Louis Vuitton - Portefeuille Brazza - 財布

※IMPORTANT
Original accessories : Box/Dustbag
Original accessories : ボックス/ダストバッグ

Used Condition : The wallet shows moderate signs of use. Please note that there are hot-stamped initials inside [KA] and some cracks along the folding edges/sides. The interior pockets and zipper operate properly. Please review all photos carefully before bidding.
中古状態: 財布には使用感が中程度に見られます。内側にホットスタンプのイニシャル[KA]があることと、折り目の縁やサイドに亀裂がある点にご注意ください。内装のポケットとファスナーは問題なく機能します。入札前に全写真をよくご確認ください。

Brand Name : LOUIS VUITTON
Style : Long Wallet
Model name : Damier Portefeuille Brazza
Material : Damier Canvas
Model Number : N63153
Serial Number : SP0133
Size : W 10.0 × H 19.0 × D 2.0 ㎝
ブランド名 : LOUIS VUITTON
スタイル : ロングウォレット
モデル名 : ダミエ Portefeuille Brazza
材質 : ダミエキャンバス
モデル番号 : N63153
シリアル番号 : SP0133
サイズ : 幅10.0cm × 高さ19.0cm × マチ2.0cm

●Important Notes
次のとおり
ほとんどの商品は中古品です。落札前に写真と説明をよくご確認ください。注文完了後や配送後にはロット内容や状態の変更はできません。
All items are guaranteed 100% authentic and have been thoroughly inspected by experts. If you have any doubts about authenticity, please refrain from bidding.
すべての商品は100%正規品であることを保証し、専門家による徹底的な検査を受けています。真偽に疑いがある場合は入札をお控えください。

●Customs and Taxes (For Buyers Outside Japan)
関税と税金（日本国外の購入者向け）
The winning bid price does not include import taxes, customs duties, VAT, or consumption taxes. These charges are the sole responsibility of the buyer. Please check with your country's customs office prior to bidding.
落札価格には輸入税、関税、VATまたは消費税は含まれていません。これらの料金は購入者の負担となります。入札前にお住いの国の税関へご確認ください。
EU Buyers: Import VAT (usually averaging 20-22%) and customs fees will be charged by the shipping courier upon customs clearance or delivery. (Please note: For French buyers, Catawiki may collect VAT directly at checkout depending on the order value).
EUの購入者：輸入VAT（通常20-22%程度）と関税は、通関時または配達時に配送業者から徴収されます。（注：フランスの購入者の場合、注文金額に応じてVATがチェックアウト時に直接徴収されることがあります。）
Domestic Buyers (Japan): If shipping to an address within Japan, a 10% domestic consumption tax must be paid to the seller separately via bank transfer or PayPal before shipment.
国内の購入者（日本）：日本国内の住所へ発送する場合、出荷前に売り手へ別途銀行振込またはPayPalで10%の国内消費税を支払う必要があります。

●Shipping and Delivery
配送とお届け
All items are shipped directly from Japan via DHL or UPS (fully tracked Express Service).
全商品は日本から直接DHLまたはUPS（完全追跡のエクスプレス便）で発送されます。
No Under-Valuation: We strictly comply with export regulations. We cannot lower the item value on the commercial invoice or mark the package as a "gift" or "sample."
過小評価なし：私たちは輸出規制を厳格に遵守します。商業インボイス上の価値を下げたり、荷物を「ギフト」や「サンプル」として表示することはできません。
Delivery Time: Delivery typically takes 5 to 10 business days. However, delays may occur due to customs processing times, flight disruptions, or regional logistics.
配達時間：通常、配送は5〜10営業日かかります。ただし、通関手続きの時間、飛行機の遅延、地域の物流事情により遅れることがあります。