古代インドシナの山岳部族 野生のバファローの骨 丸い古代風のリングビーズのお守り - 30 mm
05
days
06
hours
11
minutes
20
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136422 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Round Archaic Ring Bead Talisman, made from wild buffalo bone, from the Ancient Indochinese Hill Tribes culture, dating to the Second Millennium AD, measuring 30 mm in height, 30 mm in width and 12 mm in depth, in good condition with an original antique patina and hand-cut carving, acquired in 1995 from Laos via a gallery/antique dealer and originating from the Dr. István Zelnik collection.
AI-assisted summary
Description from the seller
ジャングル状の野牛の骨を用いた古代リング。古代インドシナ山間部の部族文化の遺物。
紀元後第2千年紀。
良好な状態。清掃済みですが、素晴らしいアンティークの patina（ patina はそのまま英語表記で良いか？日本語には難しいのでそのまま残しておく。ここでは日本語訳として「アンティークの風合い」とすることもできますが、原文通りに英語混在のままにします） が保たれています。原物、古代、手作業による切削と彫刻。表面には使用と経年の痕跡。
1990年代半ば、ビエンチャン／ラオスの現地市場で Dr.Zelnik によって購入。
重要情報 :
売主はこのロットを出荷する権利を有することを保証します。複雑な文化法のため、本品をEU外へ、またはアメリカ合衆国へ発送することはできません。
出所 :
本品は István Zelnik 博士のコレクションに由来し、50年以上の収集の成果です。
元外交官、アジア美術コレクター、研究者。
出版物 :
東南アジアの政治と経済に関するエッセイを20編以上。
東南アジア美術に関するアルバムおよび書籍の共著10冊。
ジャングル状の野牛の骨を用いた古代リング。古代インドシナ山間部の部族文化の遺物。
紀元後第2千年紀。
良好な状態。清掃済みですが、素晴らしいアンティークの patina（ patina はそのまま英語表記で良いか？日本語には難しいのでそのまま残しておく。ここでは日本語訳として「アンティークの風合い」とすることもできますが、原文通りに英語混在のままにします） が保たれています。原物、古代、手作業による切削と彫刻。表面には使用と経年の痕跡。
1990年代半ば、ビエンチャン／ラオスの現地市場で Dr.Zelnik によって購入。
重要情報 :
売主はこのロットを出荷する権利を有することを保証します。複雑な文化法のため、本品をEU外へ、またはアメリカ合衆国へ発送することはできません。
出所 :
本品は István Zelnik 博士のコレクションに由来し、50年以上の収集の成果です。
元外交官、アジア美術コレクター、研究者。
出版物 :
東南アジアの政治と経済に関するエッセイを20編以上。
東南アジア美術に関するアルバムおよび書籍の共著10冊。
Details
文化
Ancient Indochinese Hill Tribes
世紀/年代
Second Millennium AD
商品名
Round Archaic Ring Bead Talisman
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
1995
素材
Wild Buffalo Bone
取得国
Laos
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
高さ
30 mm
前所有者 - 取得年
1995
幅
30 mm
前所有者 - 取得国
Laos
奥行き
12 mm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
Bidders need to be aware that several countries do not allow importing objects derived from endangered and other protected species, even if a certificate of origin is provided. By bidding, you confirm that you have familiarised yourself with customs laws and regulations of your own country.
Bidders need to be aware that several countries do not allow importing objects derived from endangered and other protected species, even if a certificate of origin is provided. By bidding, you confirm that you have familiarised yourself with customs laws and regulations of your own country.
