テーブルナイフセット (26) - Horn, 炭素鋼 - 銀色の仕上げ

プロフェッショナルで正確、かつ上品なトーンの翻訳。国際オークションの説明文や上級コレクター向けに最適。

英語の翻訳
12名様分の品位ある完璧な正式卓上サービス、19世紀末〜20世紀初頭（ベル・エポック/アール・ヌーヴォー期の絶頂）の年代を datable。卓越した職人技と高いコレクター価値を備える本作は、完全性が際立つコレクションであり、全26点が3つのオリジナル時代箱の中で一式揃い、元のベルベット内装を保っています。

サービスの構成は次のとおりです：

セット1：テーブルナイフ24本（2箱に分かれた12本ずつ）
bladesには出所のメーカーまたは高級小売店の銘が刻印されています："C. Drouard - Mantes"（フランス）。このセットは2サイズの稀少な正式配置を提供します：

12本の大ナイフ（ディナー用）：全長25.5 cm（刃長13.5 cm）

12本の小ナイフ（前菜/デザート/フルーツ用）：全長20.0 cm（刃長10.5 cm）

ハンドルは貴重な艶やかな自然角材製で、独特の炎状の木目を特徴とします。写真資料のとおり、1本のナイフには角ハンドルに表面的な髪状の亀裂が見られますが、これは構造の安定性を損なうものではなく、むしろ時の自然の証として、百年以上にわたる本物の有機的セットの尊厳を示すものです。

装飾的なアール・ヌーヴォー風の鉄製留め金（フェラール）には花卉モチーフの細かなエンボス加工が施されています。各刃には反対側のヒール部に卵形の保証印"VIROLE ARGENT"が刻印され、フェラールが銀製であることを示しています。炭素鋼の刃には元々の経時的パティーナが残り、自然な酸化斑がわずかに見られ、歴史的な完全性をさらに裏付けています。

サービングセット（ケース内2点）

協調性のある大きなサービングスプーンとロースト用フォークで、長さは驚くべき28.5 cm。蓋の内側には、著名な"Orfèvrerie d'Art Miele - Liège"（Rue de l'Université）の元々のラベルが残されており、パリとベルギー間で活躍した優れた製造業者です。

上部は天然ブロンドの角材から精巧に彫刻されています。透明性を高めるため、金属シャフトと角部が接する箇所には、元の時代の内部接着材の生理的収縮による小さな年齢跡があることを注記しますが、これはこの時代の構造化サービング用具には一般的で全く正常なディテールです。ハンドルは花柄の透かし彫りが施され、厳格な大陸式二重刻印制度が適用されています：

・"800" 純銀の純度を示す刻印

・方形のアッセイ印に数字の"8"、各ハンドル（空洞の Manche Fourré）に使用された純銀リーフの正確な重量を示す検査印

診断と真正性
ハンドルと角部はUVライト（Wood’s光）を用いた専門家評価を受けています。添付写真が示すとおり、天然ケラチン特有の青みがかったオパール状と乳白色の自己蛍光反応を示します。これは早期のプラスチックや合成樹脂（ベークライト、ガラリス、樹脂など）の使用を排除する科学的検査結果であり、部品の優れたコレクター性と有機的な真正性を保証します。

市場で稀にしか見られない完全オリジナル状態の卓越したサービスで、ヨーロッパの銀製品コレクションや高級アンティーク食器の prestigio あるセッティングを高めるのに最適です。

発送ポリシー
島嶼部への発送は、イタリア国内（シチリア島、サルデーニャ島、小さなイタリア島を含む）に限定されます。それ以外の島嶼部への発送は行いません。」