Conbipel - レザージャケット

Conbipel – ジャケット バイカー ラグジュアリー、リアルレザー・ナッパ・マロン | Made in Italy

Iconica giacca biker firmata Conbipel dal 1958, realizzata in autentica pelle premium color testa di moro/chocolate brown, con una qualità materica immediatamente percepibile al tatto e alla vista.

人の心を掴む伝統のバイカージャケット。1958年からConbipelのサインが刻まれた、正真正銘のプレミアムレザーを用い、モカ系チョコレートブラウンの色味と手触り・視覚の質感を一度に感じられる一着。

Un capo dal carattere deciso ma sofisticato, che unisce l’estetica intramontabile delle motorcycle jackets vintage alla raffinatezza dell’artigianato italiano contemporaneo.

力強さを感じさせつつも洗練された一着。ヴィンテージのモーターサイクルジャケットの不朽の美学と、現代のイタリア職人技の洗練を見事に融合。

La pelle presenta una meravigliosa texture naturale leggermente vissuta, morbida e corposa, con una finitura ricca di profondità cromatica che dona al capo un look estremamente esclusivo e “high-end”. Le cuciture strutturate sulle spalle, il collo alto con chiusura a bottone e le zip metalliche premium enfatizzano il DNA luxury biker della giacca.

皮革は自然で微妙に味わい深い驚くべき質感を有し、柔らかさとボリュームを併せ持つ。色の深みが豊かで、極めてエクスクルーシブかつ“ハイエンド”なルックを演出。肩の構造的なステッチ、ボタン留めの高襟、上質なメタルファスナーが、ジャケットのラグジュアリーバイカーとしてのDNAを強調。

Internamente troviamo una raffinata fodera trapuntata, studiata per garantire comfort, struttura e vestibilità superiore.

内側には洗練されたキルティングの裏地を採用。快適さと構造、そして優れた着心地を保証するために設計。

Un modello estremamente versatile:
perfetto con denim, lana sartoriale o look minimal old money, ma anche ideale per styling luxury vintage e contemporanei.

非常に汎用性の高いモデル。デニムやサルトリア生地のウール、ミニマルなオールドマネー風ルックとも完璧に調和し、ラグジュアリーヴィンテージや現代的スタイリングにも最適。

La silhouette è pulita, maschile e slanciata, con una costruzione sartoriale che valorizza la figura senza risultare rigida.

シルエットはすっきりとしたメンズライクで長身。テーラードな作りが体形を美しく引き立て、硬さを感じさせません。

Dettagli di pregio:

* Vera pelle premium
* Colore: Chocolate Brown / Dark Brown
* Design biker minimal luxury
* Zip metalliche robuste di alta qualità
* Collo alto con bottone automatico
* Fodera interna trapuntata
* Spalle lavorate con impunture motociclistiche
* Tasche laterali con zip
* Made in Italy style
* Brand: Conbipel dal 1958

高級ディテール:

* 本物のプレミアムレザー
* 色：チョコレートブラウン / ダークブラウン
* ミニマルラグジュアリーバイカー デザイン
* 高品質な頑丈なメタリックファスナー
* 自動ボタン付きの高い襟
* 内側キルティング裏地
* 肩のオペレーションを特徴とするモーターサイクルステッチ
* ファスナー付きサイドポケット
* イタリア製スタイル
* ブランド: Conbipel 1958年創業

Condizioni:
Condizioni eccellenti. Pelle morbida, integra e ben conservata. Minimi naturali segni del materiale che valorizzano ulteriormente il carattere autentico del capo.

コンディション:
非常に良好。革は柔らかく、傷みなく良好に保たれている。素材の自然な兆候が控えめにあり、真の自信ある風格を一層引き立てる。

Taglia indicata: 50

指定サイズ: 50

Misure approssimative:

* Spalla-Spalla: circa 46–48 cm
* Ascella-Ascella: circa 54–57 cm
* Lunghezza totale: circa 63–66 cm

おおよそのサイズ:

* 肩幅: 約46–48 cm
* 脇下幅: 約54–57 cm
* 総丈: 約63–66 cm

Vestibilità elegante e contemporanea, ideale per chi cerca una vera giacca in pelle di qualità superiore con forte presenza estetica.

エレガントで現代的な着こなし。上質な本革ジャケットを求める方の、強い存在感と共に着回せる一着。

Un capo timeless, sofisticato e sempre richiesto, perfetto per collezionisti e amanti del luxury leatherwear.

時代を超える、洗練された一着。コレクターやラグジュアリーレザーウエア愛好者に欠かせない、長く愛されるアイテムです。