古代エジプト、 アマルナ様式の首飾り。踊るベスとタンバリンを奏でるベス、ハトホル頭部のアミュレットをあしらったもの。 - 40 cm

06
days
13
hours
30
minutes
45
seconds
Current bid
€ 50
Reserve price not met
Peter Reynaers
Expert
Estimate € 2,800 - € 3,300
10 other people are watching this object
FR
€50
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136196 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ancient Egyptian faience necklace from the Amarna Period (1353–1336 BC), 40 cm long, featuring Bes and Hathor head amulets, in good condition with an authenticity certificate.

AI-assisted summary

Description from the seller

このアマルナ期(紀元前1353–1336年)の exquisite/絶品のネックレスは、エジプトの宝飾品の傑作であり、アミュレットや装飾品の制作に広く用いられたガラス質陶器素材フェイエンスで作られています。その繊細で象徴的な力強いデザインは、当時の宗教的・保護的信念と結びついています。

このネックレスは、青味を帯びたトーブ状および円形のフェイエンスビーズが連なる構成で、小さなアミュレット(人間・獣の形象)と交互に配置されています。中にはエジプト宗教で人気のある守護神ベス(Bes)の表現が含まれ、特に家庭・出産・子供の領域での保護役として知られています。ベスは、タンバリンのような楽器を演奏する姿で描かれることが多く、邪悪な力に対する守護と喜び・庇護の象徴とされました。

ネックレスの中心には、女神ハトホルの頭部を表すと考えられる大きなアミュレットが配置されており、愛・音楽・母性・保護に結びつく女神です。ハトホルはエジプトで最も崇拝された女神のひとりであり、牛の耳を持つものや stylized female face を特徴とする女神像は、宝飾品や儀式的な物品で一般的でした。

このネックレスにフェイエンスを選んだ理由は偶然ではありません。青緑がかったこの素材は、再生・繁栄・神の庇護と結び付けて象徴的に捉えられてきました。青い色調はナイル川・空・再生を喚起し、エジプト人の世界観における基本的な要素を表しています。

アマルナ期にはアクエンアテン統治下で芸術生産が顕著な様式転換を迎え、より自然主義的な表現や日常生活・太陽に関連するテーマの好みが見られました。ベスとハトホルの象徴がアクエンアテンの宗教改革と完全には一致しないものの、このネックレスに現れる彼らの存在は、民間信仰や保護の伝統がエジプト社会において依然として重要な役割を果たしていたことを示唆しています。

同様のネックレスは、古代エジプトの異なる時代の墓や考古学的文脈で発見されており、装飾品としての機能だけでなく、現世と来世の保護の対象としての役割をも示しています。この作品の優れた保存状態により、儀式用および個人用宝飾品の製作技術と、時間を超えたフェイエンスの耐久性を鑑賞することができます。

出所:1990年代前半にドイツの私的コレクション、T.W.より取得。カタールのサウード・ビン・モハメド・ビン・アリ・アル=サーニー(“Prince Collection”)の支配下であることを示す情報があります。
- 本品には真正性証明書が同梱されています。

出品者は、本ロットが合法的に取得されたものであることを証明できます。重要な情報。出品者はこのロットを発送する権利を有していることを保証します。必要な許認可の手配については出品者が責任を持って対応しますが、この手続きには2〜4週間かかる場合があります。
重要:考古美術品の輸出に関する新法により、以下の国へは欧州領域外への販売を行いません:スイス・アメリカ合衆国。

欧州領域外の他の destinations については、スペイン文化省による確定的輸出ライセンスの取得後に発送します。お客様には以下の点をご案内します。取得には4〜8週間かかる場合があります。スペイン法令によりEU外へ発送される品物には輸出税が課されます。税金は請求書に加算され、購入者の負担となります。これらの輸出税は最終落札価格に対して固定され、輸出する品の総額に直接税率が適用されるのではなく、品目区分ごとに異なる割合が適用されます。
6,000ユーロ以下:5%。6,001〜60,000ユーロ:10%。

なお、遠距離への配送(アジア・中東など)には別途送料がかかります。

このアマルナ期(紀元前1353–1336年)の exquisite/絶品のネックレスは、エジプトの宝飾品の傑作であり、アミュレットや装飾品の制作に広く用いられたガラス質陶器素材フェイエンスで作られています。その繊細で象徴的な力強いデザインは、当時の宗教的・保護的信念と結びついています。

このネックレスは、青味を帯びたトーブ状および円形のフェイエンスビーズが連なる構成で、小さなアミュレット(人間・獣の形象)と交互に配置されています。中にはエジプト宗教で人気のある守護神ベス(Bes)の表現が含まれ、特に家庭・出産・子供の領域での保護役として知られています。ベスは、タンバリンのような楽器を演奏する姿で描かれることが多く、邪悪な力に対する守護と喜び・庇護の象徴とされました。

ネックレスの中心には、女神ハトホルの頭部を表すと考えられる大きなアミュレットが配置されており、愛・音楽・母性・保護に結びつく女神です。ハトホルはエジプトで最も崇拝された女神のひとりであり、牛の耳を持つものや stylized female face を特徴とする女神像は、宝飾品や儀式的な物品で一般的でした。

このネックレスにフェイエンスを選んだ理由は偶然ではありません。青緑がかったこの素材は、再生・繁栄・神の庇護と結び付けて象徴的に捉えられてきました。青い色調はナイル川・空・再生を喚起し、エジプト人の世界観における基本的な要素を表しています。

アマルナ期にはアクエンアテン統治下で芸術生産が顕著な様式転換を迎え、より自然主義的な表現や日常生活・太陽に関連するテーマの好みが見られました。ベスとハトホルの象徴がアクエンアテンの宗教改革と完全には一致しないものの、このネックレスに現れる彼らの存在は、民間信仰や保護の伝統がエジプト社会において依然として重要な役割を果たしていたことを示唆しています。

同様のネックレスは、古代エジプトの異なる時代の墓や考古学的文脈で発見されており、装飾品としての機能だけでなく、現世と来世の保護の対象としての役割をも示しています。この作品の優れた保存状態により、儀式用および個人用宝飾品の製作技術と、時間を超えたフェイエンスの耐久性を鑑賞することができます。

出所:1990年代前半にドイツの私的コレクション、T.W.より取得。カタールのサウード・ビン・モハメド・ビン・アリ・アル=サーニー(“Prince Collection”)の支配下であることを示す情報があります。
- 本品には真正性証明書が同梱されています。

出品者は、本ロットが合法的に取得されたものであることを証明できます。重要な情報。出品者はこのロットを発送する権利を有していることを保証します。必要な許認可の手配については出品者が責任を持って対応しますが、この手続きには2〜4週間かかる場合があります。
重要:考古美術品の輸出に関する新法により、以下の国へは欧州領域外への販売を行いません:スイス・アメリカ合衆国。

欧州領域外の他の destinations については、スペイン文化省による確定的輸出ライセンスの取得後に発送します。お客様には以下の点をご案内します。取得には4〜8週間かかる場合があります。スペイン法令によりEU外へ発送される品物には輸出税が課されます。税金は請求書に加算され、購入者の負担となります。これらの輸出税は最終落札価格に対して固定され、輸出する品の総額に直接税率が適用されるのではなく、品目区分ごとに異なる割合が適用されます。
6,000ユーロ以下:5%。6,001〜60,000ユーロ:10%。

なお、遠距離への配送(アジア・中東など)には別途送料がかかります。

Details

文化
Ancient Egypt,
世紀/年代
Amarna Period (1353-1336 BC)
商品名
Amarna necklace with dancing figures and tambourine-playing Bes and Hathor head amulets.
取得先
Private collection
取得年
1990
取得国
Spain
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
40 cm
前所有者 - 取得年
80
0 cm
前所有者 - 取得国
Spain
奥行き
0 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
スペインVerified
524
Objects sold
100%
pro

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物