Sarah Le Helley

中国アート:あなたのコレクションはここから

ファミールローズ（Famille Rose）の皿2枚、清末から中華民国初期までのおそらく19世紀末から20世紀初頭。1枚は伝統衣装を着た二人の人物を中央に描いた場面で、おそらく中国の Opera（京劇）や神話の場面を色鮮やかに表現している。裏には赤色の正方形の印があり、「大清乾隆年製」と刻まれている。もう1枚は中央に岩・牡丹・竹を配し、縁には花模様があしらわれたデコレーションで、裏面には印はない。 

修復済みの皿と、もう1枚は状態が良い皿。出所：私有。 
直径23 cm、直径17.6 cm

Zwei Teller in Famille Rose, späte Qing-Dynastie bis Republik-China (ca. Ende 19. Jh. – frühes 20. Jh.). Ein Teller mit einer zentralen Szene von zwei Figuren in traditioneller Kleidung (vermutlich eine Szene aus der chinesischen Oper oder Mythologie), dargestellt in lebhaften Farben. Auf der Rückseite ein rotes, quadratisches Siegel mit der Inschrift „Großes Qing, Qianlong-Jahr hergestellt“. Der andere Teller mit einer zentralen Dekoration aus Felsen, Pfingstrosen und Bambus, umgeben von Blumenmotiven am Rand. Ohne Stempel auf der Rückseite.

Ein Teller mit Restaurierung,

der andere Teller in gutem Zustand. Provenienz: privater Besitz.
D 23 cm, D 17.6 cm

Our expert provides this estimate to guide you when you’re bidding. It’s based on expected demand and the unique characteristics of the object, like quality, rarity, or ownership history. We can’t guarantee the object will sell, resell or be appraised for this amount.

プレート (2) - Porcelain

1750-1800, 1800-1850 - China -  

ドイツ

verified

Verified

時代

アイテム数

原産国

素材

王朝様式/時代

コンディション

高さ

奥行き

装飾品

推定年代

Two porcelain plates from the Qing Dynasty, circa 1800–1850, in Famille Verte decor, one restored and the other in good condition, diameters 23 cm and 17.6 cm.

プレート (2) - Porcelain

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 135696 reviews

Share this object with your friends

Two porcelain plates from the Qing Dynasty, circa 1800–1850, in Famille Verte decor, one restored and the other in good condition, diameters 23 cm and 17.6 cm.

Description from the seller

Details

Similar objects