センターピース (2) - フランスの高級銀器製作 .950純銀 ヴェルメイユ・タッザ - Émile Puiforcat (Paris) レポース - - .950 silver

00
days
12
hours
07
minutes
07
seconds
Current bid
€ 70
Reserve price not met
Inés Fernández
Expert
Estimate € 3,100 - € 3,500
11 other people are watching this object
DE
€70
FR
€65
IT
€60

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136095 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A matched pair of solid .950 silver Vermeil tazza centerpieces by Émile Puiforcat (Paris), 24 cm diameter, 5 cm high, about 750 g total, with ornate repoussé and openwork borders, three cast feet, and hallmarked Minerva 1st Standard and Mercury’s Head for export, dating to circa 1850–1870 and in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

19世紀フランスのラグジュアリー・シルバースミス技術の絶対的な勝利。これは、Émile Puiforcatの象徴的なパリの工房から出た、堅牢な銀無垢金箔仕上げ(ヴェルメイユ)の中心部用タッザ(透かし細工の盛り皿)という、例外的で投資価値のあるペアです。

超高純度950/1000銀(英国のスターリングより高純度)で作られたこれらの皿は、ルネサンス風あるいはルイ XV様式復興のデザインの見事な例です。各ピースは三脚の豪華で鋳造された脚の上に優雅に置かれ、幾何学的な格子模様のオープンワーク(アジュレ)境界と、リッチな浮彫の花のスワッグとクラシカルな巻き輪を囲むデザインが特徴です。表面全体には繊細でオリジナルの金箔仕上げ(ヴェルメイユ)が施され、暖かく贅沢な輝きを放ちます。

コレクターのひとめでわかる印章の謎:公式フランス検査印によって、このペアは興味深い歴史の物語を語ります。

皿1:ミネルヴァ1等級印を押されており、国内のフランス高級市場向けに純度0.950を保証。
皿2:希少な水星の頭印を押されており、高級輸出用1等級銀に用いられた公式印でした。

どちらも誇らしく「EP」メーカー印を有しており、Émile Puiforcatの特徴的な刃物マークとともに、同じ名匠の工房からの真正の対になっていることを示しています。

主な特徴:
起源: パリ、フランス。
金細工師: Émile Puiforcat(創業1820年)。
時代: 19世紀中頃(およそ1850–1870年頃)。
素材: 純銀0.950と金箔仕上げ(ヴェルメイユ)
技法: 見事な手彫りのオープンワーク、彫刻風の境界、鋳造の葉飾りの脚。

寸法・重量:
直径: 各24 cm(堂々たる大きさの演出用サイズ)
高さ: 5 cm
総純銀重量: ペアで実に750 gと substantial(相当な)量

状態の注記
状態報告: この美術館級のペアは非常に良好なアンティーク状態です。繊細な透かし格子は完全に健全で、銀のバーの折れや割れは無し。浮彫と彫刻の細部は鮮明で、過度な研磨の痕跡は見られません。元のヴェルメイユの金箔は美しく、柔らかな歴史的なパティーナがとろりとした高点のわずかな ageingによる色褪せがあるだけです。構造は脚の上で頑強そのもの。卓越したコレクターズ・ロットです。

19世紀フランスのラグジュアリー・シルバースミス技術の絶対的な勝利。これは、Émile Puiforcatの象徴的なパリの工房から出た、堅牢な銀無垢金箔仕上げ(ヴェルメイユ)の中心部用タッザ(透かし細工の盛り皿)という、例外的で投資価値のあるペアです。

超高純度950/1000銀(英国のスターリングより高純度)で作られたこれらの皿は、ルネサンス風あるいはルイ XV様式復興のデザインの見事な例です。各ピースは三脚の豪華で鋳造された脚の上に優雅に置かれ、幾何学的な格子模様のオープンワーク(アジュレ)境界と、リッチな浮彫の花のスワッグとクラシカルな巻き輪を囲むデザインが特徴です。表面全体には繊細でオリジナルの金箔仕上げ(ヴェルメイユ)が施され、暖かく贅沢な輝きを放ちます。

コレクターのひとめでわかる印章の謎:公式フランス検査印によって、このペアは興味深い歴史の物語を語ります。

皿1:ミネルヴァ1等級印を押されており、国内のフランス高級市場向けに純度0.950を保証。
皿2:希少な水星の頭印を押されており、高級輸出用1等級銀に用いられた公式印でした。

どちらも誇らしく「EP」メーカー印を有しており、Émile Puiforcatの特徴的な刃物マークとともに、同じ名匠の工房からの真正の対になっていることを示しています。

主な特徴:
起源: パリ、フランス。
金細工師: Émile Puiforcat(創業1820年)。
時代: 19世紀中頃(およそ1850–1870年頃)。
素材: 純銀0.950と金箔仕上げ(ヴェルメイユ)
技法: 見事な手彫りのオープンワーク、彫刻風の境界、鋳造の葉飾りの脚。

寸法・重量:
直径: 各24 cm(堂々たる大きさの演出用サイズ)
高さ: 5 cm
総純銀重量: ペアで実に750 gと substantial(相当な)量

状態の注記
状態報告: この美術館級のペアは非常に良好なアンティーク状態です。繊細な透かし格子は完全に健全で、銀のバーの折れや割れは無し。浮彫と彫刻の細部は鮮明で、過度な研磨の痕跡は見られません。元のヴェルメイユの金箔は美しく、柔らかな歴史的なパティーナがとろりとした高点のわずかな ageingによる色褪せがあるだけです。構造は脚の上で頑強そのもの。卓越したコレクターズ・ロットです。

Details

時代
1400-1900
総重量
750 g
シルバータイプ
.950 silver
アイテム数
2
原産国
France
モデル
French luxury silversmithing .950 Solid Silver Vermeil Tazzas - Émile Puiforcat (Paris) Repoussé -
素材
Silver
スタイル
Antique
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
5 cm
24 cm
奥行き
15 cm
推定年代
1850-1900
リトアニアVerified
282
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

シルバーとゴールドの装飾