Sheaffer - Intrigue Rollerball - ペン
05
days
08
hours
04
minutes
53
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135696 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Sheaffer Intrigue Rollerball, made in the United States, in resin and steel, 13.1 cm long and 1.3 cm in diameter, one piece from 2000–2010, in used good condition and fully functional.
AI-assisted summary
Description from the seller
A0000004993
El Sheaffer Intrigue Rollerball se presenta en muy buen estado general de conservación, destacando por su diseño moderno y sofisticado, característico de una de las colecciones más innovadoras desarrolladas por Sheaffer a finales del siglo XX. Su combinación bicolor en gris satinado y burdeos mate le aporta una estética elegante y contemporánea con una presencia visual muy distintiva.
シェファー・イントリグ ローラーボールは、全体的に非常に良好な保存状態を示しており、20世紀末にシェファーが開発した最も革新的なコレクションの一つに特徴的な、現代的で洗練されたデザインが際立っています。グレーのサテン仕上げとマットなボルドーの二色の組み合わせが、エレガントで現代的な美学を生み出し、非常に独特な視覚的存在感を放ちます。
El cuerpo conserva muy bien sus acabados originales, manteniendo uniformidad en las superficies satinadas y excelente apariencia general. Se aprecian únicamente ligerísimas microseñales superficiales propias de un uso cuidadoso y del paso del tiempo, sin pérdidas importantes ni defectos que afecten a la estética de la pieza. Los detalles cromados mantienen buen brillo y contraste visual.
本体は元の仕上げを非常によく保っており、サテン仕上げの表面は均一で、全体的にも卓越した外観を維持しています。慎重に使用され、時の経過に伴う極めて軽微な表面微細痕のみが認められ、重要な欠損や品の美観を損なう欠陥はありません。クロム仕上げの細部は良い光沢と視覚的コントラストを保っています。
El clip metálico se encuentra firme y correctamente alineado, mientras que el capuchón ajusta de manera precisa mediante su sistema de cierre a presión, ofreciendo una apertura y cierre suaves y seguros. El sistema rollerball ha sido revisado y probado, entregándose completamente operativo y listo para su uso inmediato.
金属クリップはしっかりと固定され、正しく整列しています。一方、キャップはプレス式の閉鎖機構により正確に調整され、開閉は滑らかで安全です。ローラーボールシステムは点検・試験済みで、完全に作動可能、すぐに使用できます。
En conjunto, se trata de una pieza moderna de gran personalidad estética, especialmente apreciada por coleccionistas y aficionados a la escritura contemporánea debido a su diseño futurista y diferente frente a las líneas tradicionales de Sheaffer.
総じて、未来的で顕著な美的個性を持つ現代的な一品であり、そのデザインはシェファーの伝統的なラインとは異なる革新的なものであるため、コレクターや現代の筆記を愛好する人々に特に評価されています。
**Recomendaciones de conservación:**
Evitar golpes, humedad y exposición prolongada a luz solar directa. Conservar en lugar seco y limpio. Utilizar recambios de calidad compatibles con Sheaffer para garantizar un funcionamiento óptimo del sistema rollerball.
**保管の推奨事項：**
衝撃、湿気、直射日光への長時間の曝露を避けてください。乾燥した清潔な場所に保管してください。ローラーボールシステムの最適な作動を保証するため、シェファー互換の高品質なリフィルを使用してください。
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion. ¡Buena subasta!
適切な保管のためのカスタムボックスで発送します。良いオークションになりますように！
A0000004993
El Sheaffer Intrigue Rollerball se presenta en muy buen estado general de conservación, destacando por su diseño moderno y sofisticado, característico de una de las colecciones más innovadoras desarrolladas por Sheaffer a finales del siglo XX. Su combinación bicolor en gris satinado y burdeos mate le aporta una estética elegante y contemporánea con una presencia visual muy distintiva.
シェファー・イントリグ ローラーボールは、全体的に非常に良好な保存状態を示しており、20世紀末にシェファーが開発した最も革新的なコレクションの一つに特徴的な、現代的で洗練されたデザインが際立っています。グレーのサテン仕上げとマットなボルドーの二色の組み合わせが、エレガントで現代的な美学を生み出し、非常に独特な視覚的存在感を放ちます。
El cuerpo conserva muy bien sus acabados originales, manteniendo uniformidad en las superficies satinadas y excelente apariencia general. Se aprecian únicamente ligerísimas microseñales superficiales propias de un uso cuidadoso y del paso del tiempo, sin pérdidas importantes ni defectos que afecten a la estética de la pieza. Los detalles cromados mantienen buen brillo y contraste visual.
本体は元の仕上げを非常によく保っており、サテン仕上げの表面は均一で、全体的にも卓越した外観を維持しています。慎重に使用され、時の経過に伴う極めて軽微な表面微細痕のみが認められ、重要な欠損や品の美観を損なう欠陥はありません。クロム仕上げの細部は良い光沢と視覚的コントラストを保っています。
El clip metálico se encuentra firme y correctamente alineado, mientras que el capuchón ajusta de manera precisa mediante su sistema de cierre a presión, ofreciendo una apertura y cierre suaves y seguros. El sistema rollerball ha sido revisado y probado, entregándose completamente operativo y listo para su uso inmediato.
金属クリップはしっかりと固定され、正しく整列しています。一方、キャップはプレス式の閉鎖機構により正確に調整され、開閉は滑らかで安全です。ローラーボールシステムは点検・試験済みで、完全に作動可能、すぐに使用できます。
En conjunto, se trata de una pieza moderna de gran personalidad estética, especialmente apreciada por coleccionistas y aficionados a la escritura contemporánea debido a su diseño futurista y diferente frente a las líneas tradicionales de Sheaffer.
総じて、未来的で顕著な美的個性を持つ現代的な一品であり、そのデザインはシェファーの伝統的なラインとは異なる革新的なものであるため、コレクターや現代の筆記を愛好する人々に特に評価されています。
**Recomendaciones de conservación:**
Evitar golpes, humedad y exposición prolongada a luz solar directa. Conservar en lugar seco y limpio. Utilizar recambios de calidad compatibles con Sheaffer para garantizar un funcionamiento óptimo del sistema rollerball.
**保管の推奨事項：**
衝撃、湿気、直射日光への長時間の曝露を避けてください。乾燥した清潔な場所に保管してください。ローラーボールシステムの最適な作動を保証するため、シェファー互換の高品質なリフィルを使用してください。
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion. ¡Buena subasta!
適切な保管のためのカスタムボックスで発送します。良いオークションになりますように！
Details
時代
After 2000
アイテム数
1
模型/タイプ
Intrigue Rollerball
原産国
United States
時代
2000-2010
素材
Precious resin, Steel
製造元/ブランド
Sheaffer
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
動作品
はい'
直径
1.3 cm
長さ
13.1 cm
Sold by
