Dümler Breiden - West Germany - テーブルランプ - Stoneware - いちごランプ / 和傘

いちご柄の花瓶ランプ、日本製の布シェード付き
この70年代のアクセントランプは、西ドイツ製の Dümler & Breiden のオリジナル花瓶をアップサイクルしたものです。花瓶は同社の人気スタジオシリーズの出典で、Studio 42 Germany の刻印が入っています。Dümler & Breiden のスタジオコレクションは、1960年代後半から1970年代にかけて生まれ、独創的なデザインや独特な浮彫構造、濃密な釉薬を特徴としています。多くのモデルは今日、西ドイツ窯のコレクターズアイテムとして求められています。

特に目を引くのは、力強い赤橙色の釉薬と、それを取り囲む立体的な滴形の浮彫模様の組み合わせです。この種の装飾は「Erdbeer-Vase（いちご花瓶）」と呼ばれていました。二重の持ち手の形状はアンフォラのような趣を与え、花瓶を装飾的な視覚の焦点にします。

手作りのランプシェードは、高品質な日本製の綿生地を、暖色系の赤とナチュラルカラーで張られました。幾何学的な太陽をモチーフとしたデザインは、力強い陶器の釉薬と見事に調和し、点灯時には特に暖かく雰囲気のある光景を生み出します。

サイズ:
– ランプの総高さ: 約42 cm
– 花瓶: 約20 cm 高さ
– ランプシェード: 直径23 cm

ランプへの改造
オリジナルの Dümler & Breiden 花瓶は、物体を傷つけないようにランプへと再加工されました。孔は開けられておらず、陶器のオリジナル状態とそれに伴うコレクター価値が保持されています。構造は完全に元に戻すことができます。

技術 – ワイヤレス & 柔軟性:
ランプは充電式LED発光体で作動し、USB-Cケーブルで充電できます。点灯時間は最大12時間です。発光体は約12ユーロでいつでも追加購入できます。LED発光体は屋外での使用に適しています。同梱のリモコンで調光可能—複数の光色を選択できます。コードレス仕様のため、直結電源のない場所、ベランダ・テラス・庭などに特に適しています。ご希望の場合、ケーブル付きでの納品も可能です。ご希望があれば、オークション終了後すぐに私へ直接メッセージをお送りください。

異彩を放つ一品で、Dümler-&-Breiden Studioシリーズの表現豊かな陶芸技術と現代的なテキスタイルデザインを結びつけています。サイドボード、棚、窓辺のアクセントランプとして理想的です。