ボードゲーム - Mechanical Horse Racing Toy

NO RESERVE

Rare Mechanical Horse Racing Game ("Jeu de Courses") – attributed to J.L. (Jean-Louis Jullien) – France, circa 1900–1920

希少で装飾性の高い仏製機械式馬レース玩具。著名な製造業者ジャン＝リュ・ジュリアン（J.L.）に帰属され、19世紀末から20世紀初頭にかけての居間遊具・機械的娯楽の主要メーカーの一員として知られています。

本ゲームは、元の木製箱に収められた円形のレースコース、手描きの金属製競走馬、鋳造金属製コース金具、そして「BUT（ゴール／フィニッシュ）」のフランス語字を掲げた中央マーカーを含む構成です。仕掛けは側部のレバーで操作され、元の意図どおり馬がコースを周回して競走する状態で作動します。

作動レバーには「J.L.」の鋳造刻印があり、ジャン＝リュ・ジュリアンの名を裏付けています。彼の馬レース玩具はタイムエポックの仏国内で人気を博し、現在ではアンティーク玩具・機械的娯楽・ゲーム記念品のコレクターの間でますます需要が高まっています。

本作は、最初期の仏国の居間娯楽に characteristic な巧妙な職人技を示しており、彩色金属製フィギュア、フェルト張りの遊戯面、機械的工夫の組み合わせを特徴とします。これらの玩具は家族の娯楽と友好的な賭け事を意図して作られ、家庭にレースコースの興奮をもたらしました。

Origin: France
Attribution: Jean-Louis Jullien (J.L.)
Date: Circa 1900–1920
Material: Painted metal, wood, felt, and metal fittings
Dimensions: Approximately 33x33x23cm
Condition: Working condition. The original mechanism operates correctly. Age-related wear to the box, felt surface, paintwork, and metal components consistent with more than a century of use. Please refer to the photographs for a detailed impression of the condition.

20世紀初頭の仏国機械式遊技の希少な生存例で、元箱・作動機構を保つ——歴史的な関心と装飾的魅力、機械娯楽を兼ね備えた魅力的なコレクターズピースです。

Description written by ChatGPT