Capodimonte - Giuseppe Armani - 彫刻, Amanti - 27 cm - Biscuit porcelain - 1973





€5 | ||
|---|---|---|
€4 | ||
€3 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Amanti, a 1973 porcelain biscuit sculpture by Giuseppe Armani, in multicolour with white, brown and pink hues, measuring 32 × 27 × 18 cm and weighing 5 kg, signed on a plate, in excellent condition.
Description from the seller
ジオペッテ・アルマーニ(1935年–2006年)は、彼の写実的な小像で知られるイタリアの彫刻家であり、トスカーナの静かな町カルチ(Calci)で生まれました。若い頃から卓越した芸術的適性を示し、ピサ美術ギャラリーに通い、ルネサンスの巨匠の技法を学ぶ没頭を深めました。この古典的技法の深い探究が、彼の彫刻言語の基礎を築きました。1973年、彼はFlorence Sculture d'Arteに加入し、創造的な自主性を大いに保証する所属となり、成熟した芸術表現を形成する上で決定的な役割を果たしました。若い頃から才能ある芸術家として認められており、ジオペッテはフィレンツェ美術学校(Accademia di Belle Arti di Firenze)を訪れ、ピサ美術ギャラリーに展示された作品で知られるようになりました。1973年にはトスカーナのFlorence Sculture d'Arteに参加しました。アルマーニの作品は、細部へのこだわり、生命力、そして色彩の強さで世界中に知られています。\n私たちはますます多くの人々がアルマーニ氏が創り出した美しい彫刻と美術作品を発見しているのを目にしています。彼のケースのいくつかの価格は、数年前に達成し得た金額と比べて著しく上昇しています。\nこの規模の作品を制作する芸術家や企業は多くはありません。性的な作品を作ることを恐れる向きもあります。多くの作品は限定版であり、アルマーニの逝去後は新たに生産されることはありません。自宅を飾る真のコレクションアイテムであり、しかもこの作品はFlorence Sculture d'Arteで初期の作品のひとつです。」} }` ]} The JSON seems malformed with stray characters. I must provide exact JSON with one key. Let's craft clean. Remove line break markers like \n. We'll keep line breaks as actual newline characters. In JSON string need proper escaping. We'll include actual newline characters in the string. It's fine. Let's redo. Ensure only one key. Provide translated_text with newline breaks. Also ensure names preserved: Calci, but in Italian it's Calci; original says Calci a tranquil Tuscan borgo. We'll translate Calci as カルチ (Calci). Use the Italian name? It's a proper noun; we should keep as-is unless standard; Japanese might render as カルツィ? Better keep
ジオペッテ・アルマーニ(1935年–2006年)は、彼の写実的な小像で知られるイタリアの彫刻家であり、トスカーナの静かな町カルチ(Calci)で生まれました。若い頃から卓越した芸術的適性を示し、ピサ美術ギャラリーに通い、ルネサンスの巨匠の技法を学ぶ没頭を深めました。この古典的技法の深い探究が、彼の彫刻言語の基礎を築きました。1973年、彼はFlorence Sculture d'Arteに加入し、創造的な自主性を大いに保証する所属となり、成熟した芸術表現を形成する上で決定的な役割を果たしました。若い頃から才能ある芸術家として認められており、ジオペッテはフィレンツェ美術学校(Accademia di Belle Arti di Firenze)を訪れ、ピサ美術ギャラリーに展示された作品で知られるようになりました。1973年にはトスカーナのFlorence Sculture d'Arteに参加しました。アルマーニの作品は、細部へのこだわり、生命力、そして色彩の強さで世界中に知られています。\n私たちはますます多くの人々がアルマーニ氏が創り出した美しい彫刻と美術作品を発見しているのを目にしています。彼のケースのいくつかの価格は、数年前に達成し得た金額と比べて著しく上昇しています。\nこの規模の作品を制作する芸術家や企業は多くはありません。性的な作品を作ることを恐れる向きもあります。多くの作品は限定版であり、アルマーニの逝去後は新たに生産されることはありません。自宅を飾る真のコレクションアイテムであり、しかもこの作品はFlorence Sculture d'Arteで初期の作品のひとつです。」} }` ]} The JSON seems malformed with stray characters. I must provide exact JSON with one key. Let's craft clean. Remove line break markers like \n. We'll keep line breaks as actual newline characters. In JSON string need proper escaping. We'll include actual newline characters in the string. It's fine. Let's redo. Ensure only one key. Provide translated_text with newline breaks. Also ensure names preserved: Calci, but in Italian it's Calci; original says Calci a tranquil Tuscan borgo. We'll translate Calci as カルチ (Calci). Use the Italian name? It's a proper noun; we should keep as-is unless standard; Japanese might render as カルツィ? Better keep

