棗 - 日本産ブランケン蒔絵棗





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Japanese Bracken Makie Natsume by Ichiharu from the Shōwa period (c. 1960s–1970s), measuring about 6.5 cm high and 6.8 cm in diameter, finished in black urushi with bracken makie and includes its original paulownia tomobako box.
Description from the seller
タイトル:日本産ブレカン蒔絵名杢(夏知ら)
作
一春(Ichiharu)
サイズ:高さ約6.5 cm(2.56 in)× 最大直径約6.8 cm(2.68 in)
箱サイズ:高さ約9 cm(3.54 in)× 幅約8.5 cm(3.35 in)
重量:名杢約54 g;箱つき約136 g
時代:日本の昭和期(およそ1960年代–1970年代)
この名杢は、日本茶道の蒔絵塗りを施したブレカン蒔絵で、名堤塗の名工・一春によって手作りされました。元箱の桐箱(友箱)と軟らかい cotton の包み布が付属します。
名杢全体は黒漆(黒塗り:くろぬり)で鏡のように滑らかな深い光沢に仕上げられており、日本の漆器の伝統的技法の基礎となる美しさを持ちます。
表面には、ブレカン蒔絵の緻密なモチーフが三段の異なる蒔絵顔料層で表現され、自然な深みと遠近感を生み出しています。
• 金蒔絵:太陽光を受ける苔の葉の赤金色の粉末の跡があり、非常に細い線で葉脈の繊細さを捉えています;
• くすんだ銀/色金蒔絵:淡いマットな金属粉が遠景の葉を描き、光と影のコントラストを微妙に生み出します;
• 赤漆の線描:緋色の顔料が下のシダの枝を輪郭取ります。豊かな金と深紅の組み合わせが、上品で控えめな色彩の調和を生み出します。曲面の蓋と器体上部を自然に流れる葉は、穏やかで有機的な構成にバランス良く配置されています。
ブレカンは日本の伝統的なデザインにおいて、再生・長寿・永続的な生命を象徴する深い意味を持ちます。その静かな洗練された美学は、茶道の中心にある侘び寂びの哲学と見事に調和します。黒漆の基盤に金と赤の蒔絵装飾が、抑制された上品な豪華さをもたらします。
経年により、名杢と友箱には自然な aging および小さな擦り傷が見られます。漆の仕上げは完全に健在で、ひび割れや剥がれはありません。全体としては時代相応に良好な状態です。
ご注意
- 発送情報:
ご購入時の配送詳細に、該当する地方の IOSS 番号を正確にご記入ください。
すべての品は香港ポストの登録航空便で、保険を含む形で発送されます。
各作品は美術品輸送用の専門資材を用いて丁寧に梱包され、安全な配送を確保します。
発送後、追跡番号を速やかにご案内します。
- 輸入関税・税金:
関税・VAT、その他の関税・手数料はオークション価格に含まれていません。
これらの料金はすべて購入者のご負担となります。
- 通関連絡:
通関または配送業者から、身分証の確認や関税の支払いなど追加情報の提供を求められる場合があります。
遅延や返品を避けるため、迅速にご対応ください。
ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。
タイトル:日本産ブレカン蒔絵名杢(夏知ら)
作
一春(Ichiharu)
サイズ:高さ約6.5 cm(2.56 in)× 最大直径約6.8 cm(2.68 in)
箱サイズ:高さ約9 cm(3.54 in)× 幅約8.5 cm(3.35 in)
重量:名杢約54 g;箱つき約136 g
時代:日本の昭和期(およそ1960年代–1970年代)
この名杢は、日本茶道の蒔絵塗りを施したブレカン蒔絵で、名堤塗の名工・一春によって手作りされました。元箱の桐箱(友箱)と軟らかい cotton の包み布が付属します。
名杢全体は黒漆(黒塗り:くろぬり)で鏡のように滑らかな深い光沢に仕上げられており、日本の漆器の伝統的技法の基礎となる美しさを持ちます。
表面には、ブレカン蒔絵の緻密なモチーフが三段の異なる蒔絵顔料層で表現され、自然な深みと遠近感を生み出しています。
• 金蒔絵:太陽光を受ける苔の葉の赤金色の粉末の跡があり、非常に細い線で葉脈の繊細さを捉えています;
• くすんだ銀/色金蒔絵:淡いマットな金属粉が遠景の葉を描き、光と影のコントラストを微妙に生み出します;
• 赤漆の線描:緋色の顔料が下のシダの枝を輪郭取ります。豊かな金と深紅の組み合わせが、上品で控えめな色彩の調和を生み出します。曲面の蓋と器体上部を自然に流れる葉は、穏やかで有機的な構成にバランス良く配置されています。
ブレカンは日本の伝統的なデザインにおいて、再生・長寿・永続的な生命を象徴する深い意味を持ちます。その静かな洗練された美学は、茶道の中心にある侘び寂びの哲学と見事に調和します。黒漆の基盤に金と赤の蒔絵装飾が、抑制された上品な豪華さをもたらします。
経年により、名杢と友箱には自然な aging および小さな擦り傷が見られます。漆の仕上げは完全に健在で、ひび割れや剥がれはありません。全体としては時代相応に良好な状態です。
ご注意
- 発送情報:
ご購入時の配送詳細に、該当する地方の IOSS 番号を正確にご記入ください。
すべての品は香港ポストの登録航空便で、保険を含む形で発送されます。
各作品は美術品輸送用の専門資材を用いて丁寧に梱包され、安全な配送を確保します。
発送後、追跡番号を速やかにご案内します。
- 輸入関税・税金:
関税・VAT、その他の関税・手数料はオークション価格に含まれていません。
これらの料金はすべて購入者のご負担となります。
- 通関連絡:
通関または配送業者から、身分証の確認や関税の支払いなど追加情報の提供を求められる場合があります。
遅延や返品を避けるため、迅速にご対応ください。
ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。

