Unknown - Quran - Chinese - 1760

18世紀中国のコーランからの1枚の断片（おおよそ1760年頃）であり、預言者ムハンマドの時代、メディナ章第5章「サーラト・アル＝マイーダ（供物のテーブル）」の節8-10を含む。これらの聖句は、絶対的な正義、公正さ、信仰と不信仰の間の神の正義の約束という、イスラム教の核心原則を確立している。イスラム教における正義は普遍的で客観的であることを強調し、信者は敵や自分を虐げる者に対しても公正に振る舞わなければならず、神に服従し善行を行う者と、真理を拒む者との間に厳格な霊的二分法を描く。

この書は、シニ文字（シナのムスリム共同体によって発展したアラビア文字の独特な中国語表記）の際立った例で、筆の筆致が刷毛の跡として感じられるとされる。 Muhhaqaq（ムフハークアク）と呼ばれ、左へ傾斜した力強い長い縦画、適度に間を取った連結字、浅く広い水平の下部装飾を特徴とする。名前が示すとおり、綿密に作られている。アッラーフの治世アル＝マムーン（813-833年）には、Warraqun（職業書記）にとって比較的容易に reproducing できるようになる「好まれる」書体となった。左上の装飾パネルは、文面の神聖性を示す周辺の装飾として機能する装飾的・象徴的な要素である。その幾何学と植物モチーフは、イスラム教写本装飾と中国系モスク教文化における美術的伝統の統合を反映している。読者にとっての視覚的なアンカーとしても機能する。

これは、信仰のためだけでなく、コーラン研究のためにも作られた稀有で視覚的に圧倒される断片である。後部には、左側の余白に施された虫穴を覆うためのアーカイブ紙で修復が施されている点にご留意ください。これらはこの作品の優雅さを損なうものではない。

なお、発送費には郵送サービスそのものの費用だけでなく、記事の調査、取り付け、写真撮影、Catawiki へのアップロード、記事の安全な梱包・準備、郵便配送業者への輸送手配などの作業が含まれます。

また、このオークション出品物は英国から発送される点にもご留意ください。 parcel があなたの国に到着した際には、受取人が輸入関税を郵便サービスに支払う必要があります。税率は国によって5%から20%程度と見込まれますので、ご心配な場合は事前にご確認ください。これはあなたの政府に代わって徴収される税であり、私たちの追加料金ではありません。