Moulinex - キッチン容器 - 家庭用 電動みじん切り機 型番1 - Plastic, Steel - 旧式の電動ミートグラインダー

フランスの名高いブランドMoulinexのヴィンテージ電動ミンチ機「Modèle Ménager N° 1」\n\nコレクター向けまたはレトロな雰囲気を演出したい方に最適。20世紀中頃のキッチンやインダストリアル・ロフト調のインテリアに、内装のアクセントとしてもおすすめです。こちらの機器は、フランスの三十年の栄光期を象徴する電気機器の優美な証として、素晴らしい遺物です。\n\nこのアイテムは主にコレクション用品・装飾品として販売されています。機械のモーターは作動しますが、日常的な使用は推奨されません：コードには当時のオリジナルのプラグが付いており、旧式の配線に合わせて設計されています（本体の下に表示された電圧は115-130V、110W）。現行の標準的なコンセント・電圧には適合しません。適合した機器がなければ使用は避けてください。\n\nこのロットの魅力は、現状の資料が完全に保存されている点にあります。非常に珍しいことです：\n* オリジナルの整備・使用説明書\n* 信頼性の高い1年間保証書（出品時に捺印済みの公式保証書）で、当時の販売業者「Electro-Busc」マルセイユ発行、1960年3月23日付で正確に日付が記されています。\n\n機器自体は現状のままで、全体的に非常に美しい経年 patina があり、真贋を証明する質感を感じさせます。ベージュのプラスチック、ブランド特有の赤い取っ手、上部の木製ボタンは良好に保たれています。写真に見える、赤い取っ手の下部や上部の金属天板に小さな摩耗痕・使用感の痕跡があるなど、経年のわずかな痕跡が認められます。