キッチンナイフ - Steel, Wood - Japan - 伝統的和出刃包丁 登録克弘/seki,Made

2点セット ヴィンテージ日本製キッチンナイフ - サイン入り「克弘」出刃包丁と「関」和包丁 - 修復用Description: 本セットは、伝統的な職人技が継承された authentic なヴィンテージ日本刀具の2本セットです。左：伝統的な出刃包丁 - サイン「克弘」(登録 克弘) 全長：約30.5 cm 刃長：約16.5 cm 特徴: 魚の三枚おろしや鳥肉の処理に適した、重量感のある片刃（Kataba）出刃包丁。刃には捺印「克弘」(克弘) があり、伝統的な木製ハンドルには元の「特撰」(特撚 - Specially Selected Quality) ペーパーラベルが残っています。切っ先には美しい、独特の刃文（ hamon ）が走っています。Right：汎用的な和包丁 - サイン「Kitchen knife Seki, Made in Japan」全長：約29.5 cm 刃長：約15.5 cm 特徴: 伝統的な木製ハンドルを用いた軽量で多用途のキッチンナイフ。刃には「Kitchen knife Seki, Made in Japan」とレーザー刻印/捺印があり、刀鍛冶の都・関市に由来します。状態・修復プロジェクト: どちらも歴史的な使用経年が見られる authentic ヴィンテージ品です。刃には表面錆・黒ずみ・小傷が見られますが、全体的なプロファイルは良好です。木製ハンドルはぐらつかず堅牢です。入札者への重要な注意: 本ロットは現状のまま販売され、コレクター、料理人、DIY修復愛好者向けに特別に適合させています。ヴィンテージ鋼材の理解と、専門的な清掃・錆取り・砥石研ぎの技術を有する方のみご入札ください。適切に修復・研磨後は、高品質な日本刀具が優れた性能と耐久性を発揮します。 ■ IMPORTANT NOTICE - 入札前に必ずお読みください ● DENMARK への配送不可 ● 入札・支払いについて 入札する前に、購入を完了し支払いをするつもりがない場合は入札しないでください。入札を行うことは、落札時に購入を完了し支払いを行う意志があることを確認するものです。支払いを行わない入札者は大きな不便と遅延の原因となります。Catawiki からの繰り返しの催促後も支払いが完了しない場合、注文はキャンセルされ、Catawiki の方針に基づいて厳格に処理されることがあります。 ● 商品の状態 全ての商品はヴィンテージ、アンティーク、または中古品です（特に記載がない限り）。経年、使用感、傷、シミ、錆、酸化、 patina、修理、研磨痕、軽微な欠点があることを予想してください。 入札前に写真と説明をよくご確認ください。写真は説明の重要な部分を成します。商品の状態を誤解した上での入札は、キャンセルの理由にはなりません。全ての寸法は概算です。 ● 日本刀具の伝統的なハンドルに関する重要なお知らせ 伝統的な日本のキッチンナイフ（和包丁）は、交換可能な木製ハンドルで構成されています。西洋の多くのナイフとは異なり、ハンドルは消耗部品と見なされ、経年・乾燥・収縮・ひび割れ・緩み・輸送ストレス・通常の使用によって修理または交換が必要になることがあります。 ヴィンテージ品の場合、刃自体が完全に使用可能であっても、ハンドルの修復・交換が必要になることがあります。伝統的な日本刀具の保守・修復は所有の一部である、ということを理解してください。 交換用ハンドル、フェレット、修理部品は本販売には含まれておらず、販売者からも提供されません。これらの特徴を理解・受け入れて入札してください。 ● 配送制限 - ナイフ類 UK の法規制と輸入規制により、UK への配送は行いません。ナイフの輸入は英国で法的に制限されており、出荷は許可されません。 厳格なナイフ規制と輸入制限のため、Denmark への配送も行いません。一定長さを超える刃長のナイフは輸入が禁止され、デンマーク税関により没収される場合があります。 地方の法令と税関規制により、他の国にも配送できない場合があります。入札前に自国の輸入法を確認してください。これらの制限に違反する入札はキャンセルされます。 ● 国際配送 - ナイフと税関規制 ナイフのロットは、料理用を目的とした伝統的な日本のキッチンナイフです。国ごとにナイフ・刃物の輸入規制は大きく異なります。入札する buyers は、あなたの国の法令下でこの種の品の輸入が許可されていることを確認してください。 出品者は日本から全品を合法的に発送し、刃物としての説明を正確な通関申告書と請求書で示しています。しかし、税関検査、輸入制限、遅延、関税、税金、配送の問題、没収、または税関当局の判断は出品者の管理外です。場合によっては、税関当局が item の使用目的を確認するために購入者に直接連絡することがあります。 ● 配送不可国 United States には現在配送していません。 Portugal も国際物流の混乱により一時的に配送を停止しています。これらの国の入札はキャンセルされます。配送先が上記の国に該当する場合、入札をしないでください。 ● 国際情勢 - 配送制限の可能性 国際情勢、輸送制限、制裁、治安上の懸念、郵便の停止、その他出品者の支配外の要因により、特定の国・地域への配送が難しくなる、または一時的に不可になることがあります。オークション終了後に配送が不可能となった場合、注文はキャンセルされることがあります。 ● イタリア入札者向け重要なお知らせ イタリアの郵便事情と税関手続きの遅延が続いているため、イタリアへの配達には最大で1か月以上かかることがあります。入札は、この長い配送時間を完全に理解・受け入れた上で行ってください。発送後の遅延は、発送者の管理外です。発送後の遅延のみを理由とする苦情やキャンセルの依頼は受け付けません。 ● 同梱発送不可 このロットは他のアイテムと同梱発送できません。 同じ出品者から複数購入していても、各アイテムは別々に発送されます。 ● 配送方法と配送時間 日本から日本郵便で発送し、丁寧に梱包します。 配送見込みは、おおよそ3〜4週間（目的地国と税関手続きによる）です。 配送時間は見積もりであり、保証されるものではありません。 ● 輸入関税・税金（EU バイヤー向け） 商品価格および送料には、輸入関税・VAT・その他の税金は含まれていません。 購入者は、自国が課す税金・VAT・関税・ブローカー料金・その他の輸入関連費用を負担します。 入札することにより、これら条件を理解・同意したものとみなされます。 ● 税関連絡とバイヤーの責任 税関当局や現地配送業者が税関 clearance のために連絡する場合があります。 入札者自身が迅速に対応し、必要な税関手続きを完了する責任があります。 応答がない場合、遅延・追加料金・没収・破棄・再発送の原因となることがあります。 ● 返送された荷物 税関照会への応答がない、あるいは配達拒否、未払い税金、税関手続きの未完了などの理由で荷物が返送された場合、再発送には元の送料の二倍の支払いが必要となります。 ● 不可抗力 出品者は、戦争・政治不安・制裁・税関の措置・輸送制限・郵便の停止・自然災害など、出品者の支配外の事情に起因する遅延・配送中断・キャンセル・配達不能について責任を負いません。 ● 合意 入札を行うことにより、上記すべての条件を読み、理解し、同意したことを確認したものとします。