Val Saint Lambert, Luxval - Charles Graffart & René Delvenne - トレー (3) - 鱗 - マンガン - アールデコ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135815 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Three-piece Art Deco glassware set in transparent manganese glass, made in Belgium by Val Saint Lambert for Luxval, dating from the early 1930s to 1940, comprising a rectangular plateau, a bowl and a creamer in the Écailles motif, total weight 700 g, with detailed dimensions and a small corner flaw on the plateau in good condition.
Description from the seller
透明な鋳造ガラスで作られたアールデコ様式の素敵な食器セットは、ベルギーのVal Saint Lambert窯によって1930年代初頭に製造されました。セットは「VAL ST LAMBERT BELGIUM」と署名された長方形のプレート、ボウル、そして同色のクリーマーで構成されます。1935年のLuxvalカタログに掲載された有名な「鱗状」モールディングにインスパイアされた幾何学的な装飾が共通しており、三つの要素は戦間期のLuxvalの生産を特徴づける機能的でエレガントな美しさを完璧に示しています。
プレートは切り落としのある長方形の形を取り、蜂の巣状の浮き彫りやスタイライズされた鱗のような素晴らしい蜂巣状モールドを備えた立体的な装飾が特徴です。ボウルは円形でわずかに外縁が広がっており、このモチーフが側面の多面体と優雅に波打つ縁に再現されています。クリーマーは柔らかく安定したシルエット、突き出した注ぎ口、広い円形の持ち手が特徴です。幾何学的な浮き彫りは光を見事に捉え、品質の高い型抜きガラスが生む繊細な視覚効果を生み出します。
全体の状態は非常に満足のいくものです。プレートには角の一部に小さな欠けが目立たずに見られますが、近接検査時に確認できます。ボウルとクリーマーはともに素晴らしい状態で、欠けやひび割れは見られず、使用感の微細な痕程度です。全体を通じてガラスの透明感は美しく、均一です。
1930年代初頭、シャルル・グラファールとルネ・デルヴェンヌの推進のもとに展開されたLuxvalシリーズは、Val Saint Lambertの最も特徴的な業績のひとつです。ベルギーのクリスタルの装飾美と、型抜きガラスの現代性を融合させることで、エレガントで手頃な価格の品々を生み出しました。アールデコ風の幾何学的モチーフは、このセットのようなデザインが、ベルギーのガラス生産を当時の最新の美学潮流へと結びつける意志を示しています。
寸法は以下のとおりです:
* プレート:
- 高さ: 1.8センチメートル,
- 長さ: 20.8センチメートル,
- 幅: 12.5センチメートル.
* ボウル:
- 高さ: 4.7センチメートル,
- 幅: 11.9センチメートル.
* クリーマー:
- 高さ: 7.2センチメートル,
- 長さ: 11.5センチメートル,
- 幅: 8.3センチメートル.
* セット全体の重量: 700グラム。
三つのアイテムはいずれも丁寧に梱包され、セット全体を安全に迅速に発送します。現地での受け取りと一括配送も可能です。写真は説明の一部です。
透明な鋳造ガラスで作られたアールデコ様式の素敵な食器セットは、ベルギーのVal Saint Lambert窯によって1930年代初頭に製造されました。セットは「VAL ST LAMBERT BELGIUM」と署名された長方形のプレート、ボウル、そして同色のクリーマーで構成されます。1935年のLuxvalカタログに掲載された有名な「鱗状」モールディングにインスパイアされた幾何学的な装飾が共通しており、三つの要素は戦間期のLuxvalの生産を特徴づける機能的でエレガントな美しさを完璧に示しています。
プレートは切り落としのある長方形の形を取り、蜂の巣状の浮き彫りやスタイライズされた鱗のような素晴らしい蜂巣状モールドを備えた立体的な装飾が特徴です。ボウルは円形でわずかに外縁が広がっており、このモチーフが側面の多面体と優雅に波打つ縁に再現されています。クリーマーは柔らかく安定したシルエット、突き出した注ぎ口、広い円形の持ち手が特徴です。幾何学的な浮き彫りは光を見事に捉え、品質の高い型抜きガラスが生む繊細な視覚効果を生み出します。
全体の状態は非常に満足のいくものです。プレートには角の一部に小さな欠けが目立たずに見られますが、近接検査時に確認できます。ボウルとクリーマーはともに素晴らしい状態で、欠けやひび割れは見られず、使用感の微細な痕程度です。全体を通じてガラスの透明感は美しく、均一です。
1930年代初頭、シャルル・グラファールとルネ・デルヴェンヌの推進のもとに展開されたLuxvalシリーズは、Val Saint Lambertの最も特徴的な業績のひとつです。ベルギーのクリスタルの装飾美と、型抜きガラスの現代性を融合させることで、エレガントで手頃な価格の品々を生み出しました。アールデコ風の幾何学的モチーフは、このセットのようなデザインが、ベルギーのガラス生産を当時の最新の美学潮流へと結びつける意志を示しています。
寸法は以下のとおりです:
* プレート:
- 高さ: 1.8センチメートル,
- 長さ: 20.8センチメートル,
- 幅: 12.5センチメートル.
* ボウル:
- 高さ: 4.7センチメートル,
- 幅: 11.9センチメートル.
* クリーマー:
- 高さ: 7.2センチメートル,
- 長さ: 11.5センチメートル,
- 幅: 8.3センチメートル.
* セット全体の重量: 700グラム。
三つのアイテムはいずれも丁寧に梱包され、セット全体を安全に迅速に発送します。現地での受け取りと一括配送も可能です。写真は説明の一部です。

