しないでください。入札した場合、これらの費用に同意したものとみなし、悪い評価を残さないようご協力ください。 parcelは書留郵便で発送され、追跡番号を提供します。発送後の配達時期や配送過程で生じる問題は私にはコントロールできませんが、問題があれば可能な限りサポートします。いくつかの国への配達には3週間以上かかる場合があります。ご入札の際にはこの点を考慮してください。ありがとうございます。
Details
Disclaimer
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.

