ヴィンテージ日本製 ダブルサイド エナメル広告サイン – 「スヒ/スビ」 タバコ風ショップサイン - エナメルサイン - Enamel





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136750 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Japanese enamel advertising sign for Su-hi / Su-bi tobacco-style shop sign, Showa era (circa 1950s–1970s), double-sided, enamelled metal, 55 × 36 cm, in very poor condition with rust, enamel loss and edge damage.
Description from the seller
昭和時代の印象的なヴィンテージの日本製二面エナメル広告看板で、1950年代~1970年代頃と推定されます。
看板はオレンジ・白・青の力強いデザインで、大きな日本語の片仮名表記「スーヒ」または「スービ」(解釈による)と読めます。上部の文字は「専売特許」と読み取り、意味は「特許取得・独占販売権」を示しています。下部の行には「小粒 せんたく …」と読み取れるようですが、経年変化による摩耗のため一部は確認が難しい状態です。
左上コーナーには愛らしい三日月ロゴが描かれており、看板に非常に独特でノスタルジックな視覚的魅力を与えています。力強い色使い・太いタイポグラフィ・エナメルの表面が相まって、日本のレトロなインテリア装飾、ガレージデコ、店舗ディスプレイ、バーの装飾、コレクターズサインとして特に魅力的な一品となっています。
これは現品そのものの aged item(経年品)であり、現代の複製品ではありません。両面とも長期の屋外使用の痕跡が目立ち、錆・エナメルの剥離・傷・欠け・縁の擦れ・下端の欠落部などが見られます。これらの欠陥が authentically のキャラクターを加えており、写真にも明瞭に写し出されています。
昭和時代の商業デザインの珍しい装飾的事例です。
おおよその時期
昭和時代、1950年代~1970年代頃
素材
エナメル入り金属/磁器エナメル看板
サイズ
約55 × 36 cm
状態
ヴィンテージの使用感あり。錆・傷・エナメル剥離・欠け・腐蝕・エッジの損傷が全体的に見られます。下端に明らかな損失あり。写真をすべてよくご確認ください。
キーワード
日本語、日本、エナメル、看板、広告、昭和、ビンテージ、レトロ、たばこ、店舗、金属、磁器、オレンジ、ブルー、月、看板、アンティーク、ディスプレイ、ガレージ、バー、コレクター
昭和時代の印象的なヴィンテージの日本製二面エナメル広告看板で、1950年代~1970年代頃と推定されます。
看板はオレンジ・白・青の力強いデザインで、大きな日本語の片仮名表記「スーヒ」または「スービ」(解釈による)と読めます。上部の文字は「専売特許」と読み取り、意味は「特許取得・独占販売権」を示しています。下部の行には「小粒 せんたく …」と読み取れるようですが、経年変化による摩耗のため一部は確認が難しい状態です。
左上コーナーには愛らしい三日月ロゴが描かれており、看板に非常に独特でノスタルジックな視覚的魅力を与えています。力強い色使い・太いタイポグラフィ・エナメルの表面が相まって、日本のレトロなインテリア装飾、ガレージデコ、店舗ディスプレイ、バーの装飾、コレクターズサインとして特に魅力的な一品となっています。
これは現品そのものの aged item(経年品)であり、現代の複製品ではありません。両面とも長期の屋外使用の痕跡が目立ち、錆・エナメルの剥離・傷・欠け・縁の擦れ・下端の欠落部などが見られます。これらの欠陥が authentically のキャラクターを加えており、写真にも明瞭に写し出されています。
昭和時代の商業デザインの珍しい装飾的事例です。
おおよその時期
昭和時代、1950年代~1970年代頃
素材
エナメル入り金属/磁器エナメル看板
サイズ
約55 × 36 cm
状態
ヴィンテージの使用感あり。錆・傷・エナメル剥離・欠け・腐蝕・エッジの損傷が全体的に見られます。下端に明らかな損失あり。写真をすべてよくご確認ください。
キーワード
日本語、日本、エナメル、看板、広告、昭和、ビンテージ、レトロ、たばこ、店舗、金属、磁器、オレンジ、ブルー、月、看板、アンティーク、ディスプレイ、ガレージ、バー、コレクター

