Master of Metalworking - Ruifeng - ボックス - フェニックス・パターン・ボックス - Brass - 手書きの銘文

この真鍮製の香盒は、著名な日本の金工職人・瑞峰によって手作り・手彫りされた特別な香容器で、日本の香道や茶道で用いられます。完品セットには元の桐箱が付属し、著名作家の銘と印章が完全に保存されています。作品全体は一本の真鍮塊から手作業で鍛えられており、表面は均整のとれた細かな槌目模様で覆われ、立体感と質感が豊かです。蓋には桐の木に止まる鳳凰が浮彫され、鳳凰の翼は重ねられ大きく開き、尾羽は滑らかに流れ、桐の葉脈もくっきりと表現されています。浮彫の高さには明確な変化が見られます。

箱の底部には作者の方形印「瑞峰」(Ruifeng)と小さな銘文「正見」(Zhengjian)が刻まれています。元の桐箱には外側に「Brass Hiramaru Paulownia Phoenix Incense Box」という墨書の inscription（墨署）とともに、彫刻技法を示す「打ち出し弫刻」、署名「瑞峰造」、そして作り手の朱印が完整に残され、一本の手と一つの印が完璧に一致しています。

真鍮盒本体には目立つへこみや欠けは認められず、槌目浮彫は大きな摩耗もなく、鎖はきっちりと閉まり、内部には酸化やカビの斑点は見られません。元の桐箱も損傷なく、墨書はくっきりと読み取り、朱印は intact（完全）です。」}