Off White - Out Of Office - スニーカー - Size: EU 41

Off White Out Of Office

•Farbe: Braun -> 色: 茶色

•Design: Teddy Style -> デザイン: テディスタイル

•Zubehör: Box | Umbox | 3x Tags | 1x Dustbags | -> 付属品: ボックス | アンボックス済み | 3個 タグ | 1個 ダストバッグ |

•Zustand: Neu und Ungetragen (Deadstock) -> 状態: 新品・未使用（デッドストック）

Der Schuh ist wie Neu -> 靴は新品同様

Box ist im Perfekten Zustand, allerdings ist kein Verpackungsmaterial mehr vorhanden -> ボックスは完璧な状態だが、包装材はもうありません

•ECHTHEIT -> 本物性

Der Schuh ist zu 100% Original, es wird die Echtheitskarte von Certilogo beigelegt. -> 靴は100%オリジナルで、Certilogoの鑑定カードを同梱します。
Siehe Bilder. -> 写真参照。

•Normalpreis: -> 通常価格

Der Normalpreis liegt bei StockX bei 490€. -> 通常価格はStockXで490€です。
Bei vielen weiteren Plattformen, wird er für 250-400€ verkauft. -> 他の多くのプラットフォームでは250-400€で販売されています。

•Mindestpreis -> 最低価格

Aufgrund des Normalpreises, habe ich den Mindestpreis auf 250€ gesetzt. -> 通常価格を考慮し、最低価格を250€に設定しました。
Ich denke das ist mehr als fair und man kann noch ein Schnäppchen machen. -> それは十分に公平だと思いますし、まだお買い得なチャンスがあります。

•Versand -> 配送

Versendet wird mit umkarton -> 外箱つきで発送します

Versand erfolgt Versichert -> 追跡・保険付き発送

Weltweiter Versand. -> 世界発送。

!!Bitte beachten Sie!! -> ご注意ください

•Ich benötige in den meisten Fällen 3 Tage zur Bearbeitung. -> ほとんどの場合、処理に3日かかります。

•Da es einige nicht verstehen: -> 理解されない方のため

Es wird alles mitgeschickt was auf den Bildern zu sehen ist! -> 写真に写っているものをすべて同梱します！
Nicht mehr nicht weniger!! -> それ以上でも以下でもありません!!

Mit Neu mit Etiketten ist das Zubehör auf den Bildern und in der Beschreibung gemeint. -> 新品・タグ付きは、写真および説明にある付属品を指します。

Und zusätzlich: Ich biete nur Originale Artikel an. -> 追加として: 私は正規品のみを扱っています。
Die genau so wie auf den Bildern sind!! -> 写真と同じものだけです!!

Die versandkosten ergeben sich durch: -> 発送費用は次によって決まります:
•Versandkosten -> 配送料
•Verpackungsmaterial und Verpackungsaufwand -> 梱包材と梱包作業
* Anteil an Gebühren für Catawiki -> カタウィキの手数料の一部
* zusätzlich bitte ich sie den Zustand auch der Bilder zu entnehmen. -> さらに、写真から状態を読み取ってください。
Da ich nicht garantieren kann das bei neu mit Etikett kein Krümel oder ein kleiner Knick vorhanden ist. -> 新品・タグ付きであっても粉ひとつ、しわひとつがない保証はできません。
Deshalb bitte ich sie den Zustand der Bilder zu entnehmen -> そのため写真の状態をご参照ください