La Seynie - コーヒー&ティーセット (3) - Softpaste porcelain - 真珠層と金





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137154 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
La Seynie tea service in Limoges porcelain with an iridescent and gold finish in a mid‑20th‑century Art Deco style, comprising teapot (19 × 11 cm), sugar pot with lid (15 × 10 cm) and milk jug (12 × 7 cm), made in Saint‑Yrieix‑la‑Perche, France, bearing the LS mark and Limoges France signature, in excellent condition.
Description from the seller
セーニー・ティーサービス(La Seynie)をリモージュ磁器製、金地 & 光沢反射の装飾、アールデコ様式、中頃XX世紀
ロットの説明
1774年創業のリモージュ磁器の由緒ある著名な製造所、セーニー(Saint-Yrieix-la-Perche)の正統派で優雅な形状のティーサービス。中頃XX世紀(1952-1960)を代表する、卓越した技術を示す一組です。器種は遅期アールデコに触発された厳格な長方八角形のラインを有し、白磁は光を捉える微妙な真珠光沢を生む照りのある仕上げで高められています。
装飾は非常に豊かで、上部の幾何学的金彩フリースと、金箔を用いた繊細なバロック風の渦巻きを浮き彫りした tampon(捺印)で構成されています。取っ手、蓋のボタン、台座、ミルク入れの口の内側部は、全体が輝く金彩で濃く仕上げられています。
サービスの構成と寸法:
• ティーポット:長さ19 cm(取っ手と口金を含む)× 高さ11 cm。
• 砂糖差し蓋付き:幅15 cm(取っ手部含む)× 高さ10 cm。
• ミルクピッチャー:長さ12 cm(取っ手を含む)× 高さ7 cm。
底面の銘柄と刻印:
• 輸出用緑色の銘板:モノグラム「LS」が絡み合い、その上に「LIMOGES FRANCE」が載る、1952年にLa Seynie公式ロゴとして登録されたマーク。
• 輸出用装飾銘印:金色の筆書きサイン「Limoges France」、リモージュで上質な装飾が施されたことを示す証。
状態:
全体的に極良品。磁器は完全無欠で、欠け・ひび割れ・欠損・修復は一切ありません。金彩は年代を考えると抜群の新鮮さを保ち、発光感と輝きを失っておらず、把手部(取っ手および蓋のボタン)にはわずかな摩耗、または無視できる程度の摩耗のみです。)
セーニー・ティーサービス(La Seynie)をリモージュ磁器製、金地 & 光沢反射の装飾、アールデコ様式、中頃XX世紀
ロットの説明
1774年創業のリモージュ磁器の由緒ある著名な製造所、セーニー(Saint-Yrieix-la-Perche)の正統派で優雅な形状のティーサービス。中頃XX世紀(1952-1960)を代表する、卓越した技術を示す一組です。器種は遅期アールデコに触発された厳格な長方八角形のラインを有し、白磁は光を捉える微妙な真珠光沢を生む照りのある仕上げで高められています。
装飾は非常に豊かで、上部の幾何学的金彩フリースと、金箔を用いた繊細なバロック風の渦巻きを浮き彫りした tampon(捺印)で構成されています。取っ手、蓋のボタン、台座、ミルク入れの口の内側部は、全体が輝く金彩で濃く仕上げられています。
サービスの構成と寸法:
• ティーポット:長さ19 cm(取っ手と口金を含む)× 高さ11 cm。
• 砂糖差し蓋付き:幅15 cm(取っ手部含む)× 高さ10 cm。
• ミルクピッチャー:長さ12 cm(取っ手を含む)× 高さ7 cm。
底面の銘柄と刻印:
• 輸出用緑色の銘板:モノグラム「LS」が絡み合い、その上に「LIMOGES FRANCE」が載る、1952年にLa Seynie公式ロゴとして登録されたマーク。
• 輸出用装飾銘印:金色の筆書きサイン「Limoges France」、リモージュで上質な装飾が施されたことを示す証。
状態:
全体的に極良品。磁器は完全無欠で、欠け・ひび割れ・欠損・修復は一切ありません。金彩は年代を考えると抜群の新鮮さを保ち、発光感と輝きを失っておらず、把手部(取っ手および蓋のボタン)にはわずかな摩耗、または無視できる程度の摩耗のみです。)

