サイフォン (5) - 東欧ブロック - アールデコ





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136208 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
東欧産の緑色のアールデコ調サイフォン5点セット。
装飾・コレクション展示品として厳格に販売します。
左から右へ:
1. 美しいミッドセンチュリーヴィンテージのエメラルドグリーンのガラスソーダ瓶/サイフォン。1951年、チェコスロヴァキア製。底部には工場コード「KTT/TT」と西暦年「51」が刻印。鮮やかなエメラルドグリーンのガラスとクリーム系/ベージュの成形複合材・ベークライト製サイフォンヘッド。状態は良好なヴィンテージ。ベークライトのリングに亀裂あり(画像参照)。
2. オリジナルのソビエト時代のソーダサイフォン(ソーダ瓶)。象徴的な編み込み金網のシースに包まれた美しいアクアマリン系緑色の厚 Glass ボディ。重厚な金属製ディスペンシングヘッドには歴史的なキリル文字の工場印「ЮМЕОПТ」(Юмеопт/南部金属卸)とその下に「СИФОН」(サイフォン)が刻印され、1950年代〜1970年代頃のものと判断。ガラス本体は完全に無裂、金網の保護網は構造的に良好。唯一の顕著な欠陥は、親指トリガー用カバーが部分的に欠けている点。
3. 往時中期のハンガリー産、非常にコレクターズアイテム的な緑色ガラスのソーダ瓶。重量感のある珐琅風のサイフォンヘッドには両面に驚くべき歴史的刻印が刻まれている。側面1(地元ボトラー名):「Egri Kereskedők Artézia Szikvízgyára」(エーグル商人のアーテジア・ソーダ水工場)側面2(製造者):「Süss és Friedmann, Budapest」、20世紀初頭の高品質飲料機器を手掛けた名門の工場。
4. アールデコ様式のソーダサイフォン、Sparklets holder付き。イギリスのSparklets Limited製、製造時期はおおよそ1930年代〜1955年頃。高さ33.5cm。ヴィンテージとして良好だが、金網に若干の酸化。
5. 稀少で大型の1.5〜2リットル級ヴィンテージ炭酸水瓶。100%本物のルーマニアの遺産品。重厚なエメラルドグリーンのガラス本体と元の保護用金網ケージを完全装備。底部には「SP」が六角形の中に刻印され、これは地域の公式産業ガラス工場名「Sticla Păcurari」を意味する。鋳造金属製のディスペンシングヘッドには現地の正式工業マーク(UMZ / ЮМЗ)が押印され、国ごとの歴史的組み立てが完全に一致。瓶はヴィンテージとして良好な状態で、金網には風格ある aging patina、ガラスは割れなしで鮮やかな緑色。唯一の欠点は、白色プラスチック製の親指ヒンジレバーが接着・固定されており、トップに小さな亀裂がある点。
最後の写真に写っている黄色いサイフォンはセットには含まれません!
東欧産の緑色のアールデコ調サイフォン5点セット。
装飾・コレクション展示品として厳格に販売します。
左から右へ:
1. 美しいミッドセンチュリーヴィンテージのエメラルドグリーンのガラスソーダ瓶/サイフォン。1951年、チェコスロヴァキア製。底部には工場コード「KTT/TT」と西暦年「51」が刻印。鮮やかなエメラルドグリーンのガラスとクリーム系/ベージュの成形複合材・ベークライト製サイフォンヘッド。状態は良好なヴィンテージ。ベークライトのリングに亀裂あり(画像参照)。
2. オリジナルのソビエト時代のソーダサイフォン(ソーダ瓶)。象徴的な編み込み金網のシースに包まれた美しいアクアマリン系緑色の厚 Glass ボディ。重厚な金属製ディスペンシングヘッドには歴史的なキリル文字の工場印「ЮМЕОПТ」(Юмеопт/南部金属卸)とその下に「СИФОН」(サイフォン)が刻印され、1950年代〜1970年代頃のものと判断。ガラス本体は完全に無裂、金網の保護網は構造的に良好。唯一の顕著な欠陥は、親指トリガー用カバーが部分的に欠けている点。
3. 往時中期のハンガリー産、非常にコレクターズアイテム的な緑色ガラスのソーダ瓶。重量感のある珐琅風のサイフォンヘッドには両面に驚くべき歴史的刻印が刻まれている。側面1(地元ボトラー名):「Egri Kereskedők Artézia Szikvízgyára」(エーグル商人のアーテジア・ソーダ水工場)側面2(製造者):「Süss és Friedmann, Budapest」、20世紀初頭の高品質飲料機器を手掛けた名門の工場。
4. アールデコ様式のソーダサイフォン、Sparklets holder付き。イギリスのSparklets Limited製、製造時期はおおよそ1930年代〜1955年頃。高さ33.5cm。ヴィンテージとして良好だが、金網に若干の酸化。
5. 稀少で大型の1.5〜2リットル級ヴィンテージ炭酸水瓶。100%本物のルーマニアの遺産品。重厚なエメラルドグリーンのガラス本体と元の保護用金網ケージを完全装備。底部には「SP」が六角形の中に刻印され、これは地域の公式産業ガラス工場名「Sticla Păcurari」を意味する。鋳造金属製のディスペンシングヘッドには現地の正式工業マーク(UMZ / ЮМЗ)が押印され、国ごとの歴史的組み立てが完全に一致。瓶はヴィンテージとして良好な状態で、金網には風格ある aging patina、ガラスは割れなしで鮮やかな緑色。唯一の欠点は、白色プラスチック製の親指ヒンジレバーが接着・固定されており、トップに小さな亀裂がある点。
最後の写真に写っている黄色いサイフォンはセットには含まれません!

