Japanese vintage wide chisel "Nomi 鑿" - 作業工具 (8)





€4 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136024 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
これらは日本の鑿(NomI 鑿)です。西洋の鑿と日本の鑿の違いは、西洋の鑿が両刃であるのに対し、日本の鑿は片刃である点です。片刃の鑿は繊細な作業に適しており、彫刻作業に特化している点で両刃の鑿より有利です。
また、刀剣や日本の包丁に使用される日本鋼は、日本の鑿にも用いられています。刃は適切に手入れをすれば長持ちする切れ味で知られています。日本の大工は、長年の使用を重ねて手に馴染み、よく擦り減って使い込まれた鑿を持つことが多いです。
サイズと重量
最大の鑿: 27.5 × 3 × 3 cm
総重量(8本セット): 1,009 g
良好な状態。
ただし、これらは used items のため、経年と使用による摩耗、錆、損傷の兆候があります。詳細は写真をご確認ください。
NOTICE
日本から英国への発送は knife(包丁)を含めてできません。
英国在住の方は入札をご遠慮ください。
このくじは状況に応じて、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常、到着まで約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品代金や送料に含まれていません。
これらの料金は落札者のご負担になります。
まれにお客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が来ます。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送には二重の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }
Seller's Story
Translated by Google Translateこれらは日本の鑿(NomI 鑿)です。西洋の鑿と日本の鑿の違いは、西洋の鑿が両刃であるのに対し、日本の鑿は片刃である点です。片刃の鑿は繊細な作業に適しており、彫刻作業に特化している点で両刃の鑿より有利です。
また、刀剣や日本の包丁に使用される日本鋼は、日本の鑿にも用いられています。刃は適切に手入れをすれば長持ちする切れ味で知られています。日本の大工は、長年の使用を重ねて手に馴染み、よく擦り減って使い込まれた鑿を持つことが多いです。
サイズと重量
最大の鑿: 27.5 × 3 × 3 cm
総重量(8本セット): 1,009 g
良好な状態。
ただし、これらは used items のため、経年と使用による摩耗、錆、損傷の兆候があります。詳細は写真をご確認ください。
NOTICE
日本から英国への発送は knife(包丁)を含めてできません。
英国在住の方は入札をご遠慮ください。
このくじは状況に応じて、日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常、到着まで約3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品代金や送料に含まれていません。
これらの料金は落札者のご負担になります。
まれにお客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が来ます。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送には二重の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。」} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }

