Alessi - Jan Kaplicky - 6人用コーヒーセット (8) - Bettina - ボーンチャイナ ポーセラリン - エスプレッソ - モカ

クラシックコレクションのシリーズ「ベッティーナ」は、イタリアの工房アルセッシが著名デザイナーのヤン・ラプリツキーによって制作。
Die Griffe der Tassen, sowie der organische Form der Unterteller brechen mit klassischen Symmetrien, und machen das Service zu etwas Besonderem. -> カップの取っ手と、置皿の有機的な形状は従来の対称性を破り、食器セットを特別なものにしています。
Produziert aus Fine China Porzellan, bestens geeignet für den täglichen Gebrauch. -> ファインボーンチャイナ磁器から作られており、日常使いに最適です。
- spülmaschinenfest -> - 食洗機対応
- mikrowellengeeignet -> - 電子レンジ対応
Alle Geschirrteile befinden sich in einem hervorragendem Zustand, ohne Gebrauchsspuren, Beschädigungen, Chip, Risse. -> すべての食器は使用跡・損傷・欠け・ひび割れがなく、極めて良好な状態です。
6 x Mokka-, Espressotassen -> モカ／エスプレッソカップ 6点
Höhe: 5,5cm, Durchmesser: 6,0cm -> 高さ: 5.5cm、直径: 6.0cm
6 x Unterteller, Untertasse, organische Form -> 6枚の受皿、有機的な形状
Höhe: 2,0cm, Durchmesser: 15,0cm x 9,0cm -> 高さ: 2.0cm、直径: 15.0cm x 9.0cm
Bilder sind Bestandteil der Beschreibung. -> 写真は説明の一部です。
Versand erfolgt sicher und gut verpackt, sowie versichert. -> 発送は安全に梱包され、保険が付されています。
Alle Angaben wurden nach bestem Wissen gemacht. -> すべての記載は、可能な限り正確に行われました。