Nicolas Alquin (1958) & Mathilde de Torhout - Sans titre, 1991

Hand-pulled heliogravure on wove paper

左下に Nicolas Alquin（彫刻家）による鉛筆署名
右下に Mathilde de Torhout（写真家）による鉛筆署名
用紙サイズ：38×28 cm

手摺りのヘリオグラビュールは、現代ではほとんど使われなくなったが、19世紀後半には非常に人気がありました。画像を銅板へ転写し、トーンを出すためのアクアタンティンを施した板に彫刻デザインをエッチングし、その板を手でインクを付け、通常の浮彫版と同じ方法で印刷します。
手摺りのヘリオグラビュールとは、その名のとおり“手で作られた”ものです。すべての版が平床プレスで手作業でインクをつけて引かれるため、各版は微妙に異なります。すべてのフォトメカニカル工程の黄金標準です。
この工程は、ウィリアム・ヘンリー・フォックス・タルボットが生涯をかけて改良しようと努め、最終的にカレル・キルčが完成させた工程です。ピーター・ヘンリー・エマソン、アルフレッド・スティグリッツ、アルビン・ラングドン・コバーン、ジェームズ・クレイグ・アナンなどの偉大な写真家が、名作を生み出すためにこの技法を習得し、取り入れてきた過程でもあります。