刀 - Japan

05
days
14
hours
02
minutes
40
seconds
Current bid
€ 55
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 4,400 - € 4,900
14 other people are watching this object
DE
€55
US
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136422 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

長運斎重光の刀

NBTHK Hozon – 1945年1月

第二次世界大戦中に伝統的に鍛えられた日本刀の最終世代の中で、軍事史と千年を超える日本刀匠の伝統を結びつけることに成功した小さな刀剣がいくつか存在します。この長運斎重光(長運斎重光)の刀もその一例です。

刀身には、柄(地鉄)に明確で完全に保存された銘が刻まれています。

三州足助住長運斎重光作之
Sanshū Asuke-jū Chōunsai Shigemitsu saku kore

訳:
「三州足助に居住した長運斎重光作」
刀身背面には日付が刻まれています:

昭和二十年一月吉日
昭和20年1月吉日(1945年)

これは、太平洋戦争終結前に制作された、非常に遅い時期の伝統的に鍛えられた日本刀のうちの一振りであることを示します。

足助の刀鍛冶、三河国

重光は、現在の愛知県にあたる足助で鍛刀しており、歴史的には三河国の一部でした。この地域には日本の刀工と金属加工の伝統が長く結びついています。昭和時代には、戦時中の物資不足と軍用武器生産の圧力が高まる中でも、幾人かの鍛冶が職を継ぎました。

大量生産の軍刀とは異なり、このような伝統的に鍛えられた刃は、日本刀匠の伝統的な流派に由来する方法で作られました。鏡銘と日付がはっきりと刻まれ、後のNBTHKの認証と相まって、この刀身が確実に特定の鍛冶によって作られた本物の日本刀であることを示しています。

NBTHK 謹認証

この刀は NBTHK(日本美術刀剣保存協会)に提出され、審査を見事に通過し、保存刀としての認証を受けました。

証書には次のとおり記されています:

「この協会による審査の結果、保存に値すると判断され、謹って謹認証を授与します(保存刀認定)」

証書は2008年3月19日(平成20年)に発行されました。

NBTHK 保存認定書は、真正性と歴史的価値の国際的な確認として広く認識されています。認証を発行する前に、署名、技法、構造、状態などを慎重に検討します。

登録と仕様

添付の日本語登録書には、刀身は次のとおり記録されています:

* 種別: 刀
* 茎の長さ(刃長): 62.6 cm
* 曲り(反り): 1.4 cm
* 目釘穴: 1つ
* 登録都道府県: 愛知
* 登録日: 1999年7月12日

寸法は、バランスのとれた美しい比率と実用的な扱いやすさを備えた刀を生み出しています。

歴史的意義
1945年初頭に日付のある刀は、日本刀史の中で特別な位置を占めます。日本は戦争の最終段階へと入り、多くの伝統的な工房は材料や資源の深刻な不足に直面していました。これらの困難にもかかわらず、数少ない献身的な鍛冶が、伝統的な方法に従って真の手作りの刀を作り続けました。

この刀は、戦後の刀剣製作禁止以前の classical Japanese swordmaking の最終章を象徴しており、結果として、兵器としてだけでなく、日本のクラフトマンシップが国の歴史の最も困難な時期の一つにおいて生き残った証拠として、歴史的 artefact としても位置づけられています。

京大 Originals 評価

これは、長運斎重光による完全に署名され日付が刻まれた1945年1月製作の刀で、日本の登録書と公式 NBTHK 保存認証が付帯します。明瞭な署名、戦時期の日付、認証済みの正当性という組み合わせは、日本刀と第二次世界大戦史のコレクターにとって魅力的な例となっています。

足助で鍛えられてから80年以上が経過しましたが、この刀は伝統的日本刀匠の最終世代と日本刀の長い遺産に触れる tangible な連結としてなお存在します。

長運斎重光作の刀
足助、三河国(愛知県)
日付: 1945年1月
NBTHK 保存刀
刃長: 62.6 cm
日本刀製作の伝統を守る、歴史的に重要な戦時代の現存品の端緒となる作品です。

長運斎重光の刀

NBTHK Hozon – 1945年1月

第二次世界大戦中に伝統的に鍛えられた日本刀の最終世代の中で、軍事史と千年を超える日本刀匠の伝統を結びつけることに成功した小さな刀剣がいくつか存在します。この長運斎重光(長運斎重光)の刀もその一例です。

刀身には、柄(地鉄)に明確で完全に保存された銘が刻まれています。

三州足助住長運斎重光作之
Sanshū Asuke-jū Chōunsai Shigemitsu saku kore

訳:
「三州足助に居住した長運斎重光作」
刀身背面には日付が刻まれています:

昭和二十年一月吉日
昭和20年1月吉日(1945年)

これは、太平洋戦争終結前に制作された、非常に遅い時期の伝統的に鍛えられた日本刀のうちの一振りであることを示します。

足助の刀鍛冶、三河国

重光は、現在の愛知県にあたる足助で鍛刀しており、歴史的には三河国の一部でした。この地域には日本の刀工と金属加工の伝統が長く結びついています。昭和時代には、戦時中の物資不足と軍用武器生産の圧力が高まる中でも、幾人かの鍛冶が職を継ぎました。

大量生産の軍刀とは異なり、このような伝統的に鍛えられた刃は、日本刀匠の伝統的な流派に由来する方法で作られました。鏡銘と日付がはっきりと刻まれ、後のNBTHKの認証と相まって、この刀身が確実に特定の鍛冶によって作られた本物の日本刀であることを示しています。

NBTHK 謹認証

この刀は NBTHK(日本美術刀剣保存協会)に提出され、審査を見事に通過し、保存刀としての認証を受けました。

証書には次のとおり記されています:

「この協会による審査の結果、保存に値すると判断され、謹って謹認証を授与します(保存刀認定)」

証書は2008年3月19日(平成20年)に発行されました。

NBTHK 保存認定書は、真正性と歴史的価値の国際的な確認として広く認識されています。認証を発行する前に、署名、技法、構造、状態などを慎重に検討します。

登録と仕様

添付の日本語登録書には、刀身は次のとおり記録されています:

* 種別: 刀
* 茎の長さ(刃長): 62.6 cm
* 曲り(反り): 1.4 cm
* 目釘穴: 1つ
* 登録都道府県: 愛知
* 登録日: 1999年7月12日

寸法は、バランスのとれた美しい比率と実用的な扱いやすさを備えた刀を生み出しています。

歴史的意義
1945年初頭に日付のある刀は、日本刀史の中で特別な位置を占めます。日本は戦争の最終段階へと入り、多くの伝統的な工房は材料や資源の深刻な不足に直面していました。これらの困難にもかかわらず、数少ない献身的な鍛冶が、伝統的な方法に従って真の手作りの刀を作り続けました。

この刀は、戦後の刀剣製作禁止以前の classical Japanese swordmaking の最終章を象徴しており、結果として、兵器としてだけでなく、日本のクラフトマンシップが国の歴史の最も困難な時期の一つにおいて生き残った証拠として、歴史的 artefact としても位置づけられています。

京大 Originals 評価

これは、長運斎重光による完全に署名され日付が刻まれた1945年1月製作の刀で、日本の登録書と公式 NBTHK 保存認証が付帯します。明瞭な署名、戦時期の日付、認証済みの正当性という組み合わせは、日本刀と第二次世界大戦史のコレクターにとって魅力的な例となっています。

足助で鍛えられてから80年以上が経過しましたが、この刀は伝統的日本刀匠の最終世代と日本刀の長い遺産に触れる tangible な連結としてなお存在します。

長運斎重光作の刀
足助、三河国(愛知県)
日付: 1945年1月
NBTHK 保存刀
刃長: 62.6 cm
日本刀製作の伝統を守る、歴史的に重要な戦時代の現存品の端緒となる作品です。

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Chōunsai Shigemitsu
原産国
Japan
コンディション
Very good
高さ
0 cm
0 cm
奥行き
0 cm
全長
62.6 cm
推定年代
1940-1950
オランダVerified
94
Objects sold
100%
pro

Disclaimer

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Similar objects

For you in

日本美術