Late Roman/Early Byzantine Bronze 初期ビザンティン期の銅製指輪／アダムとイブと木と蛇を描く／紀元4世紀〜紀元6世紀頃
07
days
13
hours
20
minutes
01
second
3 other people are watching this object
 | €41 | |
|---|---|---|
 | €11 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 135773 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Early Christian bronze ring from the Late Roman to Early Byzantine period (c. 4th–6th century AD), depicting Adam and Eve with the Tree and serpent, in archaeological condition with a stable patina, inner diameter about 18.3 mm (size R), authenticity Original/official, acquired in 2019 from the United Kingdom and previously from a private collection.
AI-assisted summary
Description from the seller
後期ローマ時代 – 初期ビザンツ帝国時代のブロンズ製リング
エデンの園の木と蛇を挟んでアダムとイブを描く
東地中海地域、紀元後4世紀〜6世紀頃
exceptionally and highly evocative の語感は日本語に自然に直すと「極めて印象深く、強く喚起させる」になりますが、原文のニュアンスを保ちつつ自然な表現に整えました。
後期ローマ時代から初期ビザンツ時代にかけてのブロンズ製リングで、聖書の場面を象嵌し、知恵の木を挟んでイブとアダムが描かれ、木には蛇が絡みつく様子がはっきりと描写されており、キリスト教美術の初期で最も力強い語りの一つと位置づけられます。
楕円形のベゼルには中央の木の両側に2人の人間が簡略的に配置され、木には蛇が見え、イブとアダムが楽園の園であるエデンの園の情景と識別できます。簡略化された直線的な銘刻スタイルは、自然主義的な細部よりも象徴的な明快さを重視した後期古代キリスト教の imagery に完全に沿っています。
この種のリングは個人的な祈祷・護符として身に着けられたもので、後期古代の間にキリスト教信仰が広がり、内面化していく過程を反映しています。こうしたタイプの聖書的 imagery はブロンズのリングでは珍しく、装 worn の者にとって神学的・道徳的な意味合いが強かったでしょう。
リングはブロンズ製で、深く安定した考古学的なパティーナを保持しており、 age に関わらず銘刻された場面は依然として明瞭です。 全体の形態・素材・アイコノグラフィーは、この品を初期キリスト教東ローマ世界のものとして確固たる位置に置いています。
素材: ブロンズ
時代: 後期ローマ時代 – 初期ビザンツ時代
年代: 紀元後4世紀〜6世紀頃
文化: 初期キリスト教 / 東ローマ
リングサイズ: 約 R
内径: 約 18.3 mm
状態: 考古学的状態で安定したパティーナ、年齢相応の表面摩耗
由来: 古い欧州コレクション出自
希少で強力な初期キリスト教の artefact（遺物）で、西洋の宗教伝統の基盤的な語りの一つへ tangible なつながりを提供します。
******
ご入札者の皆さま、英国およびスイス、その他の欧州連合以外の国には発送しておりません。EU 以外の地域にお住まいで本出品を落札された場合、誠に残念ですが販売をキャンセルさせていただくことがあります。
ご不便をおかけし申し訳ありませんが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
入札をお楽しみください。 (JU14)
後期ローマ時代 – 初期ビザンツ帝国時代のブロンズ製リング
エデンの園の木と蛇を挟んでアダムとイブを描く
東地中海地域、紀元後4世紀〜6世紀頃
exceptionally and highly evocative の語感は日本語に自然に直すと「極めて印象深く、強く喚起させる」になりますが、原文のニュアンスを保ちつつ自然な表現に整えました。
後期ローマ時代から初期ビザンツ時代にかけてのブロンズ製リングで、聖書の場面を象嵌し、知恵の木を挟んでイブとアダムが描かれ、木には蛇が絡みつく様子がはっきりと描写されており、キリスト教美術の初期で最も力強い語りの一つと位置づけられます。
楕円形のベゼルには中央の木の両側に2人の人間が簡略的に配置され、木には蛇が見え、イブとアダムが楽園の園であるエデンの園の情景と識別できます。簡略化された直線的な銘刻スタイルは、自然主義的な細部よりも象徴的な明快さを重視した後期古代キリスト教の imagery に完全に沿っています。
この種のリングは個人的な祈祷・護符として身に着けられたもので、後期古代の間にキリスト教信仰が広がり、内面化していく過程を反映しています。こうしたタイプの聖書的 imagery はブロンズのリングでは珍しく、装 worn の者にとって神学的・道徳的な意味合いが強かったでしょう。
リングはブロンズ製で、深く安定した考古学的なパティーナを保持しており、 age に関わらず銘刻された場面は依然として明瞭です。 全体の形態・素材・アイコノグラフィーは、この品を初期キリスト教東ローマ世界のものとして確固たる位置に置いています。
素材: ブロンズ
時代: 後期ローマ時代 – 初期ビザンツ時代
年代: 紀元後4世紀〜6世紀頃
文化: 初期キリスト教 / 東ローマ
リングサイズ: 約 R
内径: 約 18.3 mm
状態: 考古学的状態で安定したパティーナ、年齢相応の表面摩耗
由来: 古い欧州コレクション出自
希少で強力な初期キリスト教の artefact（遺物）で、西洋の宗教伝統の基盤的な語りの一つへ tangible なつながりを提供します。
******
ご入札者の皆さま、英国およびスイス、その他の欧州連合以外の国には発送しておりません。EU 以外の地域にお住まいで本出品を落札された場合、誠に残念ですが販売をキャンセルさせていただくことがあります。
ご不便をおかけし申し訳ありませんが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
入札をお楽しみください。 (JU14)
Details
文化
Late Roman/Early Byzantine
世紀/年代
c. 4th–6th century AD
商品名
Early Byzantine Bronze Ring Depicting Adam and Eve with the Tree and Serpent c. 4th–6th century AD
取得先
Private collection
取得年
2019
素材
Bronze
取得国
United Kingdom
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1990
前所有者 - 取得国
United Kingdom
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
