壁掛け皿 - Earthenware - アールデコ風の格言ボード

09
days
15
hours
32
minutes
08
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141255 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

An earthenware decorative plate from the Netherlands, dating to circa 1920–1930, in Art Deco Amsterdam School style, titled Art Deco spreukenbord, with dimensions 22 × 22 × 3 cm and weight 380 g, in good used condition with minor signs of ageing.

AI-assisted summary

Description from the seller

1920年頃の象徴的な素焼きの装飾皿で、工場マーク「Holland Handelsmerk」の下で製作されました。皿はアムステルダム派(アールデコの一派)の様式で作られています。デザインはしばしば著名な芸術家 Christiaan Johannes (Chris) van der Hoef に帰されます。

中央の図像を取り囲むように、次の文が配置されています。「Die hier als vriend naar binnen geht, kommt nooit te vroeg, maar steeds te laat」(ここへ友人として入る者は決して早く来ず、いつも遅れて来る)。伝統的で歓迎的なオランダ語の格言です。

中央のイラストは、煎の帽子を取って訪問者と玄関前の家の扉で握手をするホストを描いています。

背景情報:このシリーズの皿は裏面に「Holland」という語とともに、ポットベリ型のストーブを描いたスタンプが押されていることもあれば、無印のものもありました。こうしたこの種のグラフィックと産業系の素焼き皿の大規模なコレクションは現在、アムステルダムのMuseum Het Schipでご覧になれます。

状態は良好です。

発送は確実です。

1920年頃の象徴的な素焼きの装飾皿で、工場マーク「Holland Handelsmerk」の下で製作されました。皿はアムステルダム派(アールデコの一派)の様式で作られています。デザインはしばしば著名な芸術家 Christiaan Johannes (Chris) van der Hoef に帰されます。

中央の図像を取り囲むように、次の文が配置されています。「Die hier als vriend naar binnen geht, kommt nooit te vroeg, maar steeds te laat」(ここへ友人として入る者は決して早く来ず、いつも遅れて来る)。伝統的で歓迎的なオランダ語の格言です。

中央のイラストは、煎の帽子を取って訪問者と玄関前の家の扉で握手をするホストを描いています。

背景情報:このシリーズの皿は裏面に「Holland」という語とともに、ポットベリ型のストーブを描いたスタンプが押されていることもあれば、無印のものもありました。こうしたこの種のグラフィックと産業系の素焼き皿の大規模なコレクションは現在、アムステルダムのMuseum Het Schipでご覧になれます。

状態は良好です。

発送は確実です。

Details

時代
1900-2000
重量
380 g
タイトル補足情報
Art Deco spreukenbord
原産国
Netherlands
素材
Earthenware
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
3 cm
22 cm
奥行き
22 cm
推定年代
1920-1930
オランダVerified
1647
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

骨董品