ジュエリーボックス (2) - Wood - ルイ・フィリップ様式のチェスト2点

2個の小さな箱
外寸: 高さ13 cm x 幅14.5 cm x 奥行10.5 cm
内寸: 高さ9 cm x 幅11 cm x 奥行7.5 cm
500 g × 2
19世紀Louis Philippe様式の魅力的な小箱2点。
外側は良好な状態、内側は修復が必要；内張りは部分的に取り除かれている。
私的コレクション。

2 small Boxes
External dimensions: H13 x W14.5 x D10.5 cm
Internal dimensions: H9 x W11 x D7.5 cm
500 g × 2
2 charming small 19th-century Louis Philippe boxes.
Exterior in good condition, interior needs restoration; the lining has been partially removed.
Private collection.

2 kleine doosjes
Buitenafmetingen: H13 x B14,5 x D10,5 cm
Binnenafmetingen: H9 x B11 x D7,5 cm
500 g × 2
2 charmante kleine doosjes van Louis Philippe uit de 19e eeuw.
Buitenkant in goede staat, binnenkant moet gerestaureerd worden; de voering is gedeeltelijk verwijderd.
Particuliere collectie.