木製の彫刻 - Lobi - Burkina Faso

05
days
13
hours
17
minutes
14
seconds
Current bid
€ 200
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 1,800 - € 2,000
18 other people are watching this object
PT
€200
RO
€185
PT
€175

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 136208 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A wooden sculpture titled A wooden sculpture from Burkina Faso by the Lobi people, attributed to Bimtiote Dah; weight 2.4 kg, height 64 cm, in fair condition, sold without a stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

A male sculpture attributed to Bimtiote Dah from the Lobi region of Ivory Coast stands upon a dark grey stepped base with wedge-shaped feet and straight, uninterrupted legs rising vertically from the platform. The elongated torso is framed by equally straight arms that fall closely along the sides of the body, while the shoulders are slightly raised and gently rounded. A thick, columnar neck supports an oval head whose features convey a calm and contemplative expression. The figure is carved from a dense, dark wood—possibly sankolo—whose surface now appears somewhat faded with age. Traces of old insect damage are visible on the left shoulder, contributing to the sculpture’s material history and patina.

The informant Binate Kambou with a sculpture of Bimtiote Dah (pre-last photo sequence).

The identification of the sculptor by name was achieved in 2008 through information provided by the Lobi informant Binaté Kambou. According to his testimony, the artist’s birthplace lay near the town of Bouna in Ivory Coast. The carver’s name, he stated, was Bimtiote Dah. Dah worked in the vicinity of Sansana, approximately twenty kilometres south of Gaoua, in the border region between Ivory Coast and Burkina Faso. He died in the early 1990s at roughly seventy years of age. Dah had only one son, who continued ritual activities in the region as a diviner before later settling near Gongonbili in Burkina Faso (status as of 2008). The art dealer Adama Poujougou of Bamako—who in earlier decades had supplied works to the prominent dealers Hélène Leloup and Henri Kamer—confirmed that this Lobi sculptor had once been known locally and had achieved a certain reputation for his works among the Lobi themselves.

Today, according to Poujougou, sculptures by Bimtiote Dah have become rare, largely because “the carver died long ago.” Although the dealer recognized the distinctive character of the sculptures, he did not know the artist’s name. Binaté Kambou, however, was an important informant for numerous ethnologists conducting field research in Lobi territory. Among them was the German ethnologist Klaus Schneider, later director of the Rautenstrauch-Joest-Museum in Cologne, who wrote his doctoral dissertation on the so-called “Elephant House” belonging to Kambou’s father. Kambou also assisted independent researchers such as Petra Schütz and Detlev Linse, through whom the present author first came into contact with him.

Son bimtiote dah (penultimate photo sequence).

The sculptor’s son, Kermité Dah (born 1956), served as a ritual specialist and feticheur in the village of Gongonbili and was living in Burkina Faso in 2008. He confirmed that the sculptures documented in this context were works created by his father.

Within Lobi sculpture the attribution of works to a specific individual carver is relatively rare. Most objects were produced within workshop environments, and the identities of their makers were seldom recorded or preserved. When a name such as Bimtiote Dah emerges, it usually indicates either an artist of exceptional local reputation or a workshop tradition associated with a particular locality. According to the documentation of Wolfgang Jaenicke, Bimtiote Dah (ca. 1920–1990) was active in the region between Bouna in Ivory Coast and Gaoua in Burkina Faso and formed part of a workshop lineage distinguished by a strong and recognizable stylistic identity. His sculptures frequently demonstrate a restrained formal language and a preference for balanced or paired compositions, characteristics consistent with the aesthetic traditions of the Southern Lobi.

Jaenicke’s research—based in part on interviews with Dah’s son, who continued to serve locally as a ritual specialist—confirms that a number of sculptures attributed to Bimtiote Dah have appeared in prominent European auctions and collections. Such documentation lends these figures both historical and cultural legitimacy, situating them within a traceable lineage of production and within a broader framework of verified provenance and stylistic continuity.

In contrast to the Western artistic tradition, where aesthetic autonomy is frequently celebrated as an end in itself, Lobi sculpture is inseparably bound to function. A Lobi figure does not exist as “art” in the museum sense until it has been removed from its original context. In situ it is understood as an active presence—an entity rather than a representation. Within the domestic shrine it participates in a living system of ritual practice: it is addressed, fed through offerings, consulted through divination, and at times feared as the embodied locus of spiritual agency. Once removed from this environment, however, the figure undergoes a profound ontological transformation. It shifts from sacred instrument to cultural artifact, from an operative presence within a cosmological order to an object of aesthetic contemplation.

This transition raises important questions concerning the ethics of collecting, displaying, and interpreting such works. What is lost when an object that was once ritually nourished, spoken to, and feared becomes part of a private collection or museum inventory? What does it mean to isolate the visual form from the spiritual framework that originally animated it—to separate the object from the ontology within which it once functioned? These questions are not merely theoretical. They touch on the broader tension between the preservation of material culture and the inevitable transformation of meaning that occurs when ritual objects circulate within global systems of art historical classification and market exchange.

photo: wj Examples of the Bitiote Dah workshop (last photo seuence).

Yet the international appreciation of Lobi sculpture has also drawn attention to the philosophical depth of West African spiritual traditions. Collectors and scholars alike have noted the distinctive resistance of the Lobi to colonial centralization and missionary restructuring—historical circumstances that contributed to the relative continuity of their ritual practices and the preservation of their material culture in forms often more intact than those found in neighboring regions. The sculptures attributed to Bimtiote Dah therefore exist not only as striking formal compositions but also as nodes within a dense network of ritual practice, metaphysical belief, historical resilience, and contemporary revaluation.

Bimtiote Dah (ca. 1920–early 1990s) is regarded as one of the few identifiable master sculptors within the Lobi carving tradition of southwestern Burkina Faso and the adjacent regions of northeastern Ivory Coast. His work belongs to the sculptural culture of the Lobi peoples, whose settlements extend across the borderlands of Burkina Faso, Ivory Coast, and Ghana. In this region wood sculpture has historically been produced for ritual and domestic religious use rather than for artistic recognition, and individual carvers were seldom documented by name. The attribution of a body of works to Bimtiote Dah therefore represents an unusual case in the historiography of West African sculpture, where the identification of specific hands or workshops has often been possible only through stylistic analysis and oral testimony.

Within this context, a Lobi sculpture attributed to Dah must be understood as more than a compelling sculptural object. It is the material residue of a worldview in which the visible and invisible are intimately intertwined, and in which carved wood serves as a mediator between human life and the realm of spiritual forces. The quiet gravity of such figures thus speaks not only to the skill of an individual sculptor but also to the enduring intellectual and spiritual coherence of Lobi culture itself—a worldview in which matter and spirit remain deeply and inseparably entangled.

Bimtiote Dah (ca. 1920–early 1990s) is regarded as one of the few identifiable master sculptors within the Lobi carving tradition of southwestern Burkina Faso and the adjacent regions of northeastern Ivory Coast. His work belongs to the sculptural culture of the Lobi peoples, whose settlements extend across the borderlands of Burkina Faso, Ivory Coast, and Ghana. In this region wood sculpture has historically been produced for ritual and domestic religious use rather than for artistic recognition, and individual carvers were seldom documented by name. The attribution of a body of works to Bimtiote Dah therefore represents an unusual case in the historiography of West African sculpture, where the identification of specific hands or workshops has often been possible only through stylistic analysis and oral testimony.

Dah is believed to have been born around 1920 near the town of Bouna in present-day Ivory Coast, though his activity is more closely associated with villages in the Lobi region around Gaoua in southern Burkina Faso. Accounts collected from local informants situate him among a group of highly respected ritual specialists who combined carving with knowledge of local religious practices. The first explicit identification of the sculptor by name appears to have emerged through oral testimony gathered in the region, notably from the Lobi informant Binathé Kambou, who recognized specific sculptures as the work of Bimtiote Dah. This attribution was subsequently confirmed by the sculptor’s son, himself active as a ritual specialist in the family village of Sansana. The convergence of these testimonies, recorded during research conducted in the early twenty-first century, provided the basis for the recognition of Bimtiote Dah as an individual artist within the Lobi tradition.

Within Lobi cosmology the carved wooden figures commonly known as bateba serve as material embodiments or intermediaries for spiritual forces called thila. These spirits are believed to inhabit the landscape and to communicate with humans through diviners, prescribing the creation of particular sculptural forms in order to restore equilibrium within the household or community. The resulting figures are therefore not conceived as aesthetic objects in the Western sense but as functional agents intended to mediate protection, healing, or moral order.

The sculptures attributed to Bimtiote Dah participate fully in this religious framework yet display a distinctive formal coherence that has attracted the attention of collectors and scholars of African art. His figures typically stand in a strong frontal pose, carved from a single block of hardwood and characterized by a compact volumetric structure. The bodies are often rendered with an emphatic verticality, broad shoulders, and slightly shortened limbs, producing a sense of mass and stability. Facial features tend toward geometric simplification: the head is frequently cylindrical or slightly elongated, with deeply set eyes and a restrained, closed expression that contributes to the solemnity of the figure’s presence. Surface treatment is generally spare, allowing the essential forms of the sculpture to dominate. Over time the wood develops a dense patina through ritual handling and the application of sacrificial substances, traces of which often remain visible on surviving works.

Such formal characteristics situate Dah’s sculptures within the broader corpus of Lobi carving while also revealing a particular sensitivity to proportion and balance. Scholars have noted the sculptor’s preference for concentrated volumes and minimal ornamentation, qualities that produce a striking visual gravity. Although comparisons have sometimes been drawn between the frontal monumentality of these figures and the compositional principles of ancient Mediterranean or Egyptian statuary, these similarities arise independently within the Lobi cultural context and reflect the sculptor’s concern with the spiritual efficacy rather than the representational accuracy of the form.

The recognition of Bimtiote Dah as a named artist illustrates the methodological challenges inherent in the study of African sculpture produced outside written artistic traditions. Attributions often rely on a combination of stylistic analysis, field research, and the memories of local communities who retain knowledge of past carvers and ritual specialists. In the case of Dah, the identification by Binathé Kambou and the confirmation by the artist’s son have provided a rare documentary anchor for a body of works whose stylistic coherence had long suggested the presence of an individual master.

Today sculptures attributed to Bimtiote Dah appear in important private collections and in museums devoted to African art. Their presence in these contexts reflects the broader transformation of ritual objects into works valued within the global art market and museum system, a shift that began during the twentieth century as European and American collectors developed an increasing interest in the sculptural traditions of West Africa. At the same time, the original religious significance of such figures remains central to their interpretation. Within Lobi communities the bateba were never intended as isolated works of art but as participants in a living spiritual network linking human beings, ancestors, and the unseen forces that govern the natural and moral order.

In this sense the work of Bimtiote Dah occupies a complex position between local religious practice and international recognition. His sculptures continue to testify to the vitality of Lobi spiritual traditions while also illustrating the ways in which individual artistic voices could emerge within those traditions, even in the absence of written documentation or formal artistic institutions. Through their restrained forms and concentrated presence, the figures attributed to Dah convey the profound seriousness with which sculpture functioned within Lobi society, embodying the protective and mediating powers entrusted to them by the spiritual world.

Publizierte Werke von Bimtioté Dah

Ketterer Münshen 12/1989, Nr. 133
Christies NY 11/194, Nr.131
St. Germain-en-Laye 11/1995, Nr. 170
Massa Laurent 2001, Vereinigte Staaten 116, Nr. 80
Sigals 06/2002, S. 116, Nr. 80
Simon Blais Montreal 2007, Vereinigte Staaten 12, Nr. 130
Qittenbaum München 2008, Nr. 80
Sammlung Greschik, 2016,Werkgruppe 1, S. 128/129.

Ausgestellt 2016 in Wittenberg
die Sammlung Rainer Greschik Lobi,
Die Entdeckung des Individuums 2016

Sammlung Katsouros
Sammlung Greschik
Galerie Wolfgang Jaenicke

CAB38191

Seller's Story

ファイルや書籍、父に属する物品の間にある静かな内なる空間で、ウルフガング・イェニケのアフリカ美術への関与は始まりました。元ドイツ植民地に関するアーカイブは、単一の物語を語るようには整理されておらず、むしろ多くの物語をほのめかしていました。それは崇拝よりも精査を誘い、 objectsは決して沈黙していないことを早くからイェニケに教えました。物は内部に時間を携え――破断と連続性が同じ形で保持され――テキストのように注意深く読むことを求められるのです。 二十数年にわたり、イェニケはコレクター、ディーラー、仲介者として活動してきましたが、いずれの用語も彼の実践の形を完全には表していません。かつて「部族美術」と見なされてきた分野は、彼にとって閉ざされた歴史的なカテゴリーとして現れたことはなく、むしろ現在を絶えず交渉する生きた伝統の集合体として捉えられています。エスノロジー、美術史、比較法の学術訓練が彼に文法を与えましたが、言語そのものは別の場所で学びました。マリ、カメルーン、コートジボワール、ブルキナファソ、トーゴ、ガーナで、知識はゆっくりと現れ、繰り返される出会いを通じて関係へと固く結びつき、急にではなく長い年月をかけて築かれる信頼を通じて培われました。 マリはこの経験の重力中心となりました。2002年から2012年の間、イェニケはバマコとセグーに住み働き、ニジェール川を望むギャラリー Tribalartforumを運営していました。空間は易しい年代記を拒むものでした。彫刻と陶器が写真と共に部屋を共有し、マリ・シディベの作品(1970年代のマリの若者たちの自信に満ちた高揚感を写した写真)と、古い儀式的形態が並べられていました。その効果はノスタルジックというよりも明晰さを生み出しました。過去と現在は互いを打ち消すことなく、互いを鋭く際立たせたのです。 2012年の戦争はこの章を abrupt に終わらせましたが、仕事を消し去ることはありませんでした。アギブ・カマテと共に、イェニケはロメへ再編成し、 objects の多くが生まれた場所や今も旅を続けるルートの近くへと近づきました。2018年以降、ベルリンはこの地図上の別の拠点となりました。 Galerie Wolfgang Jaenicke は現在、シャルロッテンブルク宮殿の対岸に位置し、専門家の小規模チームによって支えられています。その焦点は特に西アフリカの青銅器と素焼き、地と記憶の形によって翻訳が難しい材料にあります。 イェニケの実践を特徴づけるのは、その地理的な広がりだけでなく、内部的な緊張です。現地調査と出所調査が組み合わされ、商取引は責任と切り離せないものとして扱われます。博物館や学術的な取り組みと協力しながら、流通は抽出としてではなく、未完の倫理的過程として位置づけられます。目的は世界から物を取り除いて封じ込めることではなく、世界の中で読み取り続けられるように保つこと―― speech の条件が変わっても語り続けられるようにすることです。 ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke は、ベルリンを拠点とするギャラリーで、西アフリカの彫刻、青銅器、素焼き、仮面、現代アフリカ美術を専門としています。オーナーであり美術品の収集、取引、出所調査、現地調査、アーカイブ資料の作成を組み合わせているウルフガング・イェニケが代表を務めます。 ギャラリー自身の語るところによれば、イェニケは民族学、美術史、比較法を学び、アフリカ美術の分野で25年以上にわたり活動してきました。彼の活動は、マリ、カメルーン、コートジボワール、ブルキナファソ、ガーナ、トーゴといった国々で長期的な関与を通じて発展してきました。アフリカ美術を閉ざされた歴史的カテゴリーとして提示するのではなく、生きた共同体と変化する歴史的文脈によって形作られる継続的な文化伝統として描き出します。 彼のキャリアの特に重要な局面は、マリでの活動です。2002年頃から2012年頃にかけてバマコとセグーに居住・活動し、歴史的なアフリカ彫刻と現代アフリカ写真を組み合わせたギャラリー Tribalartforum を運営しました。マリの2012年の政治・軍事危機はこの局面を閉じることになりました。 その後、アギブ・カマテとともにロメ、トーゴからベルリンのシャルロッテンブルク宮殿の近くにギャラリーを構える拠点を確立しました。ギャラリーは西アフリカの青銅器、素焼き、ベナンとイフェ関連作品、ノク像、ドゴン美術、バウレ彫刻、セヌフォの工芸品、ヨルバ資料などを特に重視しています。 イェニケの公的立場の一つの特徴は、出所の透明性と返還議論を繰り返し強調する点です。複数の公表物の記録では、輸出文書、ユネスコ条約、所有履歴、学者・返還研究者との連絡といった問題が明確に取り上げられています。これらの記述は、アフリカの文化遺産の流通、合法性、収集史、博物館の購買実践に関する現代的な議論を反映しています。 ギャラリーは豊富なオンラインアーカイブとカタログを維持しており、ベニンとイフェの青銅器、ノクの素焼き、ドゴン彫刻、バウレの像、フォンの工芸、モバ像、その他西アフリカの材料を収録しています。 アフリカ美術商の歴史に関心を持つ研究者にとって、イェニケはジョン・J・クレジマンのような戦後ニューヨーク市場の人物と比較して後の世代のディーラーを代表します。クレジマンは1950年代~1970年代の戦後市場に属していましたが、イェニケの仕事は現地文書化、出所調査、返還議論、デジタルアーカイブ、西アフリカのネットワークやアーティストとの直接的な関与といった現代的な関心によって形作られてきました。 この文章はAI情報に基づくものです
Translated by Google Translate

A male sculpture attributed to Bimtiote Dah from the Lobi region of Ivory Coast stands upon a dark grey stepped base with wedge-shaped feet and straight, uninterrupted legs rising vertically from the platform. The elongated torso is framed by equally straight arms that fall closely along the sides of the body, while the shoulders are slightly raised and gently rounded. A thick, columnar neck supports an oval head whose features convey a calm and contemplative expression. The figure is carved from a dense, dark wood—possibly sankolo—whose surface now appears somewhat faded with age. Traces of old insect damage are visible on the left shoulder, contributing to the sculpture’s material history and patina.

The informant Binate Kambou with a sculpture of Bimtiote Dah (pre-last photo sequence).

The identification of the sculptor by name was achieved in 2008 through information provided by the Lobi informant Binaté Kambou. According to his testimony, the artist’s birthplace lay near the town of Bouna in Ivory Coast. The carver’s name, he stated, was Bimtiote Dah. Dah worked in the vicinity of Sansana, approximately twenty kilometres south of Gaoua, in the border region between Ivory Coast and Burkina Faso. He died in the early 1990s at roughly seventy years of age. Dah had only one son, who continued ritual activities in the region as a diviner before later settling near Gongonbili in Burkina Faso (status as of 2008). The art dealer Adama Poujougou of Bamako—who in earlier decades had supplied works to the prominent dealers Hélène Leloup and Henri Kamer—confirmed that this Lobi sculptor had once been known locally and had achieved a certain reputation for his works among the Lobi themselves.

Today, according to Poujougou, sculptures by Bimtiote Dah have become rare, largely because “the carver died long ago.” Although the dealer recognized the distinctive character of the sculptures, he did not know the artist’s name. Binaté Kambou, however, was an important informant for numerous ethnologists conducting field research in Lobi territory. Among them was the German ethnologist Klaus Schneider, later director of the Rautenstrauch-Joest-Museum in Cologne, who wrote his doctoral dissertation on the so-called “Elephant House” belonging to Kambou’s father. Kambou also assisted independent researchers such as Petra Schütz and Detlev Linse, through whom the present author first came into contact with him.

Son bimtiote dah (penultimate photo sequence).

The sculptor’s son, Kermité Dah (born 1956), served as a ritual specialist and feticheur in the village of Gongonbili and was living in Burkina Faso in 2008. He confirmed that the sculptures documented in this context were works created by his father.

Within Lobi sculpture the attribution of works to a specific individual carver is relatively rare. Most objects were produced within workshop environments, and the identities of their makers were seldom recorded or preserved. When a name such as Bimtiote Dah emerges, it usually indicates either an artist of exceptional local reputation or a workshop tradition associated with a particular locality. According to the documentation of Wolfgang Jaenicke, Bimtiote Dah (ca. 1920–1990) was active in the region between Bouna in Ivory Coast and Gaoua in Burkina Faso and formed part of a workshop lineage distinguished by a strong and recognizable stylistic identity. His sculptures frequently demonstrate a restrained formal language and a preference for balanced or paired compositions, characteristics consistent with the aesthetic traditions of the Southern Lobi.

Jaenicke’s research—based in part on interviews with Dah’s son, who continued to serve locally as a ritual specialist—confirms that a number of sculptures attributed to Bimtiote Dah have appeared in prominent European auctions and collections. Such documentation lends these figures both historical and cultural legitimacy, situating them within a traceable lineage of production and within a broader framework of verified provenance and stylistic continuity.

In contrast to the Western artistic tradition, where aesthetic autonomy is frequently celebrated as an end in itself, Lobi sculpture is inseparably bound to function. A Lobi figure does not exist as “art” in the museum sense until it has been removed from its original context. In situ it is understood as an active presence—an entity rather than a representation. Within the domestic shrine it participates in a living system of ritual practice: it is addressed, fed through offerings, consulted through divination, and at times feared as the embodied locus of spiritual agency. Once removed from this environment, however, the figure undergoes a profound ontological transformation. It shifts from sacred instrument to cultural artifact, from an operative presence within a cosmological order to an object of aesthetic contemplation.

This transition raises important questions concerning the ethics of collecting, displaying, and interpreting such works. What is lost when an object that was once ritually nourished, spoken to, and feared becomes part of a private collection or museum inventory? What does it mean to isolate the visual form from the spiritual framework that originally animated it—to separate the object from the ontology within which it once functioned? These questions are not merely theoretical. They touch on the broader tension between the preservation of material culture and the inevitable transformation of meaning that occurs when ritual objects circulate within global systems of art historical classification and market exchange.

photo: wj Examples of the Bitiote Dah workshop (last photo seuence).

Yet the international appreciation of Lobi sculpture has also drawn attention to the philosophical depth of West African spiritual traditions. Collectors and scholars alike have noted the distinctive resistance of the Lobi to colonial centralization and missionary restructuring—historical circumstances that contributed to the relative continuity of their ritual practices and the preservation of their material culture in forms often more intact than those found in neighboring regions. The sculptures attributed to Bimtiote Dah therefore exist not only as striking formal compositions but also as nodes within a dense network of ritual practice, metaphysical belief, historical resilience, and contemporary revaluation.

Bimtiote Dah (ca. 1920–early 1990s) is regarded as one of the few identifiable master sculptors within the Lobi carving tradition of southwestern Burkina Faso and the adjacent regions of northeastern Ivory Coast. His work belongs to the sculptural culture of the Lobi peoples, whose settlements extend across the borderlands of Burkina Faso, Ivory Coast, and Ghana. In this region wood sculpture has historically been produced for ritual and domestic religious use rather than for artistic recognition, and individual carvers were seldom documented by name. The attribution of a body of works to Bimtiote Dah therefore represents an unusual case in the historiography of West African sculpture, where the identification of specific hands or workshops has often been possible only through stylistic analysis and oral testimony.

Within this context, a Lobi sculpture attributed to Dah must be understood as more than a compelling sculptural object. It is the material residue of a worldview in which the visible and invisible are intimately intertwined, and in which carved wood serves as a mediator between human life and the realm of spiritual forces. The quiet gravity of such figures thus speaks not only to the skill of an individual sculptor but also to the enduring intellectual and spiritual coherence of Lobi culture itself—a worldview in which matter and spirit remain deeply and inseparably entangled.

Bimtiote Dah (ca. 1920–early 1990s) is regarded as one of the few identifiable master sculptors within the Lobi carving tradition of southwestern Burkina Faso and the adjacent regions of northeastern Ivory Coast. His work belongs to the sculptural culture of the Lobi peoples, whose settlements extend across the borderlands of Burkina Faso, Ivory Coast, and Ghana. In this region wood sculpture has historically been produced for ritual and domestic religious use rather than for artistic recognition, and individual carvers were seldom documented by name. The attribution of a body of works to Bimtiote Dah therefore represents an unusual case in the historiography of West African sculpture, where the identification of specific hands or workshops has often been possible only through stylistic analysis and oral testimony.

Dah is believed to have been born around 1920 near the town of Bouna in present-day Ivory Coast, though his activity is more closely associated with villages in the Lobi region around Gaoua in southern Burkina Faso. Accounts collected from local informants situate him among a group of highly respected ritual specialists who combined carving with knowledge of local religious practices. The first explicit identification of the sculptor by name appears to have emerged through oral testimony gathered in the region, notably from the Lobi informant Binathé Kambou, who recognized specific sculptures as the work of Bimtiote Dah. This attribution was subsequently confirmed by the sculptor’s son, himself active as a ritual specialist in the family village of Sansana. The convergence of these testimonies, recorded during research conducted in the early twenty-first century, provided the basis for the recognition of Bimtiote Dah as an individual artist within the Lobi tradition.

Within Lobi cosmology the carved wooden figures commonly known as bateba serve as material embodiments or intermediaries for spiritual forces called thila. These spirits are believed to inhabit the landscape and to communicate with humans through diviners, prescribing the creation of particular sculptural forms in order to restore equilibrium within the household or community. The resulting figures are therefore not conceived as aesthetic objects in the Western sense but as functional agents intended to mediate protection, healing, or moral order.

The sculptures attributed to Bimtiote Dah participate fully in this religious framework yet display a distinctive formal coherence that has attracted the attention of collectors and scholars of African art. His figures typically stand in a strong frontal pose, carved from a single block of hardwood and characterized by a compact volumetric structure. The bodies are often rendered with an emphatic verticality, broad shoulders, and slightly shortened limbs, producing a sense of mass and stability. Facial features tend toward geometric simplification: the head is frequently cylindrical or slightly elongated, with deeply set eyes and a restrained, closed expression that contributes to the solemnity of the figure’s presence. Surface treatment is generally spare, allowing the essential forms of the sculpture to dominate. Over time the wood develops a dense patina through ritual handling and the application of sacrificial substances, traces of which often remain visible on surviving works.

Such formal characteristics situate Dah’s sculptures within the broader corpus of Lobi carving while also revealing a particular sensitivity to proportion and balance. Scholars have noted the sculptor’s preference for concentrated volumes and minimal ornamentation, qualities that produce a striking visual gravity. Although comparisons have sometimes been drawn between the frontal monumentality of these figures and the compositional principles of ancient Mediterranean or Egyptian statuary, these similarities arise independently within the Lobi cultural context and reflect the sculptor’s concern with the spiritual efficacy rather than the representational accuracy of the form.

The recognition of Bimtiote Dah as a named artist illustrates the methodological challenges inherent in the study of African sculpture produced outside written artistic traditions. Attributions often rely on a combination of stylistic analysis, field research, and the memories of local communities who retain knowledge of past carvers and ritual specialists. In the case of Dah, the identification by Binathé Kambou and the confirmation by the artist’s son have provided a rare documentary anchor for a body of works whose stylistic coherence had long suggested the presence of an individual master.

Today sculptures attributed to Bimtiote Dah appear in important private collections and in museums devoted to African art. Their presence in these contexts reflects the broader transformation of ritual objects into works valued within the global art market and museum system, a shift that began during the twentieth century as European and American collectors developed an increasing interest in the sculptural traditions of West Africa. At the same time, the original religious significance of such figures remains central to their interpretation. Within Lobi communities the bateba were never intended as isolated works of art but as participants in a living spiritual network linking human beings, ancestors, and the unseen forces that govern the natural and moral order.

In this sense the work of Bimtiote Dah occupies a complex position between local religious practice and international recognition. His sculptures continue to testify to the vitality of Lobi spiritual traditions while also illustrating the ways in which individual artistic voices could emerge within those traditions, even in the absence of written documentation or formal artistic institutions. Through their restrained forms and concentrated presence, the figures attributed to Dah convey the profound seriousness with which sculpture functioned within Lobi society, embodying the protective and mediating powers entrusted to them by the spiritual world.

Publizierte Werke von Bimtioté Dah

Ketterer Münshen 12/1989, Nr. 133
Christies NY 11/194, Nr.131
St. Germain-en-Laye 11/1995, Nr. 170
Massa Laurent 2001, Vereinigte Staaten 116, Nr. 80
Sigals 06/2002, S. 116, Nr. 80
Simon Blais Montreal 2007, Vereinigte Staaten 12, Nr. 130
Qittenbaum München 2008, Nr. 80
Sammlung Greschik, 2016,Werkgruppe 1, S. 128/129.

Ausgestellt 2016 in Wittenberg
die Sammlung Rainer Greschik Lobi,
Die Entdeckung des Individuums 2016

Sammlung Katsouros
Sammlung Greschik
Galerie Wolfgang Jaenicke

CAB38191

Seller's Story

ファイルや書籍、父に属する物品の間にある静かな内なる空間で、ウルフガング・イェニケのアフリカ美術への関与は始まりました。元ドイツ植民地に関するアーカイブは、単一の物語を語るようには整理されておらず、むしろ多くの物語をほのめかしていました。それは崇拝よりも精査を誘い、 objectsは決して沈黙していないことを早くからイェニケに教えました。物は内部に時間を携え――破断と連続性が同じ形で保持され――テキストのように注意深く読むことを求められるのです。 二十数年にわたり、イェニケはコレクター、ディーラー、仲介者として活動してきましたが、いずれの用語も彼の実践の形を完全には表していません。かつて「部族美術」と見なされてきた分野は、彼にとって閉ざされた歴史的なカテゴリーとして現れたことはなく、むしろ現在を絶えず交渉する生きた伝統の集合体として捉えられています。エスノロジー、美術史、比較法の学術訓練が彼に文法を与えましたが、言語そのものは別の場所で学びました。マリ、カメルーン、コートジボワール、ブルキナファソ、トーゴ、ガーナで、知識はゆっくりと現れ、繰り返される出会いを通じて関係へと固く結びつき、急にではなく長い年月をかけて築かれる信頼を通じて培われました。 マリはこの経験の重力中心となりました。2002年から2012年の間、イェニケはバマコとセグーに住み働き、ニジェール川を望むギャラリー Tribalartforumを運営していました。空間は易しい年代記を拒むものでした。彫刻と陶器が写真と共に部屋を共有し、マリ・シディベの作品(1970年代のマリの若者たちの自信に満ちた高揚感を写した写真)と、古い儀式的形態が並べられていました。その効果はノスタルジックというよりも明晰さを生み出しました。過去と現在は互いを打ち消すことなく、互いを鋭く際立たせたのです。 2012年の戦争はこの章を abrupt に終わらせましたが、仕事を消し去ることはありませんでした。アギブ・カマテと共に、イェニケはロメへ再編成し、 objects の多くが生まれた場所や今も旅を続けるルートの近くへと近づきました。2018年以降、ベルリンはこの地図上の別の拠点となりました。 Galerie Wolfgang Jaenicke は現在、シャルロッテンブルク宮殿の対岸に位置し、専門家の小規模チームによって支えられています。その焦点は特に西アフリカの青銅器と素焼き、地と記憶の形によって翻訳が難しい材料にあります。 イェニケの実践を特徴づけるのは、その地理的な広がりだけでなく、内部的な緊張です。現地調査と出所調査が組み合わされ、商取引は責任と切り離せないものとして扱われます。博物館や学術的な取り組みと協力しながら、流通は抽出としてではなく、未完の倫理的過程として位置づけられます。目的は世界から物を取り除いて封じ込めることではなく、世界の中で読み取り続けられるように保つこと―― speech の条件が変わっても語り続けられるようにすることです。 ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke は、ベルリンを拠点とするギャラリーで、西アフリカの彫刻、青銅器、素焼き、仮面、現代アフリカ美術を専門としています。オーナーであり美術品の収集、取引、出所調査、現地調査、アーカイブ資料の作成を組み合わせているウルフガング・イェニケが代表を務めます。 ギャラリー自身の語るところによれば、イェニケは民族学、美術史、比較法を学び、アフリカ美術の分野で25年以上にわたり活動してきました。彼の活動は、マリ、カメルーン、コートジボワール、ブルキナファソ、ガーナ、トーゴといった国々で長期的な関与を通じて発展してきました。アフリカ美術を閉ざされた歴史的カテゴリーとして提示するのではなく、生きた共同体と変化する歴史的文脈によって形作られる継続的な文化伝統として描き出します。 彼のキャリアの特に重要な局面は、マリでの活動です。2002年頃から2012年頃にかけてバマコとセグーに居住・活動し、歴史的なアフリカ彫刻と現代アフリカ写真を組み合わせたギャラリー Tribalartforum を運営しました。マリの2012年の政治・軍事危機はこの局面を閉じることになりました。 その後、アギブ・カマテとともにロメ、トーゴからベルリンのシャルロッテンブルク宮殿の近くにギャラリーを構える拠点を確立しました。ギャラリーは西アフリカの青銅器、素焼き、ベナンとイフェ関連作品、ノク像、ドゴン美術、バウレ彫刻、セヌフォの工芸品、ヨルバ資料などを特に重視しています。 イェニケの公的立場の一つの特徴は、出所の透明性と返還議論を繰り返し強調する点です。複数の公表物の記録では、輸出文書、ユネスコ条約、所有履歴、学者・返還研究者との連絡といった問題が明確に取り上げられています。これらの記述は、アフリカの文化遺産の流通、合法性、収集史、博物館の購買実践に関する現代的な議論を反映しています。 ギャラリーは豊富なオンラインアーカイブとカタログを維持しており、ベニンとイフェの青銅器、ノクの素焼き、ドゴン彫刻、バウレの像、フォンの工芸、モバ像、その他西アフリカの材料を収録しています。 アフリカ美術商の歴史に関心を持つ研究者にとって、イェニケはジョン・J・クレジマンのような戦後ニューヨーク市場の人物と比較して後の世代のディーラーを代表します。クレジマンは1950年代~1970年代の戦後市場に属していましたが、イェニケの仕事は現地文書化、出所調査、返還議論、デジタルアーカイブ、西アフリカのネットワークやアーティストとの直接的な関与といった現代的な関心によって形作られてきました。 この文章はAI情報に基づくものです
Translated by Google Translate

Details

民族/文化
Lobi
原産国
Burkina Faso
素材
Wood
台座付き
いいえ'
コンディション
Fair condition
作品タイトル
A wooden sculpture
高さ
64 cm
重量
2.4 kg
ドイツVerified
6418
Objects sold
99.46%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Similar objects

For you in

アフリカのアート