壁掛け皿 - Earthenware - アールデコ風の格言ボード

約1920年頃のアート・セラミックの壁掛けプレートで、アムステルダム派（アールデコ）の特徴的な幾何学的様式で装飾されています。

背景と特徴 – 意味：プレートに刻まれている言葉は「Als twee honden vechten om een been loopt de derde er mee heen」（二頭の犬が骨をめぐって喧嘩すると、第三の者がそれを持ち去る）です。これはよく知られたオランダの諺で、二者が何かをめぐって争っているとき、外部の者が予期せず利益を得ることがある、という趣旨を示しています。

この種のプレートはブランド名 Holland Handelsmerk のもとで生産されました。特定のシリーズの品には背面に「Holland Handelsmerk」という文字と煉瓦色のかまどのようなロゴが描かれていることがありますが、今回のこのプレートは多くの場合無印です。
美術界では、この諺プレートのシリーズのデザインは、著名なオランダの画家・デザイナー Chris van der Hoef に帰されることが多いです。
この特定のアムステルダム派壁掛けプレートの広範なコレクション（この品と類似するもの）は、アムステルダムの Museum Het Schip などで見ることができます。

良好な状態です。

配送は補強済みで行います。」}#endregion}