彫刻, Fauno - 35 cm - Ceramic

タイトル: 白い石膏でパティネを施したテラコッタのファウヌ/サテュロ像 – マテリアル表現主義

Intensa testa mitologica modellata a mano con forte plasticità e finitura gessosa.

力強い立体感と石膏の仕上げを持つ、手作業で成形された神話的な頭部。

Affascinante scultura d'arte in terracotta raffigurante una figura della mitologia classica, identificabile come un Fauno o un Satiro. L'opera si distingue per una straordinaria forza espressiva e una lavorazione fortemente materica: i tratti del volto sono decisi, la barba e la capigliatura mossa sono modellate con vigore, e le caratteristiche corna e orecchie appuntite emergono con dinamismo dalla composizione.

古典神話の人物を描く魅力的なテラコッタの美術彫刻で、ファウヌス（ファウヌス）/サテュロとして識別できる。作品は驚くべき表現力と素材感豊かな仕上げで際立つ。顔の線は力強く、髭と風になびく髪は力強く造形され、角と尖った耳の特徴がダイナミックに構成から飛び出す。

La peculiarità dell'opera risiede nella sua finitura: la terracotta è trattata con una raffinata patina bianco gesso che ne esalta la plasticità e i volumi. Questa scelta cromatica crea un netto contrasto di luci e ombre nei profondi solchi dello scavo, mettendo in pieno risalto l'impronta manuale dell'artista e la texture grezza della materia.

作品の特長はその仕上げにあり、テラコッタを洗練された白い石膏のパティネで処理し、立体感とボリュームを際立たせている。この色彩選択は、彫りの深い溝に明暗のはっきりとした対比を生み出し、作家の手作業の跡と素材の粗い質感を強調する。

Un pezzo d'arredo e da collezione di grande impatto visivo, capace di dialogare perfettamente sia con ambienti dal design moderno e minimalista che con contesti più classici.

視覚的に大きなインパクトを持つインテリア・コレクションの一点で、モダンでミニマルなデザインの空間にも、より伝統的な場にも完璧に調和する。

Dettagli e Caratteristiche:

Soggetto: Testa di Fauno / Satiro (divinità della natura e dei boschi)

主題: ファウヌス/サテュロの頭部（自然と森の神格）

Materiale: Terracotta con patinatura / finitura in gesso

素材: テラコッタ、パティネ付き / 石膏仕上げ

Tecnica: Modellazione manuale ad alto rilievo

技法: 高浮彫の手彫り成形

Stile: Scultura materica / Espressionista

スタイル: マテリアル彫刻 / 表現主義

Stato di conservazione: Ottimo stato generale, struttura solida con patina integra che definisce i dettagli.

保存状態: 全体に良好、構造は頑丈で、欠陥のないパティネがディテールを際立たせている。