ソ連のブロンズ製水夫が舵を取る—1977年日付入り—個人贈呈用フィギュア— USSR - ミリタリーアクセサリー





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136208 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Soviet-period bronze maritime desk sculpture of a sailor beside a ship’s wheel, dating from 1977, approximately 10 cm high, with a personal Cyrillic dedication and date on the base.
Description from the seller
小さなソビエト時代のブロンズ製の海事デスク彫刻、高さ約10cm。キリル文字の献辞と日付 4.12.1977 が刻まれています。
船長または船乗りを思わせる、船の舵のそばに立つ、愛らしく個性豊かなソビエト時代のブロンズ像です。
像は自信に満ちたユーモラスなポーズの船員を描きます。口にたばこ、海軍風の帽子をかぶり、腰に手をあて、くつろいだ組み legs で、横に船の舵を置いています。小さなサイズにもかかわらず、作品は力強い装飾性と非常に表情豊かなキャラクターを持っています。
この彫像はブロンズ製で、高さ約10cm。台座は船の甲板を stylized にデザインし、刻まれた板目と取り付けられた船の舵を備えています。台座の前面には個人的な手彫りのキリル文字の献辞があり、次のように読めます。
「ルスランへ
友より アナトリヤ」
台座の横には日付がはっきりと刻まれています:
「4.12.77 г.」
この inscription は本体を特に興味深いものにします。それはただのソビエト時代の装飾用フィギュリンではなく、1977年の個人的な贈呈品として、友情、海事の象徴、ソビエトの日常的な贈り物文化と結びついたものだからです。
歴史的背景
ソビエト時代には、小型のブロンズや金属製のデスク彫刻は、個人的な贈り物、職場の思い出品、記念メモ、象徴的な記念品としてよく贈られてきました。船乗り、港湾、工学、旅、海事生活に関わる人々によって、オフィスの机、書棚、キャビネット、サイドボードに置かれていました。
船乗りと船の舵はソビエトの視覚文化で人気の象徴でした。方向性、勇気、規律、自信、そして“航路を保つ”能力を表していました。本作は、暖かさとユーモアをもって題材を扱っています。たばこをくわえた誇らしげな船員は形式的な軍事イメージではなく、活気に満ちた、個人的で人間味ある像です。
1977年の献辞が示す通り、作品は終にソ連末期/ブレジネフ時代に位置づけられます。この種の個人的な inscriptions は特にコレクターにとって価値が高く、装飾物をソビエト時代の友情と贈答習慣の小さな歴史的証人へと変えます。
状態
良好なヴィンテージコンディション。
彫刻には魅力的な自然銅の patina があり、濃い緑がかった茶色のトーン、表面の酸化、経年による摩耗、小さな傷、取り扱い痕が見られます。これらの痕跡は保存され、作品の本物らしいヴィンテージ特性の一部となっています。
像・船の舵・台座は全て揃っています。刻まれた献辞と日付は良好に読めます。状態説明の重要な部分であるため、写真をよくご確認ください。
詳細
対象物: ソビエトの船員/海軍提督のフィギュリン
テーマ: 海事、 naval、船の舵、ソビエト記念品
材質: ソビエト時代のブロンズ
高さ: 約10cm
日付: 彫刻文字の inscription によると 1977年
献辞: 個人的キリル文字の献辞と日付
origin: СССР / ソビエト時代
様式: キャビネット彫刻 / デスクフィギュリン / 提示用記念品
状態: 自然なブロンズの patina と経年劣化を伴う良好なヴィンテージコンディション
コレクター向けメモ
dated の個別献辞を備えた、コンパクトながら非常に雰囲気のあるソビエトのブロンズ海事デスクフィギュリン。ブロンズ素材と表現豊かな船員のキャラクター、船の舵、 authentic な patina、1977年の献辞が組み合わさり、ソビエト記念品、海事骨董、航海デスク彫刻、冷戦時代の装飾品コレクターにとって非常に魅力的な品となっています。
発送:
auction 終了後3営業日以内にウクライナから発送。
追跡番号付きの登録発送。
ウクライナからの推定配達期間: 15–45日
ウクライナ発(EU非加盟)です。 お届け先の国で関税が課される場合があります。
小さなソビエト時代のブロンズ製の海事デスク彫刻、高さ約10cm。キリル文字の献辞と日付 4.12.1977 が刻まれています。
船長または船乗りを思わせる、船の舵のそばに立つ、愛らしく個性豊かなソビエト時代のブロンズ像です。
像は自信に満ちたユーモラスなポーズの船員を描きます。口にたばこ、海軍風の帽子をかぶり、腰に手をあて、くつろいだ組み legs で、横に船の舵を置いています。小さなサイズにもかかわらず、作品は力強い装飾性と非常に表情豊かなキャラクターを持っています。
この彫像はブロンズ製で、高さ約10cm。台座は船の甲板を stylized にデザインし、刻まれた板目と取り付けられた船の舵を備えています。台座の前面には個人的な手彫りのキリル文字の献辞があり、次のように読めます。
「ルスランへ
友より アナトリヤ」
台座の横には日付がはっきりと刻まれています:
「4.12.77 г.」
この inscription は本体を特に興味深いものにします。それはただのソビエト時代の装飾用フィギュリンではなく、1977年の個人的な贈呈品として、友情、海事の象徴、ソビエトの日常的な贈り物文化と結びついたものだからです。
歴史的背景
ソビエト時代には、小型のブロンズや金属製のデスク彫刻は、個人的な贈り物、職場の思い出品、記念メモ、象徴的な記念品としてよく贈られてきました。船乗り、港湾、工学、旅、海事生活に関わる人々によって、オフィスの机、書棚、キャビネット、サイドボードに置かれていました。
船乗りと船の舵はソビエトの視覚文化で人気の象徴でした。方向性、勇気、規律、自信、そして“航路を保つ”能力を表していました。本作は、暖かさとユーモアをもって題材を扱っています。たばこをくわえた誇らしげな船員は形式的な軍事イメージではなく、活気に満ちた、個人的で人間味ある像です。
1977年の献辞が示す通り、作品は終にソ連末期/ブレジネフ時代に位置づけられます。この種の個人的な inscriptions は特にコレクターにとって価値が高く、装飾物をソビエト時代の友情と贈答習慣の小さな歴史的証人へと変えます。
状態
良好なヴィンテージコンディション。
彫刻には魅力的な自然銅の patina があり、濃い緑がかった茶色のトーン、表面の酸化、経年による摩耗、小さな傷、取り扱い痕が見られます。これらの痕跡は保存され、作品の本物らしいヴィンテージ特性の一部となっています。
像・船の舵・台座は全て揃っています。刻まれた献辞と日付は良好に読めます。状態説明の重要な部分であるため、写真をよくご確認ください。
詳細
対象物: ソビエトの船員/海軍提督のフィギュリン
テーマ: 海事、 naval、船の舵、ソビエト記念品
材質: ソビエト時代のブロンズ
高さ: 約10cm
日付: 彫刻文字の inscription によると 1977年
献辞: 個人的キリル文字の献辞と日付
origin: СССР / ソビエト時代
様式: キャビネット彫刻 / デスクフィギュリン / 提示用記念品
状態: 自然なブロンズの patina と経年劣化を伴う良好なヴィンテージコンディション
コレクター向けメモ
dated の個別献辞を備えた、コンパクトながら非常に雰囲気のあるソビエトのブロンズ海事デスクフィギュリン。ブロンズ素材と表現豊かな船員のキャラクター、船の舵、 authentic な patina、1977年の献辞が組み合わさり、ソビエト記念品、海事骨董、航海デスク彫刻、冷戦時代の装飾品コレクターにとって非常に魅力的な品となっています。
発送:
auction 終了後3営業日以内にウクライナから発送。
追跡番号付きの登録発送。
ウクライナからの推定配達期間: 15–45日
ウクライナ発(EU非加盟)です。 お届け先の国で関税が課される場合があります。

