ボックス - 硯箱（Suzuribako Writing Box） – 牡丹と千鳥蒔絵デザイン – 硯と水滴入れ 木製箱付き

【重要な注意事項】

・国際買い手は、商品価格や送料に含まれていない輸入税・関税・手数料を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、あなたの国での輸入関税や通関手数料を含まず、別物であることにご留意ください。現地の税関当局により、配達時に追加料金を支払う必要が生じることもあります。
・発送詳細：多くの商品は日本郵便 EMS（エアメール）で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金でご要望に応じて DHL または FedEx での発送手配も可能です。
・損傷・問題：商品に破損があった場合は直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内にお近くの郵便局へ届出を行い、速やかに当方および Catawiki サポートへご連絡ください。

【商品詳細】

江戸末期から明治初期（19世紀）頃の日本の漆器・硯箱（写經箱）で、 elegant な金蒔絵の牡丹の卷と奈落地の地肌で装飾された、上品な佇まいの品です。

外装には豪華な金蒔絵の牡丹が配され、日本美術における富・名誉・繁栄の伝統的シンボルです。花びらの一部には微妙に奈落地が施され、繊細な質感と深みを生み出しています。

内装は奈落地地肌と対照的で、蒔絵を施した鴛鴦（千鳥）が散らされ、可憐な文様を描きます。日本の象徴では、千鳥は忍耐・度量・幸運を表し、波の上を飛ぶ様子がよく描かれます。

セットには硯（すずり）と水滴を受ける金属製の水滴（水滴/水滴滴）を含み、内側には取り外し可能な二つの tray が組み込まれており、伝統的な書道セットとして完成します。

蒔絵は、漆が湿っている状態に金粉または銀粉を散らして装飾を施す日本の伝統的漆芸技法です。奈落地は漆の中に微細な金属片を使い、真珠のような輝きを生み出します。

これは、芸術的美と実用性を兼ね備えた伝統的な日本漆芸の高品質な例です。

使用に伴う経年の擦れ・傷・変色・角のひび割れと小さな欠け、蓋の小さなへこみ、金属製の水滴に緑青の patina、木箱には経年による大きな摩耗・亀裂・反り・小さな欠損・虫食い跡・表面の摩耗があります。詳細は写真をご参照ください。

サイズ：約 高さ5 cm 幅22.3 cm 奥行24.7 cm

・ご入札前に、提供された情報と画像をすべてご確認ください。
・写真で商品の色と質感をできる限り正確に表現するよう努めていますが、モニター・機器の表示・撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干の差異が生じる場合があります。事前にご理解ください。

この度はご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。ご入札をお待ちしています！