Sarah Le Helley

中国陶磁器オークション

藍下絵付けの中国輸出用磁器のトレイで、亭・柳・花々と装飾的な縁模様を描く精巧な庭園風景を特徴とします。構図は、欧州市場向けに作られた伝統的な中国装飾美術の影響を反映しています。

清朝、19世紀。

このトレイは優雅な八角形の輪郭と均整の取れた手描き装飾を備え、中国輸出磁器の魅力的な例となっています。細密な風景画と装飾豊かな縁が、その装飾性とコレクターの関心を高めています。

寸法: 27×18.5×2.5 cm。

状態: 良好なアンティーク状態。修復なし、非常に小さなひび（写真7号）、ヒビなし、欠けなし。時代に相応しい僅かな使用感と焼成時の小さな不良が見られます。説明の一部を構成する写真を参照してください。

追跡番号付きでUPS発送

Tray 
Chinese export porcelain tray decorated in underglaze blue, featuring a finely painted garden landscape with pavilion, willow tree, flowering plants and ornamental border motifs. The composition reflects the influence of traditional Chinese decorative arts produced for the European market.

Qing Dynasty, 19th century.

The tray displays an elegant octagonal outline and a well-balanced hand-painted decoration, making it an attractive example of Chinese export porcelain. The detailed landscape scene and richly ornamented border enhance its decorative appeal and collector interest.

Dimensions: 27 × 18.5 × 2.5 cm.

Condition: good antique condition. No restorations, very small crack (photo nª 7), no hairlines and no chips. Minor age-related wear and firing imperfections consistent with period manufacture. Please refer to the photographs, which form an integral part of the description.

Sent via UPS with tracking number

Our expert provides this estimate to guide you when you’re bidding. It’s based on expected demand and the unique characteristics of the object, like quality, rarity, or ownership history. We can’t guarantee the object will sell, resell or be appraised for this amount.

トレー - Porcelain

China -   - 1800-1850 Qing Dynasty (1644-1911)

ポルトガル

verified

Verified

時代

素材

王朝様式/時代

原産国

コンディション

台座付き

高さ

奥行き

推定年代

Porcelain Chinese export tray from the Qing Dynasty (c.1800–1850), 27 × 18.5 × 2.5 cm, in good condition with small signs of aging and a tiny crack, underglaze blue landscape and border decoration, no stand included.

トレー - Porcelain

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 135815 reviews

Share this object with your friends

Porcelain Chinese export tray from the Qing Dynasty (c.1800–1850), 27 × 18.5 × 2.5 cm, in good condition with small signs of aging and a tiny crack, underglaze blue landscape and border decoration, no stand included.

Description from the seller

Details

Similar objects