(Ecole Venitienne XVI) - カッソーネ - 生活の情景を焼き絵で表現する - Cedar, Wrought iron

ルネサンス期の美しいイタリアン・チェスト、16世紀ヴィネツィア originのカサーネ（カソーネ）。

木製のベルサレッド・レッドウッドの大きな箱は、彫刻と焼印が施され、極めて希少な一品です。

当時のヨーロッパでは、ヒマラヤン?（注：誤記を避け、原文に忠実に）シダー材は非常に珍しく高価な素材であり、主にベネチアの商人が東方から輸入していました。虫に強く、心地よい香りと卓越した耐久性を備えるため、最も名高い部屋にのみ用いられていました。深い赤褐色の暖かな木肌と、当時の黒く染められた枠の対比が、その装飾の豊かさを際立たせます。

全体には人物、動物、紋章、風景、植物模様、アラベスク、生活場面など、ルネサンス期ベネチア美術の語り口を特徴とするモチーフが彫刻と焼印で描かれています。

正面は三つの大きな長方形パネルが豪華に装飾されています。蓋の内側も全面的に焼印が施されており、中央部を囲む幾何学的・花飾りのフリーズとともに、三つの大きな円形メダルが見事な構図を作っています。これらのメダルには放射状の花菱紋、星形のモチーフ、繊細な花木の意匠が施されています。箱の内側にはワックス仕上げが施され、温かな美しい patina と追加の保護効果を生んでいます。

箱には元から鋼鉄製の幅広いヒンジが二つついています。

年季を経ても、焼印は時間の経過で部分的に消失しているものの、ほぼ全面の正面には依然として明瞭に残り、装飾の読み取りがきわめて魅力的です。

イタリアの大貴族の結婚式で伝統的に贈られてきたこの種の箱は、花嫁の荷物を保管するために用いられ、家の威信を示す役割を果たしてきました。今回の希少なベネツィア産のヒマラヤン？（誤記を避け、原文を意識）シダー材の箱は、16世紀の美しい真の patina を保ち、五世紀に迫る時を越えてきた自然な摩耗を感じさせます。構造は健全で、装飾も強い存在感を放っています。

museum piece

运输：この家具のサイズと重量を考慮すると、配送はベルギーとオランダのみ Brenger を通じて可能で、料金は 280€ です。その他の国の場合は、購入者が自ら運送業者を手配する必要があります。もちろん自宅での無料引き取りも可能です。