加藤尚(1927–2001)- 青緑釉の石器花瓶(小麦紋)- 署名入り - Stoneware - Japan - 20th century

04
days
06
hours
06
minutes
56
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136342 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Kato Sho (1927–2001) stoneware flower vase from Japan, Seiyu blue‑green glazed with a wheat motif, signed and accompanied by its original tomobako, height 22 cm, diameter 10 cm, 20th century, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

印象的なストーンウェアの花瓶は、日本の陶芸家・加藤翔(1927–2001)によるもので、元箱として署名入りの木製収納箱(共箱)も accompanies されています。

箱には作品名が「Seiyu Mugimon Hanaire」(青みがかった青緑釉 花瓶、麦のモチーフとともに)」と記されており、このタイトルは作品の性格を完璧に表しています。小さく針のように引き締まったフォルムから立ち上がる花瓶には、粘土表面から優しく立ち上がる小麦のモチーフが彫刻され、釉薬はボディ全体に深い炭色、ブロンズ系の茶色、控えめな青緑のトーンで流れています。

この装いの雰囲気ある釉薬は、作品の最も魅力的な側面のひとつです。光の当たり方によって表面には、濃い金属系の茶色から涼やかな青緑へと移ろう色調が現れ、奥行きと動きを感じさせます。彫られた麦の装飾は、収穫の時期に熟した畑を喚起させ、日本人が季節の美と自然の静かなリズムを深く愛でる感性と結びついています。

加藤翔(1927–2001)は、戦後の日本の陶芸家世代に属し、伝統的な技法と現代的な美意識を融合させました。作品は洗練された形、表現的な釉薬、自然のモチーフの調和的な統合で評価されています。過度な装飾に頼るのではなく、バランス、質感、微妙な表面効果を通じて強い印象を与える点が、この花瓶にも明確に表れています。

この花瓶は、スタジオ制作の卓越した職人技を示しており、綿密に管理された焼成プロセスが豊かな釉薬の変化と触感のある表面を生み出しています。彫刻的な麦のモチーフと独特の青渋釉の組み合わせは、装飾的でありながら思索的な作品となり、モダンなインテリアのディスプレイピースとして、あるいは日本のスタジオ陶芸のコレクションの一部として適しています。

状態:
キズや修復のない良好な状態です。歴史に伴う年久の兆候がわずかに見られます。

寸法:
高さ: 約 22 cm
径: 約 10 cm

発送
本品は保護材を用いて丁寧に梱包し、追跡付きで安全に発送します。
ご質問がありましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。

印象的なストーンウェアの花瓶は、日本の陶芸家・加藤翔(1927–2001)によるもので、元箱として署名入りの木製収納箱(共箱)も accompanies されています。

箱には作品名が「Seiyu Mugimon Hanaire」(青みがかった青緑釉 花瓶、麦のモチーフとともに)」と記されており、このタイトルは作品の性格を完璧に表しています。小さく針のように引き締まったフォルムから立ち上がる花瓶には、粘土表面から優しく立ち上がる小麦のモチーフが彫刻され、釉薬はボディ全体に深い炭色、ブロンズ系の茶色、控えめな青緑のトーンで流れています。

この装いの雰囲気ある釉薬は、作品の最も魅力的な側面のひとつです。光の当たり方によって表面には、濃い金属系の茶色から涼やかな青緑へと移ろう色調が現れ、奥行きと動きを感じさせます。彫られた麦の装飾は、収穫の時期に熟した畑を喚起させ、日本人が季節の美と自然の静かなリズムを深く愛でる感性と結びついています。

加藤翔(1927–2001)は、戦後の日本の陶芸家世代に属し、伝統的な技法と現代的な美意識を融合させました。作品は洗練された形、表現的な釉薬、自然のモチーフの調和的な統合で評価されています。過度な装飾に頼るのではなく、バランス、質感、微妙な表面効果を通じて強い印象を与える点が、この花瓶にも明確に表れています。

この花瓶は、スタジオ制作の卓越した職人技を示しており、綿密に管理された焼成プロセスが豊かな釉薬の変化と触感のある表面を生み出しています。彫刻的な麦のモチーフと独特の青渋釉の組み合わせは、装飾的でありながら思索的な作品となり、モダンなインテリアのディスプレイピースとして、あるいは日本のスタジオ陶芸のコレクションの一部として適しています。

状態:
キズや修復のない良好な状態です。歴史に伴う年久の兆候がわずかに見られます。

寸法:
高さ: 約 22 cm
径: 約 10 cm

発送
本品は保護材を用いて丁寧に梱包し、追跡付きで安全に発送します。
ご質問がありましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。

Details

王朝様式/時代
20th century
原産国
Japan
帰属
Signed
素材
Stoneware
高さ
22 cm
10 cm
作品タイトル
Kato Sho (1927–2001) – Seiyu (Blue-Green Glazed) Stoneware Flower Vase with Wheat Motif – Signed
奥行き
10 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
75
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

日本美術