レリーフ, Mutter vom Guten Rat - 18 cm - Earthenware





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136208 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
1950年代後半から1960年代初頭の印象的な宗教的壁掛けレリーフで、深い色の釉薬を施した素地で作られています。浮き彫りには Mutter vom Guten Rat(善良なる助言の母)と、聖童子を膝に抱く聖母が、聖堂美術の戦後期の宗教美術と強く結びつく、象徴的で荘厳な造形で描かれています。
周囲の銘文は次のとおりです:
「Alles was er euch sagt, das tut」
(「主が仰せになることを、みな行え」— ヨハネによる福音書 2:5)
下部には:
「Mutter vom Guten Rat, Patronin des Bistums Essen, wende deine barmherzigen Augen uns zu」
(「善良なる助言の母、エッセン司教区の守護聖母、あなたの慈悲深い御目を私たちに向けてください」)
この碑文はドイツのエッセン司教区を直接指しています。司教区は1958年に設立され、善良なる助言の母の崇敬が重要な位置を占めるようになりました。当時、この種のレリーフは教会・学校・教区共同体・カトリック家庭のために作られていました。デザインは、ヨーロッパで最も古く重要な聖母像のひとつであるエッセンのGoldene Madonnaに触発されています。
シャープでほぼ表現主義的な形態と濃い釉薬によって、レリーフは時代を超えた趣きを帯びています。この作品は、宗教美術・ドイツ陶磁器・ ecclesiastica(教会資料)・ミッドセンチュリーデザインのコレクターにとって特別な対象となります。
おおよその寸法
高さ 18 cm
幅 11.8 cm
奥行き 1.7 cm
写真は品質を明確に示しており、説明の一部を成しています。
全体は梱包を含めてきちんと発送され、追跡可能です。送料には梱包費用・梱包材料・輸送費も含まれます。EU外には発送しません。受け取りは、オークションで50ユーロ以上で落札された場合のみ、平日営業時間内の予約制にて可能です。
Mutter vom Guten Rat, Moeder van Goede Raad, Bistum Essen, Goldene Madonna, 宗教的な壁掛けプレート, 宗教的浮彫, 陶器タイル, 陶器の浮彫, ドイツ陶磁器, 西ドイツ, ecclesiastica, devotionalia, カトリック美術, 教会美術, Mariaと子, Madonna浮彫, マリア崇拝, 宗教的壁飾り, ミッドセンチュリー, 50年代, 60年代, ヴィンテージ宗教美術, 聖なる芸術, コレクター向け作品, 壁浮彫, ドイツ宗教美術。」}}} 만들어}]} なお} } } } } } }}} } } } } } } } } }} }} }} } } }}}} } } } } 这里请注意这段文本在中间被意外混入了非结构化的字符。请忽略这段无效内容,以上为正确的日译版本。} } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } }} 你可以忽略这段内容。
1950年代後半から1960年代初頭の印象的な宗教的壁掛けレリーフで、深い色の釉薬を施した素地で作られています。浮き彫りには Mutter vom Guten Rat(善良なる助言の母)と、聖童子を膝に抱く聖母が、聖堂美術の戦後期の宗教美術と強く結びつく、象徴的で荘厳な造形で描かれています。
周囲の銘文は次のとおりです:
「Alles was er euch sagt, das tut」
(「主が仰せになることを、みな行え」— ヨハネによる福音書 2:5)
下部には:
「Mutter vom Guten Rat, Patronin des Bistums Essen, wende deine barmherzigen Augen uns zu」
(「善良なる助言の母、エッセン司教区の守護聖母、あなたの慈悲深い御目を私たちに向けてください」)
この碑文はドイツのエッセン司教区を直接指しています。司教区は1958年に設立され、善良なる助言の母の崇敬が重要な位置を占めるようになりました。当時、この種のレリーフは教会・学校・教区共同体・カトリック家庭のために作られていました。デザインは、ヨーロッパで最も古く重要な聖母像のひとつであるエッセンのGoldene Madonnaに触発されています。
シャープでほぼ表現主義的な形態と濃い釉薬によって、レリーフは時代を超えた趣きを帯びています。この作品は、宗教美術・ドイツ陶磁器・ ecclesiastica(教会資料)・ミッドセンチュリーデザインのコレクターにとって特別な対象となります。
おおよその寸法
高さ 18 cm
幅 11.8 cm
奥行き 1.7 cm
写真は品質を明確に示しており、説明の一部を成しています。
全体は梱包を含めてきちんと発送され、追跡可能です。送料には梱包費用・梱包材料・輸送費も含まれます。EU外には発送しません。受け取りは、オークションで50ユーロ以上で落札された場合のみ、平日営業時間内の予約制にて可能です。
Mutter vom Guten Rat, Moeder van Goede Raad, Bistum Essen, Goldene Madonna, 宗教的な壁掛けプレート, 宗教的浮彫, 陶器タイル, 陶器の浮彫, ドイツ陶磁器, 西ドイツ, ecclesiastica, devotionalia, カトリック美術, 教会美術, Mariaと子, Madonna浮彫, マリア崇拝, 宗教的壁飾り, ミッドセンチュリー, 50年代, 60年代, ヴィンテージ宗教美術, 聖なる芸術, コレクター向け作品, 壁浮彫, ドイツ宗教美術。」}}} 만들어}]} なお} } } } } } }}} } } } } } } } } }} }} }} } } }}}} } } } } 这里请注意这段文本在中间被意外混入了非结构化的字符。请忽略这段无效内容,以上为正确的日译版本。} } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } }} 你可以忽略这段内容。

