Román Francés (1950) - Cyclists Beneath The Trees





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136095 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cyclists Beneath The Trees, an oil painting on canvas by Román Francés (1950) from Spain, dated 1970–1980, 48 × 56 cm, framed, hand-signed, Original edition, weight 3 kg, depicting a landscape in the Impressionist style.
Description from the seller
木陰のサイクリストたち
ホセ・ Manuel Román Francés(アルコイ、アリカンテ、1950年生)— キャンバスに油彩
• 作者: ホセ・ Manuel Román Francés(アルコイ、アリカンテ、1950年生)
• 年代: 20世紀後半
• 技法: キャンバスに油彩
• 支持体: 木製キャンバスフレームに張られたキャンバス
• 作品の寸法: 38 × 46 cm、高さ × 幅
• 全体寸法: 48 × 56 cm、高さ × 幅
• 署名: 右下隅に署名; 「Román Francés」と読める
• 主題: 樹木に囲まれた風景、サイクリスト
• 表装: 外周が金色と象牙色の木製額、前板に「FRANCES」プレート
• 保存状態: 全体的には許容範囲の状態。表面には肉厚の筆致と浮き立つ表情、小さな不規則性、使用や経年の軽い痕跡が写真で見られる。
額には使用と経年による擦れ、擦過、欠損も見られる。
• 備考: 作品は現在の状態で展示され、背面保護板付き。裏面には追加の出所を裏付けるタグ・印・サインは見られない。
-- 作品は国際発送可能な適切な梱包で専門業者によって保険付きで発送されます。
-- 支払確認後、約3日で準備・配送を行う専門の物流センターと連携します。
識別
1.1. 作者と署名
この作品は右下隅の署名と額に取り付けられた名板に基づいてホセ・マヌエル・ロマン・フランセスの作と推定されます。風景画であり、書き方は感性豊かで、色・素材・自然への自由な観察から構成されています。
1.2. 風景の中の日常の一場面
二つの小さな自転車の人物が画面下部を横切ります。彼らの存在は木々の密集の前に人間のスケールをほのかに示し、風景をただ鑑賞する場所ではなく、生活がある空間へと変えます。
芸術的 DESCRIPTION
2.1. 樹陰の自然建築としての樹叢
構図は大きな緑の塊に支配され、明るい緑、黄色、白、赤みを帯びた色調で解決されています。垂直な幹が一種の植物のカーテンを成し、芝生は前景に光の領域を開きます。
2.2. 物質感と色彩の震え
筆致は豊かで濃密で、非常に目に見える。絵は葉一枚一枚を描くことを狙わず、木々の上の光の運動、影の深さ、公園の活力を伝えることを意図しています。
スタイル、学校、文脈
3.1. 地中海のルーツを持つ後期ポスト印象派風景
作品は色の主役性、率直な筆使い、風景の主観的解釈を特徴とする遅期のポスト印象派の figuration に位置づけられます。自然は光・色・ジェスチャーの生きた蓄積として現れます。
3.2. 直接的かつ現代的な視点
単なる地形図の眺めというより、この絵は感覚的な体験を提案します。観者は樹陰の前に置かれ、影、自転車の動き、木々の間に差し込む光を感じ取ります。
保存状態
4.1. 画面表面
作品は概して良好な状態で保存されています。豊かな画材、表面の小さな不規則性、使用や経年の軽い痕跡が写真に見られます。過去の修復の有無についての公式文献情報はありません。
4.2. フレームと額
キャンバスは木製フレームに張られ、裏面で保護されています。額には経年と取り扱いに伴う擦れ、損耗、小さな欠損が見られます。
保証、透明性、発送
5.1. カタログ化と写真
署名・素材特徴・利用可能情報に基づいて作品は提供されます。写真、寸法、説明はカタログの不可欠な要素であり、オークション前に確認してください。
5.2. 框は礼遇としてのみ提供
額は商業的価値を別に評価せず、贈り物として提供されます。状態、経年、脆弱性、欠損、改変、安定性、装飾適合性などに関する請求・苦情は受け付けません。写真に示されたまたは説明されたとおりの点だからです。
5.3. 国際梱包と輸送
ギャラリーは適切な梱包・保護・発泡材を用いた専門企業と国際発送を提携しています。Euro 1・2区域外、島嶼部、遠隔地、料金が高い地域、域外・特別な物流条件のある destinations の追加料金は購入者の負担となります。
鑑賞
6.1. 樹々の間の一時停止
樹陰は外部の音を含んでいるかのようです。自転車は画面をかすかに横切るだけですが、散歩・午後の開放感・木陰の下のささやかな生活を想起させます。
6.2. 光が絵画へと変わる瞬間
物語性は複雑でなくてよい。物質が光をどう翻訳するか、緑が黄色へ、深い影、木の幹の間の白いきらめきが魅力です。
Seller's Story
木陰のサイクリストたち
ホセ・ Manuel Román Francés(アルコイ、アリカンテ、1950年生)— キャンバスに油彩
• 作者: ホセ・ Manuel Román Francés(アルコイ、アリカンテ、1950年生)
• 年代: 20世紀後半
• 技法: キャンバスに油彩
• 支持体: 木製キャンバスフレームに張られたキャンバス
• 作品の寸法: 38 × 46 cm、高さ × 幅
• 全体寸法: 48 × 56 cm、高さ × 幅
• 署名: 右下隅に署名; 「Román Francés」と読める
• 主題: 樹木に囲まれた風景、サイクリスト
• 表装: 外周が金色と象牙色の木製額、前板に「FRANCES」プレート
• 保存状態: 全体的には許容範囲の状態。表面には肉厚の筆致と浮き立つ表情、小さな不規則性、使用や経年の軽い痕跡が写真で見られる。
額には使用と経年による擦れ、擦過、欠損も見られる。
• 備考: 作品は現在の状態で展示され、背面保護板付き。裏面には追加の出所を裏付けるタグ・印・サインは見られない。
-- 作品は国際発送可能な適切な梱包で専門業者によって保険付きで発送されます。
-- 支払確認後、約3日で準備・配送を行う専門の物流センターと連携します。
識別
1.1. 作者と署名
この作品は右下隅の署名と額に取り付けられた名板に基づいてホセ・マヌエル・ロマン・フランセスの作と推定されます。風景画であり、書き方は感性豊かで、色・素材・自然への自由な観察から構成されています。
1.2. 風景の中の日常の一場面
二つの小さな自転車の人物が画面下部を横切ります。彼らの存在は木々の密集の前に人間のスケールをほのかに示し、風景をただ鑑賞する場所ではなく、生活がある空間へと変えます。
芸術的 DESCRIPTION
2.1. 樹陰の自然建築としての樹叢
構図は大きな緑の塊に支配され、明るい緑、黄色、白、赤みを帯びた色調で解決されています。垂直な幹が一種の植物のカーテンを成し、芝生は前景に光の領域を開きます。
2.2. 物質感と色彩の震え
筆致は豊かで濃密で、非常に目に見える。絵は葉一枚一枚を描くことを狙わず、木々の上の光の運動、影の深さ、公園の活力を伝えることを意図しています。
スタイル、学校、文脈
3.1. 地中海のルーツを持つ後期ポスト印象派風景
作品は色の主役性、率直な筆使い、風景の主観的解釈を特徴とする遅期のポスト印象派の figuration に位置づけられます。自然は光・色・ジェスチャーの生きた蓄積として現れます。
3.2. 直接的かつ現代的な視点
単なる地形図の眺めというより、この絵は感覚的な体験を提案します。観者は樹陰の前に置かれ、影、自転車の動き、木々の間に差し込む光を感じ取ります。
保存状態
4.1. 画面表面
作品は概して良好な状態で保存されています。豊かな画材、表面の小さな不規則性、使用や経年の軽い痕跡が写真に見られます。過去の修復の有無についての公式文献情報はありません。
4.2. フレームと額
キャンバスは木製フレームに張られ、裏面で保護されています。額には経年と取り扱いに伴う擦れ、損耗、小さな欠損が見られます。
保証、透明性、発送
5.1. カタログ化と写真
署名・素材特徴・利用可能情報に基づいて作品は提供されます。写真、寸法、説明はカタログの不可欠な要素であり、オークション前に確認してください。
5.2. 框は礼遇としてのみ提供
額は商業的価値を別に評価せず、贈り物として提供されます。状態、経年、脆弱性、欠損、改変、安定性、装飾適合性などに関する請求・苦情は受け付けません。写真に示されたまたは説明されたとおりの点だからです。
5.3. 国際梱包と輸送
ギャラリーは適切な梱包・保護・発泡材を用いた専門企業と国際発送を提携しています。Euro 1・2区域外、島嶼部、遠隔地、料金が高い地域、域外・特別な物流条件のある destinations の追加料金は購入者の負担となります。
鑑賞
6.1. 樹々の間の一時停止
樹陰は外部の音を含んでいるかのようです。自転車は画面をかすかに横切るだけですが、散歩・午後の開放感・木陰の下のささやかな生活を想起させます。
6.2. 光が絵画へと変わる瞬間
物語性は複雑でなくてよい。物質が光をどう翻訳するか、緑が黄色へ、深い影、木の幹の間の白いきらめきが魅力です。

