Sölken Leuchten - 壁ランプ (2) - 凍ったガラス





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136095 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of West German Sölken Leuchten wall sconces from the 1970s–1980s, with brass-plated metal frames and frozen glass diffusers, 3 fittings, approx. 37×11×6 cm, in good condition with minor signs of aging.
Description from the seller
入札者の皆様へ
私のオファーにご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。
ここでご紹介するのは、1970年代〜1980年代にドイツで生産された、Sölken Leuchten社のエレガントな壁付けブラケットのペアです。これらのランプは、当時の高品質なドイツ製照明デザインに典型的なミッドセンチュリーモダン / ハリウッドリーチェニア様式を美しく体現しています。
ブラスプレート仕上げの金属フレームと、厚手のテクスチャード・アイスグラス・ディフューザーを組み合わせたこのデザインは、温かな雰囲気と情緒的な光の演出を生み出します。オーガニックガラスの構造は、当時の欧州ラグジュアリー照明で人気のあるムラノガラスを彷彿とさせます。
一般情報:
Sölken Leuchtenは1950年代から1990年代にかけて活動したドイツの照明メーカーで、ミッドセンチュリーモダンとハリウッドリーチェニア様式の高品質装飾照明を手掛けていました。ネーヒム=ヒュステンという有名なドイツの照明地域に拠点を置き、エレガントな brass、クローム、テクスチャードガラスのデザインを得意としていました。現時点でSölkenのランプは、その卓越した職人技、豪華な素材、1970年代・1980年代の西ドイツ風デザイン美学が評価されています。
追加情報:
* ドイツ製(西ドイツ - 統一前) by Sölken Leuchten
* ヒョンセル・レチュテン、J.T. Kalmar、Glashütte Limburg、Hillebrand、Doria など、ムラノガラスを製造に用いた著名なドイツブランドの特徴に似ています。
* 素材: フローズンムラノガラス(各個体がユニーク)、金メッキの金属
* 寸法: 約 37x11x6 cm
* 写真をご注意ください。写真は説明の一部として拡大表示可能です(各写真を拡大できます)
* お伝えしておきますが、私が販売しているアイテムは数十年前のものであり、一般的な使用感・経年劣化が見られます。小さな擦り傷、擦れ、変色、ほこり、パティーナ、欠け、へこみ等がございます。
- 重大な損傷は写真に常に表示します -
* なお、Catawikiのルールを遵守し、オークション終了後は最大3日以内のお支払いをお願いします。
ランプは適切に梱包され、(主に再利用可能な材料を使用して) 保険付きで発送されます(最大500€まで)
重要:
ただし、万が一アイテムが損傷または紛失した場合は、内部のCatawikiチャットからご連絡ください。
EUの配送業者に関する法規に基づき、国際配送で損傷が発生した場合、補償を受ける第一歩として、受取人が受け取り後7日以内に地元の供給元へ損傷を報告する必要があります。その後、受取人(あなた)が損傷証明書を受け取って初めて、発送者である私が補償を請求できます。
また、以下の写真が必要です:アイテムの損傷、配送箱の外側(配送ラベル付き)、箱の内部および配送を保護する材料の状態。
この点を受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
ハッピー・バンディング、幸運を祈ります!
***Catawikiの条件カテゴリ:***
* 「新品同様」 - 使用なし
* 「優れた状態」 - 使用感がほとんどなく、摩耗が最小限
* 「良好な状態」 - 経年による小さなダメージ・欠陥・不具合あり
* 「普通の状態」 - 使用感が強く、軽微なダメージ・部品欠損の可能性
* 「可」 - 大きなヒビ・損傷・重要部品欠搏
* 「非常に Poor」 - 元の質感や質量の著しい低下を示す
入札者の皆様へ
私のオファーにご興味をお持ちいただき、ありがとうございます。
ここでご紹介するのは、1970年代〜1980年代にドイツで生産された、Sölken Leuchten社のエレガントな壁付けブラケットのペアです。これらのランプは、当時の高品質なドイツ製照明デザインに典型的なミッドセンチュリーモダン / ハリウッドリーチェニア様式を美しく体現しています。
ブラスプレート仕上げの金属フレームと、厚手のテクスチャード・アイスグラス・ディフューザーを組み合わせたこのデザインは、温かな雰囲気と情緒的な光の演出を生み出します。オーガニックガラスの構造は、当時の欧州ラグジュアリー照明で人気のあるムラノガラスを彷彿とさせます。
一般情報:
Sölken Leuchtenは1950年代から1990年代にかけて活動したドイツの照明メーカーで、ミッドセンチュリーモダンとハリウッドリーチェニア様式の高品質装飾照明を手掛けていました。ネーヒム=ヒュステンという有名なドイツの照明地域に拠点を置き、エレガントな brass、クローム、テクスチャードガラスのデザインを得意としていました。現時点でSölkenのランプは、その卓越した職人技、豪華な素材、1970年代・1980年代の西ドイツ風デザイン美学が評価されています。
追加情報:
* ドイツ製(西ドイツ - 統一前) by Sölken Leuchten
* ヒョンセル・レチュテン、J.T. Kalmar、Glashütte Limburg、Hillebrand、Doria など、ムラノガラスを製造に用いた著名なドイツブランドの特徴に似ています。
* 素材: フローズンムラノガラス(各個体がユニーク)、金メッキの金属
* 寸法: 約 37x11x6 cm
* 写真をご注意ください。写真は説明の一部として拡大表示可能です(各写真を拡大できます)
* お伝えしておきますが、私が販売しているアイテムは数十年前のものであり、一般的な使用感・経年劣化が見られます。小さな擦り傷、擦れ、変色、ほこり、パティーナ、欠け、へこみ等がございます。
- 重大な損傷は写真に常に表示します -
* なお、Catawikiのルールを遵守し、オークション終了後は最大3日以内のお支払いをお願いします。
ランプは適切に梱包され、(主に再利用可能な材料を使用して) 保険付きで発送されます(最大500€まで)
重要:
ただし、万が一アイテムが損傷または紛失した場合は、内部のCatawikiチャットからご連絡ください。
EUの配送業者に関する法規に基づき、国際配送で損傷が発生した場合、補償を受ける第一歩として、受取人が受け取り後7日以内に地元の供給元へ損傷を報告する必要があります。その後、受取人(あなた)が損傷証明書を受け取って初めて、発送者である私が補償を請求できます。
また、以下の写真が必要です:アイテムの損傷、配送箱の外側(配送ラベル付き)、箱の内部および配送を保護する材料の状態。
この点を受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
ハッピー・バンディング、幸運を祈ります!
***Catawikiの条件カテゴリ:***
* 「新品同様」 - 使用なし
* 「優れた状態」 - 使用感がほとんどなく、摩耗が最小限
* 「良好な状態」 - 経年による小さなダメージ・欠陥・不具合あり
* 「普通の状態」 - 使用感が強く、軽微なダメージ・部品欠損の可能性
* 「可」 - 大きなヒビ・損傷・重要部品欠搏
* 「非常に Poor」 - 元の質感や質量の著しい低下を示す

