古代エジプト語 Faience 新年用フラスク、第26王朝 - 57 mm

05
days
13
hours
19
minutes
20
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price not met
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 400 - € 500
5 other people are watching this object
NL
€100

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 135837 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

New Year’s Flask, 26th Dynasty, an ancient Egyptian faience miniature vessel, 57 × 40 mm, dating to the 6th–4th Century B.C., in good condition with surface wear and minor losses, acquired in 2026 from a private collection in the Netherlands with provenance from Utrecht, authenticity original, no shipping outside the European Union.

AI-assisted summary

Description from the seller

古代エジプト・ファイエンス製の新年用小瓶、26王朝

文化/時代: 古代エジプト、後期期
日付/時代: 紀元前6世紀〜紀元前4世紀
素材: ファイエンス
寸法: 57 × 40 mm
状態: 良好。表面の擦り傷、微小な付着物、年齢相応の小さな欠損が見られるが、瓶は特徴的な形状と装飾ディテールを保持している。

EU域外への発送は不可。文化財の輸出規制が複雑であるため、本品はEU圏外へ発送できません。入札前に欧州連合内の配送先住所を確保してください。

出所情報:
Object Registration ID: 13

現所有者は、古代エジプトのファイエンス製新年用小瓶(26王朝)を、プライベート・コレクターN.N.(ユトレヒト)から購入しました。
前所有者は、オブジェクトは不明な日付から彼のコレクションに存在していたと述べています。
前所有者によると、1970年代以降、オブジェクトはオランダの私設コレクションに所属していたとのことです。
前所有者から得られた情報以外の、以前の所有歴に関する追加情報はありません。

背景情報:
この小さなファイエンス製小瓶は、古代エジプトの有名なミニチュア容器群の一つで、一般に「新年用のフラスク」と呼ばれます。これらの品は後期期に関連し、儀式的実践、巡礼、聖なる液体の伝達と関連付けられています。そのコンパクトなサイズと悬垂用穴は、携帯・装着・個人的信仰物として用いられたことを示唆します。

このようなフラスクは、水、油、香料、または他の儀式的に重要な物質を少量含むことを意図していたと考えられます。エジプト宗教世界では、新年は再生・更新・ナーイルの生命を与える氾濫と深く結びついています。したがって、こうした容器は、聖なる液体が祈祷・清浄・守護において重要な役割を果たす儀式的文脈の中で理解されます。

今回の例はファイエンス製で、エジプトの材料伝統の特徴を反映しています。ファイエンスは、明るい釉表面、青色や緑色の色調が生命・再生・繁栄を象徴するため、護符・小さな奉納品・ミニチュア容器に広く用いられました。その製作には専門的知識を要し、こうした作品は孤立した創作ではなく、確立された高度に組織化された工芸技術の一部でした。

これらのフラスクは、後期期の寺院文化と庶民信仰と密接に結びついています。特に26王朝期を含む頃には、古い宗教伝統が意識的に維持・復興され、その信者が聖域を訪れて得られる加護された物質を入れる容器として機能した可能性があります。こうした例はエジプトの宗教遺跡や世界各地のコレクションで知られており、この器種の広い流通と長年の重要性を示しています。

遅い時代、紀元前6世紀〜4世紀の幅である後期期に属する本品は、エジプトが強い視覚的・宗教的同一性を保ちつつ、地中海世界の網に繋がっていた時代を示しています。この種のオブジェクトは、日常生活の信仰と宗教的信念の材料的表現について価値ある洞察を提供します。

本品は、古代世界への有形のつながりを形成しており、小さな信仰用容器が儀式的実践・信仰・古代エジプトの日常的宗教生活において意味ある役割を果たしていたことを示しています。

古代エジプト・ファイエンス製の新年用小瓶、26王朝

文化/時代: 古代エジプト、後期期
日付/時代: 紀元前6世紀〜紀元前4世紀
素材: ファイエンス
寸法: 57 × 40 mm
状態: 良好。表面の擦り傷、微小な付着物、年齢相応の小さな欠損が見られるが、瓶は特徴的な形状と装飾ディテールを保持している。

EU域外への発送は不可。文化財の輸出規制が複雑であるため、本品はEU圏外へ発送できません。入札前に欧州連合内の配送先住所を確保してください。

出所情報:
Object Registration ID: 13

現所有者は、古代エジプトのファイエンス製新年用小瓶(26王朝)を、プライベート・コレクターN.N.(ユトレヒト)から購入しました。
前所有者は、オブジェクトは不明な日付から彼のコレクションに存在していたと述べています。
前所有者によると、1970年代以降、オブジェクトはオランダの私設コレクションに所属していたとのことです。
前所有者から得られた情報以外の、以前の所有歴に関する追加情報はありません。

背景情報:
この小さなファイエンス製小瓶は、古代エジプトの有名なミニチュア容器群の一つで、一般に「新年用のフラスク」と呼ばれます。これらの品は後期期に関連し、儀式的実践、巡礼、聖なる液体の伝達と関連付けられています。そのコンパクトなサイズと悬垂用穴は、携帯・装着・個人的信仰物として用いられたことを示唆します。

このようなフラスクは、水、油、香料、または他の儀式的に重要な物質を少量含むことを意図していたと考えられます。エジプト宗教世界では、新年は再生・更新・ナーイルの生命を与える氾濫と深く結びついています。したがって、こうした容器は、聖なる液体が祈祷・清浄・守護において重要な役割を果たす儀式的文脈の中で理解されます。

今回の例はファイエンス製で、エジプトの材料伝統の特徴を反映しています。ファイエンスは、明るい釉表面、青色や緑色の色調が生命・再生・繁栄を象徴するため、護符・小さな奉納品・ミニチュア容器に広く用いられました。その製作には専門的知識を要し、こうした作品は孤立した創作ではなく、確立された高度に組織化された工芸技術の一部でした。

これらのフラスクは、後期期の寺院文化と庶民信仰と密接に結びついています。特に26王朝期を含む頃には、古い宗教伝統が意識的に維持・復興され、その信者が聖域を訪れて得られる加護された物質を入れる容器として機能した可能性があります。こうした例はエジプトの宗教遺跡や世界各地のコレクションで知られており、この器種の広い流通と長年の重要性を示しています。

遅い時代、紀元前6世紀〜4世紀の幅である後期期に属する本品は、エジプトが強い視覚的・宗教的同一性を保ちつつ、地中海世界の網に繋がっていた時代を示しています。この種のオブジェクトは、日常生活の信仰と宗教的信念の材料的表現について価値ある洞察を提供します。

本品は、古代世界への有形のつながりを形成しており、小さな信仰用容器が儀式的実践・信仰・古代エジプトの日常的宗教生活において意味ある役割を果たしていたことを示しています。

Details

文化
Ancient Egyptian
世紀/年代
6th - 4th Century B.C.
商品名
New Year's flask, 26th Dynasty
取得先
Private collection
取得年
2026
素材
Faience
取得国
Netherlands
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
57 mm
前所有者 - 取得年
1990
40 mm
前所有者 - 取得国
Netherlands
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
オランダVerified
87
Objects sold
96.3%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物