能面 - 「オキナ」 伝統的な日本の金・銀の松扇と高品質の能面バッグ付き - 日本の能面

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 200 - € 300
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

*伝統的な日本の能面「翁(おきな)」 – 京扇堂(Kyōsendō)の金銀の松模様扇、竹製ディスプレイスタンド、収納箱、能面袋付き

*サイズ:
能面: 約 高さ19 × 幅14.8 × 奥行7cm 重量207 g
装飾扇: 約 幅50 × 高さ29cm 重量57 g
竹製扇スタンド: 約 高さ18.3 × 幅9 × 奥行0.8cm 重量87 g
能面袋: 約 高さ31 × 幅20cm

*同梱内容:
オリジナル高品質の能面袋
扇子収納箱
竹製扇スタンド

*時代:
推定昭和期(1926–1989)

*素材:
能面: 手彫り木材
扇: 竹、和紙

*状態:
能面には経年による軽い着色と表面の軽い摩耗がございます。扇は取り扱いによるごく小さな痕跡のみです。いずれのアイテムも大きな損傷はなく、全体として良好な状態を保っています。詳しくは写真をご参照ください。

このElegantなセットは、伝統的な翁の能面と、金銀の地に松をあしらった大きな装飾扇を組み合わせたもので、日本伝統美の吉兆と洗練された美を反映しています。

翁は能の中でも最も崇敬される面の一つです。ドラマチックな役柄を描く面とは異なり、翁は長寿・繁栄・平和・神聖な祝福を象徴します。神聖な儀式的舞台芸術として用いられることが多く、幸福・幸運・地域社会の安寧を祈る祈願と長く結び付けられてきました。

伴う装飾扇は、1832年に創業した京都の名門扇子製造業者・京扇堂(Kyōsendō)によって作られました。長年にわたり京都扇の伝統を守りつつ、日本文化の雅さと技を体現する作品を生み出し続けています。

扇は、優雅な松の枝が、見事な金銀地に映えるデザインで装飾されています。日本文化で松は長寿・不屈・繁栄・幸運の象徴として長く珍重されてきました。能舞台の定番モチーフのひとつとしても重要で、日本各地の伝統能舞台の鏡板(鏡板)にも目立つ形で描かれています。

大扇( Mai-Ōgi )は、日本舞踊・歌舞伎など伝統的な日本の舞台芸術で用いられる大きな折扇です。日常使いの扇とは異なり、舞台演出のために特別に設計されており、装飾美と実用性を兼ね備えています。本品は10本の漆塗りリブと重心を安定させる鉤芯(かんなめ/kaname)を特徴とし、伝統的な舞踊で用いられるスムーズな回転と扇の回旋技が可能です。

セットには、机上置きとしても壁掛けとしても使える竹製扇スタンドが含まれており、扇子をさまざまな装飾空間で楽しむことができます。

翁の威厳ある佇まいは、金銀扇の吉祥モチーフと美しく調和し、日本の古典的な舞台芸術の儀式的な雰囲気と時を超えた優雅さを喚起する景観を作り出します。

※商品は丁寧に梱包し、日本郵政 EMSにて追跡付きで発送します。

【重要事項】
• 海外のお客様へ
商品価格または送料に含まれない関税・税金・その他の費用はお客様のご負担です。Catawiki に支払われたVAT は現地の関税・税金をカバーしません。

• 発送
商品は日本郵政 EMS または DHL にて発送します。
配送目安: EMS 約2–3週間 / DHL 約5–10日。(米国への発送は日本郵政 UGX を使用します。)国ごとに税関手続きにより配送日数は異なる場合があります。
円滑な配送のため、発送業者からの連絡にはご対応ください。

• 損傷やトラブル
万一、商品到着時に損傷があった場合は、私宛と Catawiki サポートの双方に迅速にご連絡ください。

• 写真と色味
写真で商品の色味・質感を正確に伝えるよう努めておりますが、モニター設定や撮影条件により若干の差異が生じることがあります。
ご入札前に、説明文と画像をよくご確認ください。

ご興味をお持ちいただき、ありがとうございます!

# 日本美術、能面、歌舞伎、侍、日本、能、日本扇、和装装飾美術

Seller's Story

こんにちは。お越しいただき、ありがとうございます。 私は京都を拠点とする小さなオンラインのアンティーク美術品ショップを運営しており、江戸・明治時代のオリジナル浮世絵木版画と日本のアンティーク美術を専門としています。 取り扱う木版画や日本のアンティーク品は、すべて説明欄に記載されている時期の authentic(真正)な作品です。 私自身、浮世絵美術の美しさと物語に深く魅了されており、各作品を丁寧にご紹介して、背景にある物語や文化をお楽しみいただけるよう配慮しています。 これらの作品を世界中のコレクターの方々と共有できることが私にとって大きな喜びであり、皆さまに美しさをお楽しみいただければと願っています。 すべての商品は私自身が丁寧に梱包し、京都から追跡可能なEMSまたはDHLで世界へ発送します。 ご不明点や特別なご要望がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。 皆さまとのお取引を楽しみにしており、これらの作品が皆さまのコレクションの大切な一部となることを心より願っています。
Translated by Google Translate

*伝統的な日本の能面「翁(おきな)」 – 京扇堂(Kyōsendō)の金銀の松模様扇、竹製ディスプレイスタンド、収納箱、能面袋付き

*サイズ:
能面: 約 高さ19 × 幅14.8 × 奥行7cm 重量207 g
装飾扇: 約 幅50 × 高さ29cm 重量57 g
竹製扇スタンド: 約 高さ18.3 × 幅9 × 奥行0.8cm 重量87 g
能面袋: 約 高さ31 × 幅20cm

*同梱内容:
オリジナル高品質の能面袋
扇子収納箱
竹製扇スタンド

*時代:
推定昭和期(1926–1989)

*素材:
能面: 手彫り木材
扇: 竹、和紙

*状態:
能面には経年による軽い着色と表面の軽い摩耗がございます。扇は取り扱いによるごく小さな痕跡のみです。いずれのアイテムも大きな損傷はなく、全体として良好な状態を保っています。詳しくは写真をご参照ください。

このElegantなセットは、伝統的な翁の能面と、金銀の地に松をあしらった大きな装飾扇を組み合わせたもので、日本伝統美の吉兆と洗練された美を反映しています。

翁は能の中でも最も崇敬される面の一つです。ドラマチックな役柄を描く面とは異なり、翁は長寿・繁栄・平和・神聖な祝福を象徴します。神聖な儀式的舞台芸術として用いられることが多く、幸福・幸運・地域社会の安寧を祈る祈願と長く結び付けられてきました。

伴う装飾扇は、1832年に創業した京都の名門扇子製造業者・京扇堂(Kyōsendō)によって作られました。長年にわたり京都扇の伝統を守りつつ、日本文化の雅さと技を体現する作品を生み出し続けています。

扇は、優雅な松の枝が、見事な金銀地に映えるデザインで装飾されています。日本文化で松は長寿・不屈・繁栄・幸運の象徴として長く珍重されてきました。能舞台の定番モチーフのひとつとしても重要で、日本各地の伝統能舞台の鏡板(鏡板)にも目立つ形で描かれています。

大扇( Mai-Ōgi )は、日本舞踊・歌舞伎など伝統的な日本の舞台芸術で用いられる大きな折扇です。日常使いの扇とは異なり、舞台演出のために特別に設計されており、装飾美と実用性を兼ね備えています。本品は10本の漆塗りリブと重心を安定させる鉤芯(かんなめ/kaname)を特徴とし、伝統的な舞踊で用いられるスムーズな回転と扇の回旋技が可能です。

セットには、机上置きとしても壁掛けとしても使える竹製扇スタンドが含まれており、扇子をさまざまな装飾空間で楽しむことができます。

翁の威厳ある佇まいは、金銀扇の吉祥モチーフと美しく調和し、日本の古典的な舞台芸術の儀式的な雰囲気と時を超えた優雅さを喚起する景観を作り出します。

※商品は丁寧に梱包し、日本郵政 EMSにて追跡付きで発送します。

【重要事項】
• 海外のお客様へ
商品価格または送料に含まれない関税・税金・その他の費用はお客様のご負担です。Catawiki に支払われたVAT は現地の関税・税金をカバーしません。

• 発送
商品は日本郵政 EMS または DHL にて発送します。
配送目安: EMS 約2–3週間 / DHL 約5–10日。(米国への発送は日本郵政 UGX を使用します。)国ごとに税関手続きにより配送日数は異なる場合があります。
円滑な配送のため、発送業者からの連絡にはご対応ください。

• 損傷やトラブル
万一、商品到着時に損傷があった場合は、私宛と Catawiki サポートの双方に迅速にご連絡ください。

• 写真と色味
写真で商品の色味・質感を正確に伝えるよう努めておりますが、モニター設定や撮影条件により若干の差異が生じることがあります。
ご入札前に、説明文と画像をよくご確認ください。

ご興味をお持ちいただき、ありがとうございます!

# 日本美術、能面、歌舞伎、侍、日本、能、日本扇、和装装飾美術

Seller's Story

こんにちは。お越しいただき、ありがとうございます。 私は京都を拠点とする小さなオンラインのアンティーク美術品ショップを運営しており、江戸・明治時代のオリジナル浮世絵木版画と日本のアンティーク美術を専門としています。 取り扱う木版画や日本のアンティーク品は、すべて説明欄に記載されている時期の authentic(真正)な作品です。 私自身、浮世絵美術の美しさと物語に深く魅了されており、各作品を丁寧にご紹介して、背景にある物語や文化をお楽しみいただけるよう配慮しています。 これらの作品を世界中のコレクターの方々と共有できることが私にとって大きな喜びであり、皆さまに美しさをお楽しみいただければと願っています。 すべての商品は私自身が丁寧に梱包し、京都から追跡可能なEMSまたはDHLで世界へ発送します。 ご不明点や特別なご要望がありましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。 皆さまとのお取引を楽しみにしており、これらの作品が皆さまのコレクションの大切な一部となることを心より願っています。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
Wood type
"Okina" With Traditional Japanese Gold & Silver Pine Fan and High-Quality Noh Mask Bag
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Japan
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
デザイナー/アーティスト/作家
Fan: Kyōsendō (京扇堂), Kyoto
高さ
20.5 cm
13.5 cm
重量
162 g
スタイル
Antique
推定年代
1910-1920, 1920-1930, 1930-1940, 1940-1950, 1950-1960, 1960-1970, 1970-1980
タイトル補足情報
Japanese Noh Mask
日本Verified
136
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術