Jonathan Swift - LE CONTE DU TONNEAU - 1757

この作品は、複数の部分に分かれて展開され、古典派と現代派の名高い論争を鋭い風刺とさりげないユーモアで描き出します。いくつかのテキストを軸に構成されています。第一巻には「樽の語り物語」と「書物の戦い」が、文学と文化の領域における古人の優越を力強く擁護します。作品の題名は海事の慣習を指しており、空の樽をクジラ（高尚な精神を象徴する存在）に投げ入れて船（市民社会・政治・宗教を象徴するもの）をそらす、という図像を象徴しています。この図像は、偽りの話題や気晴らしによって社会・政治の重大な課題から目をそらそうとする意図を示しています。第三巻には、アテネとローマの共和制における貴族と民衆の不和に関する論説のほか、二つの風刺エッセイが収められています：詩におけるへつらい術はポープに帰せられ、政治的嘘の技法はジョン・アービュースノットに帰せられています。樽の物語は、芸術と科学が最も崇高で神秘的とするものを含み、さらに他にも非常に興味深い多くの断片を、Van Effenによって英語から翻訳したものです。3巻をイン-12判（縦17cm×横10cm）で編成し、（8葉）｛前付・表紙を含む｝、 XVI、（2葉）、312頁、および（2葉） XII、296頁、さらに（4葉） XVI、280頁を収録しています。 Andreas Reinhardt Jr. 作による8点のエッチングを含む図版群が完備されており、表帙扉、第1巻には6点のエッチング、第2巻には聖ジェームズの図書館における古書と新書の戦いを描く1枚の版が添えられています。 ハーグの Henri Scheurleer 印刷・出版所発行 – 1757年。 時代物の上製牛革装幀、背は滑らかで花模様、題字と巻末の表記、赤い裁断。僅かな軽いシミはあるが支障なし、本文は新鮮で清潔、図版は良好、3巻揃いの美品です。）