花瓶 (2) - ドイツ（ハーナウ） - 見事なアンティークの .800 純銀製花瓶（2点セット） - ラムの像をあしらったアクセント - サイモン - .800 silver - 「“SR”金細工師の看板、

希少で極めて装飾的なアンティーク花瓶のペアは、19世紀末から20世紀初頭のドイツ・銀製品の名産地ハーナウで熟練の技によって制作されました。これらの花瓶は、卓越した金工工房サイモン・ローゼナウ Simon Rosenau に帰属するとされ、当時の細部へのこだわりを示す技量が伺えます。

各花瓶は華やかな追彫りの花卉文様と独特の羊の頭（ラム）を象った造形アクセントで定義され、ネオクラシカルな影響を反映しています。
Key Specifications:
Origin: Hanau, Germany.
Origin: ドイツ・ハーナウ

Workshop: Simon Rosenau (SR).
工房: Simon Rosenau (SR)

Period: Turn of the 19th and 20th centuries.
時代: 19世紀末から20世紀初頭

Material: .800 Sterling Silver.
素材: .800 スターリングシルバー

Dimensions: Height 18 cm | Diameter 10 cm.
寸法: 高さ18 cm ｜ 直径10 cm

Net Silver Weight: 300 grams.
純銀重量: 300グラム

Hallmarks & Authentication
The vases are fully authenticated by traditional German imperial hallmarks.
銘印と認証: 花瓶は伝統的なドイツ帝国の銘印によって完全に認証されています。

Standard Marks: The crescent moon and crown, denoting official German silver quality.
標準銘印: 三日月と王冠の紋章は、公式のドイツ銀品質を示します。

Purity Mark: The "800" stamp, confirming .800 silver purity.
純度マーク: 「800」スタンプは純度 .800 を示します。

Maker's Mark: The "SR" goldsmith sign, identifying the production by Simon Rosenau.
製作銘印: 「SR」金工署名はサイモン・ローゼナウによる製作を示します。

Condition Remarks
This pair of vases is in very good antique condition. As pre-owned items, they have been exceptionally well-preserved; the intricate chased details remain crisp and clear, and the silver retains its refined finish.

状態の注記
この花瓶ペアは非常に良好なアンティーク状態です。中古品として極めて良好に保存されており、緻密な追彫細工はくっきりと鮮明で、銀は上品な仕上げを保っています。