鎌倉彫 五段チェスト — 赤と黒の漆に大胆な竹の浮彫 - Wood - Japan - 1900年-2000年





€38 | ||
|---|---|---|
€33 | ||
€23 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138416 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Kamakurabori five-drawer chest from Japan, 32.5 × 26 × 26 cm, 3.1 kg, original lacquerware with a bold take-mon bamboo relief on red and black lacquer, featuring kikko texture and ebonized tsumami pulls on a black lacquered plinth.
Description from the seller
item description
これは鎌倉時代(1185–1333)に鎌倉で生まれた日本の伝統漆器「鎌倉彫」の優れた例です。この五段引き戸棚には、五つの引き戸全面にダイナミックに流れる細密な竹文様(竹紋/take-mon)の彫刻が施され、視覚的な統一感と卓越した存在感を生み出しています。
全体表面は、古典的な鎌倉彫の技法で仕上げられています。深紅の漆塗り(朱漆)を下地に、力強い黒の上塗りを露出させ、深い浮き彫りで生き生えさせます。黒と赤の取り合わせは、真髄である宝石のような深みを生み出し、 authentic鎌倉彫の特徴となっています。背景には伝統的な“亀甲”風のハンマー打ちの質感が施され、作品の触感を一層豊かにしています。
五段の引き出しは、伝統的なつまみ式の扁平な黒檀色木製引っ掛けを備えています。棚は黒漆で塗装された素朴な台座の上に置かれ、裏面と引き出しの内部には自然な木材の素地が露出しており、手工品の真髄と一致しています。
竹(take)は、日本文化で忍耐力、柔軟性、長寿を象徴する深いモチーフであり、このチェストは機能的な収納具であるだけでなく、伝統的なインテリアと現代的なインテリアの双方に適した意味深い装飾品でもあります。
珍しく、目をひく日本の生きたクラフト遺産の逸品で、ジュエリーやアクセサリー、文具、あるいは洗練された装飾として最適です。
サイズ
高さ:32.5 cm
幅:26 cm
奥行き:26 cm
重量
3,100 g / 3.1 kg
コンディション
本品は経年使用の痕跡が見られ、使用感のある中古品としての状態です。漆面および引き出しの取っ手に軽微な擦れや汚れがあり、背面トップパネルには小さな欠けが1点見られますが、5つの引き出しはすべてスムーズに開閉し、全体の構造は健全です。
注意事項:
入札品は丁寧に梱包の上、日本郵便、DHL、またはFedExに状況に応じて発送されます。
通常は約3週間でお届けします。
商品価格・送料には、関税・税金・その他手数料は含まれていません。
これらの手数料はお客様のご負担となります。
場合によっては、貿易業者またはお客様の国の配送会社が関税の徴収手続きのため、電話またはメールで連絡することがあります。電話に出られるようご確認ください。応答できない場合、荷物は私の元へ返送され、再配送にはさらに二重の送料がかかります。
ご協力に感謝します。
item description
これは鎌倉時代(1185–1333)に鎌倉で生まれた日本の伝統漆器「鎌倉彫」の優れた例です。この五段引き戸棚には、五つの引き戸全面にダイナミックに流れる細密な竹文様(竹紋/take-mon)の彫刻が施され、視覚的な統一感と卓越した存在感を生み出しています。
全体表面は、古典的な鎌倉彫の技法で仕上げられています。深紅の漆塗り(朱漆)を下地に、力強い黒の上塗りを露出させ、深い浮き彫りで生き生えさせます。黒と赤の取り合わせは、真髄である宝石のような深みを生み出し、 authentic鎌倉彫の特徴となっています。背景には伝統的な“亀甲”風のハンマー打ちの質感が施され、作品の触感を一層豊かにしています。
五段の引き出しは、伝統的なつまみ式の扁平な黒檀色木製引っ掛けを備えています。棚は黒漆で塗装された素朴な台座の上に置かれ、裏面と引き出しの内部には自然な木材の素地が露出しており、手工品の真髄と一致しています。
竹(take)は、日本文化で忍耐力、柔軟性、長寿を象徴する深いモチーフであり、このチェストは機能的な収納具であるだけでなく、伝統的なインテリアと現代的なインテリアの双方に適した意味深い装飾品でもあります。
珍しく、目をひく日本の生きたクラフト遺産の逸品で、ジュエリーやアクセサリー、文具、あるいは洗練された装飾として最適です。
サイズ
高さ:32.5 cm
幅:26 cm
奥行き:26 cm
重量
3,100 g / 3.1 kg
コンディション
本品は経年使用の痕跡が見られ、使用感のある中古品としての状態です。漆面および引き出しの取っ手に軽微な擦れや汚れがあり、背面トップパネルには小さな欠けが1点見られますが、5つの引き出しはすべてスムーズに開閉し、全体の構造は健全です。
注意事項:
入札品は丁寧に梱包の上、日本郵便、DHL、またはFedExに状況に応じて発送されます。
通常は約3週間でお届けします。
商品価格・送料には、関税・税金・その他手数料は含まれていません。
これらの手数料はお客様のご負担となります。
場合によっては、貿易業者またはお客様の国の配送会社が関税の徴収手続きのため、電話またはメールで連絡することがあります。電話に出られるようご確認ください。応答できない場合、荷物は私の元へ返送され、再配送にはさらに二重の送料がかかります。
ご協力に感謝します。

