中国の『仙人』(藍采和, 藍采和) の大きな脚付きの楕円形ボウル。 - Porcelain - China - 清朝(大清)、20世紀初頭、光緒帝(1875–1908、光緒)/中華民国(1912–1949)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 136909 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A porcelain famille rose and gilt oval footed bowl from the early 20th‑century Qing dynasty Guangxu to Republic period, titled A Chinese 'Immortal' (Lan Caihe, 藍采和) with an interior scene of Lan Caihe among clouds and flowers and exterior peaches, inscribed at the base and in excellent condition.
Description from the seller
ファミーユ・ローズと金彩の脚付き「不老長寿の杯(Immortal)」磁器。中国・清朝(大清)、20世紀初頭、光緒時代末期から中華民國初期(1875-1908、光緒)〜1912-49にかけて。優品の状態で保存。
卵型に細かく成形され、波打つ縁取りを持つ器形。短い脚で支持され、下方へ広がる。 internalは八仙の一人、藍采和(Lan Caihe)を描き、雲の上に立ち、頭上に掲げた籠から花を散らす。上部に中国語の書。外側には四つの桃。頭部の縁と脚の縁には金彩。底部には鉄紅の四字幅篆印が銘される:'Painted by Gong Xingchang'(Davison,No. 2502)。
底部には旧業者のラベルがフランス語で貼られている:'M.R.N. / 0405 / CO-104 / COUPE OVAL / SEMI ANTIQUE / 260'。ラベルが作られた当時、20世紀初頭の中国磁器は「半アンティーク」と見なされていたことを前提に考えるべきで、過去20年で何が変わったのか…
寸法:高5.3 cm;長さ25.7 cm;幅20.1 cm。重量610 g。
来歴:ベルギー私家コレクション、ブリュッセル周辺。
UVおよび日光下の写真を同梱。
藍采和は、八仙のうち性別が曖昧とされる唯一の人物で、異性を含む表現をする作家もいます。男性であったり、女性であったり、男性が女性のように見える人物として描かれることも。藍は一般に歴史上の人物に基づくと考えられてはいませんが、伝統的には唐朝(618–907 CE)頃に生まれ、無宿の路上芸人として中国中を巡り、哲学的な歌を歌って生きたと伝えられています。藍がどうして不老不死を得て八仙の一員となったのかについての逸話はさまざまです。藍の紋章は花の籠であり、この仙人は花屋・園芸家の守護神と考えられています。
状態報告:杯は優品の状態で、損傷なし。装飾の彩色は非常に良好に保存。上縁の金彩に摩耗あり。小さな焼成欠陥あり。詳細は写真をご覧ください。
世界配送はオンライン追跡付き。EU域内への配送は宅配便のみ!
ファミーユ・ローズと金彩の脚付き「不老長寿の杯(Immortal)」磁器。中国・清朝(大清)、20世紀初頭、光緒時代末期から中華民國初期(1875-1908、光緒)〜1912-49にかけて。優品の状態で保存。
卵型に細かく成形され、波打つ縁取りを持つ器形。短い脚で支持され、下方へ広がる。 internalは八仙の一人、藍采和(Lan Caihe)を描き、雲の上に立ち、頭上に掲げた籠から花を散らす。上部に中国語の書。外側には四つの桃。頭部の縁と脚の縁には金彩。底部には鉄紅の四字幅篆印が銘される:'Painted by Gong Xingchang'(Davison,No. 2502)。
底部には旧業者のラベルがフランス語で貼られている:'M.R.N. / 0405 / CO-104 / COUPE OVAL / SEMI ANTIQUE / 260'。ラベルが作られた当時、20世紀初頭の中国磁器は「半アンティーク」と見なされていたことを前提に考えるべきで、過去20年で何が変わったのか…
寸法:高5.3 cm;長さ25.7 cm;幅20.1 cm。重量610 g。
来歴:ベルギー私家コレクション、ブリュッセル周辺。
UVおよび日光下の写真を同梱。
藍采和は、八仙のうち性別が曖昧とされる唯一の人物で、異性を含む表現をする作家もいます。男性であったり、女性であったり、男性が女性のように見える人物として描かれることも。藍は一般に歴史上の人物に基づくと考えられてはいませんが、伝統的には唐朝(618–907 CE)頃に生まれ、無宿の路上芸人として中国中を巡り、哲学的な歌を歌って生きたと伝えられています。藍がどうして不老不死を得て八仙の一員となったのかについての逸話はさまざまです。藍の紋章は花の籠であり、この仙人は花屋・園芸家の守護神と考えられています。
状態報告:杯は優品の状態で、損傷なし。装飾の彩色は非常に良好に保存。上縁の金彩に摩耗あり。小さな焼成欠陥あり。詳細は写真をご覧ください。
世界配送はオンライン追跡付き。EU域内への配送は宅配便のみ!

