壁掛け皿 - Metal - 塗装された領事用のプレート

05
days
17
hours
12
minutes
10
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Constance Rousseau
Expert
Estimate € 160 - € 190
1 other person has their eye on this
BE
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136095 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A rare hand-painted consular plaque from the Republic of Ecuador, mounted on an oval metal support, featuring the national coat of arms and a visible patina, approximately 41 cm high by 35 cm wide with a 1 cm depth.

AI-assisted summary

Description from the seller

エクアドル共和国の希少で崇高な領事プレートは、楕円形の金属台座の上に手描きで塗られ、国家のエクアドルの紋章が描かれています。

これは、機関・領事関係の文脈から来た極めて歴史的に魅力的な品であり、過去にはエクアドル共和国の領事館または同国の公式代表部の所在地で展示されていました。上部の文字「REPUBLICA DEL ECUADOR」は縁沿いに今もよく読み取れ、下部には部分的に「CONSU…」とあり、これは「Consulado(領事館)」に由来すると推測されます。

プレートの中央には、エクアドルの公式紋章が威厳をもって据えられ、国民的・愛国的な象徴に満ちています。盾にはチンボラソ山というエクアドルで最も象徴的な山の一つが描かれ、その山の頂から理想的に流れ出る川が下部の情景として表されています。川の上には、航海・貿易・国の進歩の象徴である有名な蒸気船「Guayas」が描かれています。

盾の上部には金色の太陽が現れ、星座の伝統的な記号とともに、1845年3月革命とエクアドルの共和制アイデンティティと結びつけられた紋章と結びついています。

盾の上方には、アンデス山脈の雄大なコンドルが翼を広げて聳え、自由・力・保護・国家的偉大さの象徴となっています。左右にはエクアドルの三色旗(黄・青・赤)と緑の枝、儀礼用の柄、共和的な装飾が描かれ、公式の場に展示されることを意図した荘厳で壮麗かつ強く機関的な構図を作り出しています。

絵具はなお鮮やかで装飾的な彩りを保ち、盾の深い青、紋章と旗の金色、装飾の赤、コンドルの温かなトーンが印象的です。 visible な筆致と職人の味わいがこの品に真正で生きた性格を与え、単なる現代の模写とは異なる趣を呈しています。

プレートには古色の美しい風化があり、ひび割れ・摩耗・色の欠損・塗装の浮き・時の跡といった特徴が見られます。これらの細部は魅力を減ずるものではなく、その歴史性を語り、古い機関物として長年展示されてきた本物らしさを高めています。

裏面には酸化と長期保存の痕跡が現れ、上下の穴があり、元々の掲示用の取り付けに使われていたと考えられます。

おおよそのサイズ:縦約40 cm、幅約30 cm。

希少で非常に装飾性の高い品で、外交記念品・領事旗章・紋章学・南アメリカ史・機関物・史料的珍品コレクターに最適です。

本品は丁寧な梱包で発送され、輸送中の損傷を防ぐのに適した材料を用いて厳重に保護されます。

商品は写真でご確認いただいた現状のまま販売します。経年と絵具の繊細さを考慮し、必要に応じて控えめな保存修復のみを推奨します。侵襲的な改変は避け、元の真筆の風合いと鑑賞価値を損なわないことが望ましいです。)

エクアドル共和国の希少で崇高な領事プレートは、楕円形の金属台座の上に手描きで塗られ、国家のエクアドルの紋章が描かれています。

これは、機関・領事関係の文脈から来た極めて歴史的に魅力的な品であり、過去にはエクアドル共和国の領事館または同国の公式代表部の所在地で展示されていました。上部の文字「REPUBLICA DEL ECUADOR」は縁沿いに今もよく読み取れ、下部には部分的に「CONSU…」とあり、これは「Consulado(領事館)」に由来すると推測されます。

プレートの中央には、エクアドルの公式紋章が威厳をもって据えられ、国民的・愛国的な象徴に満ちています。盾にはチンボラソ山というエクアドルで最も象徴的な山の一つが描かれ、その山の頂から理想的に流れ出る川が下部の情景として表されています。川の上には、航海・貿易・国の進歩の象徴である有名な蒸気船「Guayas」が描かれています。

盾の上部には金色の太陽が現れ、星座の伝統的な記号とともに、1845年3月革命とエクアドルの共和制アイデンティティと結びつけられた紋章と結びついています。

盾の上方には、アンデス山脈の雄大なコンドルが翼を広げて聳え、自由・力・保護・国家的偉大さの象徴となっています。左右にはエクアドルの三色旗(黄・青・赤)と緑の枝、儀礼用の柄、共和的な装飾が描かれ、公式の場に展示されることを意図した荘厳で壮麗かつ強く機関的な構図を作り出しています。

絵具はなお鮮やかで装飾的な彩りを保ち、盾の深い青、紋章と旗の金色、装飾の赤、コンドルの温かなトーンが印象的です。 visible な筆致と職人の味わいがこの品に真正で生きた性格を与え、単なる現代の模写とは異なる趣を呈しています。

プレートには古色の美しい風化があり、ひび割れ・摩耗・色の欠損・塗装の浮き・時の跡といった特徴が見られます。これらの細部は魅力を減ずるものではなく、その歴史性を語り、古い機関物として長年展示されてきた本物らしさを高めています。

裏面には酸化と長期保存の痕跡が現れ、上下の穴があり、元々の掲示用の取り付けに使われていたと考えられます。

おおよそのサイズ:縦約40 cm、幅約30 cm。

希少で非常に装飾性の高い品で、外交記念品・領事旗章・紋章学・南アメリカ史・機関物・史料的珍品コレクターに最適です。

本品は丁寧な梱包で発送され、輸送中の損傷を防ぐのに適した材料を用いて厳重に保護されます。

商品は写真でご確認いただいた現状のまま販売します。経年と絵具の繊細さを考慮し、必要に応じて控えめな保存修復のみを推奨します。侵襲的な改変は避け、元の真筆の風合いと鑑賞価値を損なわないことが望ましいです。)

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Painted consular plaque
アイテム数
1
原産国
Ecuador
素材
Metal
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
41 cm
35 cm
奥行き
1 cm
推定年代
1920-1930
イタリアVerified
4
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

骨董品