日本の楽焼 ペア – 金銀釉の茶碗 – 署名入り共箱付き – 伝統的な茶碗 - Ceramic - Japan - Shōwa period (1926-1989)

04
days
13
hours
29
minutes
00
seconds
Current bid
€ 10
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
6 other people are watching this object
NL
€10

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136196 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

日本の有名な樂焼の茶碗(るくわん)と、それぞれに署名入りの友箱(木箱)を伴う一対の秀逸な茶道具は、伝統的な茶の湯の aesthetic と卓越した職人技のエッセンスを体現しています。

このセットは、互いに補完し合う二碗で、それぞれが素朴な赤土の胴体に対して独特の金属的な内側仕上げを示します。左の碗は光の当たり具合で虹色に輝く銀釉を、右の碗は豊かな純金の内側を備えています。この「金と銀」の組み合わせは日本文化において高度に象徴的で、調和と均衡を表すことが多いです。外観は樂焼独特のマットで土っぽい質感を保ち、内側の華麗さとの温かく触感を楽しむ対比を生み出します。

手作業で古典的な樂焼のスタイルに沿って形づくられた碗は、有機的でやや不規則な形状を持ち、手のひらに自然にしっくりと収まる心地よさがあります。素地は釉薬を施さず、多孔質の土色を露出させており、優れた保温性で知られる赤土で作られているため、寒い季節には抹茶を楽しむのに適しています。控えめな外観と豪華な内装の対比は、侘び寂びの profond な深さを体現しています。

同伴の木箱には書道の筆跡が施され、赤印が押されています。これにより、作品が保存された工房の作品であること、正式な茶会用あるいは収集家の手元に大切に保管されてきた品であることが裏付けられています。

コンディション
優良。両碗とも欠け・亀裂・修復はなし。金属の釉は生き生きとした輝きを保っています。友箱には経年の痕跡がわずかに見られますが、構造上は健全です。

寸法
直径:16.5 cm/13.5 cm
高さ:7 cm/8.5 cm

測定値は目安です。写真をご参照ください。

この商品は国際配送の安全性を最優先に、保護材と堅固な梱包材で丁寧に梱包して発送します。日本国内での取扱い・郵便手配の都合により、発送には数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んで対応し、快いお取引となるよう尽力いたします。

日本の有名な樂焼の茶碗(るくわん)と、それぞれに署名入りの友箱(木箱)を伴う一対の秀逸な茶道具は、伝統的な茶の湯の aesthetic と卓越した職人技のエッセンスを体現しています。

このセットは、互いに補完し合う二碗で、それぞれが素朴な赤土の胴体に対して独特の金属的な内側仕上げを示します。左の碗は光の当たり具合で虹色に輝く銀釉を、右の碗は豊かな純金の内側を備えています。この「金と銀」の組み合わせは日本文化において高度に象徴的で、調和と均衡を表すことが多いです。外観は樂焼独特のマットで土っぽい質感を保ち、内側の華麗さとの温かく触感を楽しむ対比を生み出します。

手作業で古典的な樂焼のスタイルに沿って形づくられた碗は、有機的でやや不規則な形状を持ち、手のひらに自然にしっくりと収まる心地よさがあります。素地は釉薬を施さず、多孔質の土色を露出させており、優れた保温性で知られる赤土で作られているため、寒い季節には抹茶を楽しむのに適しています。控えめな外観と豪華な内装の対比は、侘び寂びの profond な深さを体現しています。

同伴の木箱には書道の筆跡が施され、赤印が押されています。これにより、作品が保存された工房の作品であること、正式な茶会用あるいは収集家の手元に大切に保管されてきた品であることが裏付けられています。

コンディション
優良。両碗とも欠け・亀裂・修復はなし。金属の釉は生き生きとした輝きを保っています。友箱には経年の痕跡がわずかに見られますが、構造上は健全です。

寸法
直径:16.5 cm/13.5 cm
高さ:7 cm/8.5 cm

測定値は目安です。写真をご参照ください。

この商品は国際配送の安全性を最優先に、保護材と堅固な梱包材で丁寧に梱包して発送します。日本国内での取扱い・郵便手配の都合により、発送には数日を要する場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んで対応し、快いお取引となるよう尽力いたします。

Details

王朝様式/時代
Shōwa period (1926-1989)
原産国
Japan
帰属
Signed
素材
Ceramic
高さ
8 cm
13 cm
作品タイトル
Japanese Raku Ware Pair – Gold & Silver Glazed Chawan – Signed Tomobako – Traditional Tea Bowls
奥行き
13 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
66
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

日本美術