サイドテーブル - コーヒーテーブル - Shou Sugi Ban - イタリア製 - ARTIGIANATO - Cedar





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135815 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Italian-made cedar coffee table with Shou Sugi Ban burnt finish, handcrafted one‑of‑a‑kind, dimensions 85.5 × 40 × 33 cm, weight 19 kg, in excellent condition.
Description from the seller
コーヒーテーブル - Tavolino di Servizio - Shou Sugi Ban
Shou Sugi Ban技法で焼かれたレッドシダーの一体成形スカルプトテーブル。手彫りの脚を備えた唯一無二の作品。
説明
この彫刻的なテーブルは無垢のレッドシダーで作られており、現代の職人技と日本の伝統が出会う瞬間を表現しています。木材はShou Sugi Banの技法で処理されており、表面の炭化が素材の自然な質感を際立たせ、耐久性を高め、卓越した色の深みを生み出します。
天板は有機的で質感豊かな外観を保ち、杉の木目が火によって生み出された陰影を通して浮かび上がります。手で彫り・仕上げられた二本のモノリスの脚は原始的・祖先的な形を呼び起こし、作品に力強い彫刻的存在感を与えます。
木の変容を語るのはディテールの一つ一つです。炭化した表面、自然な痕跡、職人の手仕事の対比が、このテーブルを真の唯一無二のピースにしています。禅、侘び寂び、ミニマリズム、現代的な空間を意図して設計されており、単なるインテリアの補足としても、機能的なアート作品としても適しています。
Shou Sugi Banの仕上げは杉のキャラクターをさらに引き立て、伝統・素材・現代デザインの対話を生み出します。
特徴
素材: 無垢の杉
技法: Shou Sugi Ban(木材の炭化処理)
仕上げ: 炭化抑制、ブラッシング、最終保護
加工: 全て手工芸
脚部: 原始的で手彫り
スタイル: ワビサビ、禅、ブルータリスト、現代デザイン
ピース・オブ・ユニーク
状態: 優良
寸法:
高さ 33 cm
幅 85.5 cm
奥行き 40 cm
無垢材の木製コーヒーテーブル、職人技の低タイプテーブル、焼き木材、焼杉技法、素朴で現代的なデザイン、現代的な木製家具、手作りの唯一無二のピース、木材の自然なコーヒーテーブル、アート性のある家具、インダストリアル家具、堅牢な木製コーヒーテーブル、ハンドクラフトの木製テーブル、炭化木の家具、焼木技法、焼杉テーブル、素朴で現代的なデザイン、手作りの家具、木材の一品物、ミニマリストな素朴なテーブル、テーブル・バース・アン・ボワ massiv en japonais等の各種言語タグを含む
コーヒーテーブル - Tavolino di Servizio - Shou Sugi Ban
Shou Sugi Ban技法で焼かれたレッドシダーの一体成形スカルプトテーブル。手彫りの脚を備えた唯一無二の作品。
説明
この彫刻的なテーブルは無垢のレッドシダーで作られており、現代の職人技と日本の伝統が出会う瞬間を表現しています。木材はShou Sugi Banの技法で処理されており、表面の炭化が素材の自然な質感を際立たせ、耐久性を高め、卓越した色の深みを生み出します。
天板は有機的で質感豊かな外観を保ち、杉の木目が火によって生み出された陰影を通して浮かび上がります。手で彫り・仕上げられた二本のモノリスの脚は原始的・祖先的な形を呼び起こし、作品に力強い彫刻的存在感を与えます。
木の変容を語るのはディテールの一つ一つです。炭化した表面、自然な痕跡、職人の手仕事の対比が、このテーブルを真の唯一無二のピースにしています。禅、侘び寂び、ミニマリズム、現代的な空間を意図して設計されており、単なるインテリアの補足としても、機能的なアート作品としても適しています。
Shou Sugi Banの仕上げは杉のキャラクターをさらに引き立て、伝統・素材・現代デザインの対話を生み出します。
特徴
素材: 無垢の杉
技法: Shou Sugi Ban(木材の炭化処理)
仕上げ: 炭化抑制、ブラッシング、最終保護
加工: 全て手工芸
脚部: 原始的で手彫り
スタイル: ワビサビ、禅、ブルータリスト、現代デザイン
ピース・オブ・ユニーク
状態: 優良
寸法:
高さ 33 cm
幅 85.5 cm
奥行き 40 cm
無垢材の木製コーヒーテーブル、職人技の低タイプテーブル、焼き木材、焼杉技法、素朴で現代的なデザイン、現代的な木製家具、手作りの唯一無二のピース、木材の自然なコーヒーテーブル、アート性のある家具、インダストリアル家具、堅牢な木製コーヒーテーブル、ハンドクラフトの木製テーブル、炭化木の家具、焼木技法、焼杉テーブル、素朴で現代的なデザイン、手作りの家具、木材の一品物、ミニマリストな素朴なテーブル、テーブル・バース・アン・ボワ massiv en japonais等の各種言語タグを含む

