日本の伝統的な鯉の彫刻のカップル - Bronze - Japan - 20th century





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136095 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze sculpture from Japan titled Japanese Traditional koi fish sculpture couple, depicting a pair of koi carp in 20th‑century style, measuring 23.5 cm wide by 9.5 cm high, in good condition and authentic.
Description from the seller
この作品は銅製の彫刻で、二匹の鯉を表現しており、日本の伝統美を感じさせます。
流れるようなフォルムと、鱗やヒレの細部が丁寧に表現されており、職人の高度な技がうかがえます。
日本では鯉は「成功」「繁栄」「忍耐」を象徴する吉兆のモチーフと考えられています。
特に二匹の鯉が並ぶ場面は、調和と豊かさを象徴すると知れています。
静かな金属の質感と自然な aging(錆びつき)によって、深みと上品さが生まれています。
■状態
底部には銘が刻まれていますが、作者は不明です。
傷や擦れ、錆びなど、経年による跡が見られます。
詳しくは画像をご確認ください。
赤い鯉(小サイズ)は内部の金属部品のため、動かすとがらがらと音を立てます。
サイズ:大 23.5 x 9.5 cm 650g、小 21 x 8 cm 580g
ご質問・ご不明点がございましたらお気軽にお問い合わせください。
ご訪問、ありがとうございます。
発送
DHLまたは日本郵便で、保険と追跡付きでの発送。
ご留意ください。2026年7月1日現在、EUはミニマム税額の免税を廃止しました。
EU諸国へのすべての発送は、申告価額に関わらず関税と VAT の対象となります。
お支払い
オークション終了後3日以内のお支払いをお願いします。
About Us
INTERNATIONAL BUYERS - Please Note:
* 輸入関税・税金・手数料は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は買い手のご負担となります。
* 入札・購入前に、お住まいの国の税関にて追加費用がいくらになるかをご確認ください。
* これらの費用は通常、配送業者(配送会社)や商品をお引き取りの際に徴収されます。追加の送料と混同しないでください。
* 私は商品の価値を低く表示したり、「ギフト」として表示したりはしません。米国および国際的な政府規制がそのような行為を禁止しています。
この作品は銅製の彫刻で、二匹の鯉を表現しており、日本の伝統美を感じさせます。
流れるようなフォルムと、鱗やヒレの細部が丁寧に表現されており、職人の高度な技がうかがえます。
日本では鯉は「成功」「繁栄」「忍耐」を象徴する吉兆のモチーフと考えられています。
特に二匹の鯉が並ぶ場面は、調和と豊かさを象徴すると知れています。
静かな金属の質感と自然な aging(錆びつき)によって、深みと上品さが生まれています。
■状態
底部には銘が刻まれていますが、作者は不明です。
傷や擦れ、錆びなど、経年による跡が見られます。
詳しくは画像をご確認ください。
赤い鯉(小サイズ)は内部の金属部品のため、動かすとがらがらと音を立てます。
サイズ:大 23.5 x 9.5 cm 650g、小 21 x 8 cm 580g
ご質問・ご不明点がございましたらお気軽にお問い合わせください。
ご訪問、ありがとうございます。
発送
DHLまたは日本郵便で、保険と追跡付きでの発送。
ご留意ください。2026年7月1日現在、EUはミニマム税額の免税を廃止しました。
EU諸国へのすべての発送は、申告価額に関わらず関税と VAT の対象となります。
お支払い
オークション終了後3日以内のお支払いをお願いします。
About Us
INTERNATIONAL BUYERS - Please Note:
* 輸入関税・税金・手数料は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は買い手のご負担となります。
* 入札・購入前に、お住まいの国の税関にて追加費用がいくらになるかをご確認ください。
* これらの費用は通常、配送業者(配送会社)や商品をお引き取りの際に徴収されます。追加の送料と混同しないでください。
* 私は商品の価値を低く表示したり、「ギフト」として表示したりはしません。米国および国際的な政府規制がそのような行為を禁止しています。

